偈颂九十三首

· 释梵琮

屋角岩花烂熳,林间春色温和。
处处儿童采蕨,纷纷幽鸟营窠。
祖意西来没消息,树头百舌语犹多。

简要说明

这首宋代禅僧偈颂,以春日山居的日常景致为载体,先铺陈出恬淡生机的春日图景,后以禅宗典故阐发“不立文字、直指人心”的禅门旨趣,将佛法意趣融入闲适的山居日常,兼具自然之美与禅门玄机。

逐句注释

  1. 屋角岩花烂熳:屋角指房屋边角地带;岩花为生长在山岩边的野生花卉;烂熳同“烂漫”,形容花朵繁盛鲜明、色彩绚烂。句意:房屋角落的山岩野花,正开得繁盛烂漫。
  2. 林间春色温和:林间即山林之间;春色温和指春日氛围温润和煦,无盛春的浓烈躁动,尽显恬淡舒展的春日意趣。句意:山林间的春日气息,平和温润。
  3. 处处儿童采蕨:处处指遍地各处;采蕨即采摘春季生长的蕨菜,蕨菜为古时常见山野野菜,常作为闲适山居生活的典型意象。句意:遍地都有孩童在采摘蕨菜。
  4. 纷纷幽鸟营窠:纷纷形容众多纷乱、此起彼伏的样子;幽鸟指栖息于山林的幽静鸟雀;营窠即搭建巢穴。句意:林间群鸟纷纷衔枝,忙碌筑巢。
  5. 祖意西来没消息:祖意指禅宗初祖达摩从西土印度东来传法的核心旨意;没消息意为无固定言说痕迹,契合禅宗“不立文字”的核心思想,即禅法无法完全通过文字阐释。句意:达摩西来传法的祖意,本无固定踪迹可寻。
  6. 树头百舌语犹多:百舌即伯劳鸟,善鸣且能模仿多种禽鸟叫声,此处代指林间鸣鸟;语犹多意为鸣叫声繁多。句意:树头上的百舌鸟,依旧啼鸣声声不绝。

现代译文

屋角的岩花烂漫盛放,
林间的春日气息温润和畅。
处处都有孩童采摘蕨菜,
林间群鸟纷纷衔枝筑巢忙。
达摩西来传法的意旨本无迹可寻,
树头的百舌鸟却依旧鸣啼声声。

创作背景

释梵琮为宋代临济宗杨岐派僧人,这类偈颂是禅门诗偈的典型体裁,多以日常见闻、自然景物阐发禅理。宋代禅僧普遍有山居修持的传统,常以田园、山林的日常景象印证“平常心是道”的禅学理念,避免生硬说教。此诗应是诗人山居期间,目睹春日山居的闲适生机后所作,将禅门“不立文字”的抽象义理,融入具体的春日日常场景之中。

艺术赏析

  1. 情景交融,以景衬理:全诗前四句铺陈春日山居的生机图景,动静结合:岩花烂漫、春色温和是静态的环境氛围,儿童采蕨、幽鸟营窠是动态的日常场景,勾勒出清幽恬淡又充满生机的山居画面,为后文阐发禅理铺垫了自然闲适的氛围。
  2. 禅理融入自然,不落言筌:第五句点出禅宗核心典故“祖意西来”,直接点明禅法“无迹可寻”的特质;第六句以“百舌语犹多”收束,以林间鸟鸣的自然声响暗喻禅意不在文字言说之中,而是蕴含在日常的生机与自然的声响里,将抽象的禅理转化为具体可感的自然景象,契合禅门“道在日常”的思想。
  3. 语言质朴淡远:全诗无华丽辞藻,均为山居日常所见的寻常景物,语言浅近直白,却能于平淡中见深意,符合禅诗“平常心是道”的审美追求,既展现了春日山居的闲适意境,又传递出深远的禅门意趣。
  4. 意象的多重内涵:“采蕨”的意象既指向春日山野的日常劳作,也暗合古代隐士山居的闲适传统,契合禅僧超脱世俗的心境;“百舌”的善鸣则打破了“祖意没消息”的静态,以自然的声响证明禅法并非死寂无言,而是蕴含在鲜活的自然生机之中。

常见问题

《偈颂九十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂九十三首》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《偈颂九十三首》主要写了什么?

这首宋代禅僧偈颂,以春日山居的日常景致为载体,先铺陈出恬淡生机的春日图景,后以禅宗典故阐发“不立文字、直指人心”的禅门旨趣,将佛法意趣融入闲适的山居日常,兼具自然之美与禅门玄机。

《偈颂九十三首》的创作背景是什么?

释梵琮为宋代临济宗杨岐派僧人,这类偈颂是禅门诗偈的典型体裁,多以日常见闻、自然景物阐发禅理。宋代禅僧普遍有山居修持的传统,常以田园、山林的日常景象印证“平常心是道”的禅学理念,避免生硬说教。此诗应是诗人山居期间,目睹春日山居的闲适生机后所作,将禅门“不立文字”的抽象义理,融入具体的春日日常场景之中。

《偈颂九十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,以景衬理 :全诗前四句铺陈春日山居的生机图景,动静结合:岩花烂漫、春色温和是静态的环境氛围,儿童采蕨、幽鸟营窠是动态的日常场景,勾勒出清幽恬淡又充满生机的山居画面,为后文阐发禅理铺垫了自然闲适的氛围。 2. 禅理融入自然,不落言筌 :第五句点出禅宗核心典故“祖意西来”,直接点明禅法“无迹可寻”的特质;第六句以“百舌语犹多”收束,以林间鸟鸣的自...