颂古三十一首

· 释梵琮

桃花开了杏花开,陈陈香风扑鼻来。
零落尽随流水去,更无一片点苍苔。

简要说明

这首宋代禅僧的七言绝句,以春日桃花杏花次第绽放、香风袭人,继而落花随水逝去、不留苍苔的自然景致为载体,借景阐发禅门缘起性空、万法无住的核心思想,意境清寂空灵,于浅白写景中蕴含深刻禅理。

逐句注释

  1. 桃花开了杏花开:桃花、杏花均为春日典型花木,以口语化的“开了”“花开”点明春花次第盛放的时节,暗含时序流转、万物生生不息的自然规律。
  2. 陈陈香风扑鼻来:“陈陈”形容香气浓郁弥漫、层层堆积;“香风”指春花散发的芬芳气息,“扑鼻来”以具象的感官描写,将无形的花香化为可感的画面。
  3. 零落尽随流水去:“零落”指花瓣凋零散落;“尽随流水去”写落花被春水裹挟漂走,暗喻美好事物易逝、世事流转不驻的无常之理。
  4. 更无一片点苍苔:“点”为动词,指沾染、点缀;“苍苔”即青色苔藓,此句写竟无一片落花停留在苍苔之上,进一步强化了落花彻底逝去、不留痕迹的空寂感,暗合禅门“不着痕迹”的修行境界。

现代译文

桃花开罢杏花次第绽开,
浓浓花香阵阵扑面袭来。
残红落尽都随春水漂逝,
竟无一片花瓣沾在苍苔。

创作背景

释梵琮为宋代临济宗杨岐派僧人,善以禅诗阐扬佛法。《颂古三十一首》是其组诗作品,“颂古”为禅林传统文体,多通过诗句评唱古代禅宗公案,或借世间寻常景物抒发禅悟。此诗未载具体创作年份,当为诗人春日观花悟道之作,借日常春景将禅理融入自然意象,体现了宋代禅僧“以诗说禅”的创作风气,力求让禅理脱离晦涩说教,于寻常景物中展现佛法真意。

艺术赏析

  1. 借景显禅,即物悟道:全诗未直接提及禅理,而是以春日繁花到落花流水的自然变迁为线索,将“万法无常”“尘缘无住”的禅意融入景物描写,达到“不着一字,尽得风流”的禅诗境界。
  2. 对比反衬,意境递进:前两句铺陈春花盛放的盛景,后两句转写落花凋零、无痕逝去,以盛景反衬衰逝,层层递进地烘托出清寂空远的意境,让读者自然体悟到万物生灭流转的本质。
  3. 语言质朴自然:全诗以浅白口语入诗,无刻意雕琢之痕,却意蕴悠长,符合禅诗“平淡自然、言简意赅”的审美追求,让读者易于从日常景致中感知禅悟的妙处。
  4. 格律合规:作为七言绝句,整体平仄协调,音韵流畅,读来朗朗上口,符合古典诗词的格律规范。

常见问题

《颂古三十一首》的作者和朝代是什么?

《颂古三十一首》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《颂古三十一首》主要写了什么?

这首宋代禅僧的七言绝句,以春日桃花杏花次第绽放、香风袭人,继而落花随水逝去、不留苍苔的自然景致为载体,借景阐发禅门 缘起性空、万法无住 的核心思想,意境清寂空灵,于浅白写景中蕴含深刻禅理。

《颂古三十一首》的创作背景是什么?

释梵琮为宋代临济宗杨岐派僧人,善以禅诗阐扬佛法。《颂古三十一首》是其组诗作品,“颂古”为禅林传统文体,多通过诗句评唱古代禅宗公案,或借世间寻常景物抒发禅悟。此诗未载具体创作年份,当为诗人春日观花悟道之作,借日常春景将禅理融入自然意象,体现了宋代禅僧“以诗说禅”的创作风气,力求让禅理脱离晦涩说教,于寻常景物中展现佛法真意。

《颂古三十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景显禅,即物悟道 :全诗未直接提及禅理,而是以春日繁花到落花流水的自然变迁为线索,将“万法无常”“尘缘无住”的禅意融入景物描写,达到“不着一字,尽得风流”的禅诗境界。 2. 对比反衬,意境递进 :前两句铺陈春花盛放的盛景,后两句转写落花凋零、无痕逝去,以盛景反衬衰逝,层层递进地烘托出清寂空远的意境,让读者自然体悟到万物生灭流转的本质。 3. 语言质朴...