本诗为宋代曹洞宗僧人释梵琮所作的禅门偈颂,以日常场景与世俗比喻阐发禅理,批判刻意言说的执着,强调禅悟应随缘自然、破除言诠束缚,展现了破执之后的空灵洒脱之境。
偈颂九十三首
强言一物扬家丑,引得傍观入座来。
笑里和盘轻掇转,七峰岌页舞三台。
笑里和盘轻掇转,七峰岌页舞三台。
简要说明
逐句注释
- 强言一物扬家丑:强言,指勉强言说、刻意标榜禅理;“一物”在禅宗语境中常指被妄念执取的具体事物或固化认知;“扬家丑”字面为暴露自家隐私,此处指因执着于言诠,刻意言说禅法,反而泄露了禅“不可说”的本质,暴露了执着的破绽。
- 引得傍观入座来:傍观,指旁观之人,此处代指未悟的众生或同参;“入座”既指进入禅修的情境,也暗含被刻意言说引动攀缘之心,落入执着的窠臼。
- 笑里和盘轻掇转:笑里,指禅者的会心一笑,而非世俗讥笑,体现禅悟的通透自在;和盘,即全盘、完整;轻掇转,轻轻拨转、自然接引,指不刻意施设,随缘应机地完整展现禅理,破除言诠的束缚。
- 七峰岌页舞三台:“岌页”为异体字,应为岌嶪(yè),形容山势高耸挺拔;七峰,或泛指禅修中所见的诸般境界,亦有说法指江西弋阳七峰山(释梵琮曾活动于此地);“三台”为星名,分上台、中台、下台,对应古代三公之位,此处喻指世俗的功名秩序;“舞”字灵动,意为破执之后,诸境皆得自在,连世俗秩序也能随心运转,将抽象禅境具象为灵动的自然景象。
现代译文
勉强言说一物便揭了自家破绽,
引得旁观者纷纷入局攀缘。
只在会心一笑里轻轻拨转全盘,
七峰高耸,恰如三台星自在舞旋。
创作背景
释梵琮为宋代曹洞宗僧人,活跃于江西抚州一带,有《梵琮禅师语录》传世,《偈颂九十三首》均为其日常禅门开示的语录体偈颂,以浅白通俗的语言阐发禅理,契合曹洞宗“平常心是道”的平实禅风。此偈具体创作时间未详,应是其针对禅僧或众生执着于言诠的通病所作,旨在破除对“言说”的执着,传递禅悟应顺其自然的核心思想。
艺术赏析
- 以俗谈禅,机锋暗藏:全诗以“扬家丑”“入座”“和盘”等世俗日常用语,将抽象的禅理具象化,打破了传统禅偈的晦涩,让读者能轻松领会其中机锋,体现了宋代禅偈生活化的典型特点。
- 对比鲜明,凸显主题:首二句以“强言”的刻意造作与“引得傍观”的负面后果,反衬后二句“笑里”的通透自在与“轻掇转”的自然随性,通过强烈对比强化了“破执”的核心主旨。
- 以景结情,意境空灵:末句以“七峰岌嶪”“舞三台”的自然景象收束全篇,将抽象的禅悟境界转化为灵动的山水星象,“舞”字赋予静态景物以动态生机,尽显破执之后的洒脱空灵,将禅理与自然景致融为一体,余味悠长。
- 格律随性,贴合禅意:偈颂虽不拘于律诗的严格平仄,但句间暗合浅近对仗,如“强言一物”对“引得傍观”,“笑里和盘”对“七峰岌嶪”,不刻意求工,反而贴合禅偈随性自然的特质,契合禅学“无住生心”的核心精神。
常见问题
《偈颂九十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂九十三首》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。
《偈颂九十三首》主要写了什么?
本诗为宋代曹洞宗僧人释梵琮所作的禅门偈颂,以日常场景与世俗比喻阐发禅理,批判刻意言说的执着,强调禅悟应随缘自然、破除言诠束缚,展现了破执之后的空灵洒脱之境。
《偈颂九十三首》的创作背景是什么?
释梵琮为宋代曹洞宗僧人,活跃于江西抚州一带,有《梵琮禅师语录》传世,《偈颂九十三首》均为其日常禅门开示的语录体偈颂,以浅白通俗的语言阐发禅理,契合曹洞宗“平常心是道”的平实禅风。此偈具体创作时间未详,应是其针对禅僧或众生执着于言诠的通病所作,旨在破除对“言说”的执着,传递禅悟应顺其自然的核心思想。
《偈颂九十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以俗谈禅,机锋暗藏 :全诗以“扬家丑”“入座”“和盘”等世俗日常用语,将抽象的禅理具象化,打破了传统禅偈的晦涩,让读者能轻松领会其中机锋,体现了宋代禅偈生活化的典型特点。 2. 对比鲜明,凸显主题 :首二句以“强言”的刻意造作与“引得傍观”的负面后果,反衬后二句“笑里”的通透自在与“轻掇转”的自然随性,通过强烈对比强化了“破执”的核心主旨。 3. 以景...