率庵歌

· 释梵琮

三间茅屋堪投老,草草生涯随分好。
月池当户镜光寒。
竹迳绕檐通大道。
风吹叶叶自成堆,信手拈来一茎草。
贱如泥,贵似宝,要用便用不须讨。
辽天鼻孔被渠穿,来往行人俱绊倒。
呵呵呵,会也麽,问取前村张四歌。

简要说明

这首诗是宋代禅僧释梵琮的山居禅歌,以率庵隐居的日常场景为载体,阐发禅门“平常心是道”“不假外求”的核心思想,破除世俗的价值执念与修行上的形式化执着,传递出随性自在、自性自足的禅悦境界。

逐句注释

  1. 三间茅屋堪投老:三间简陋的茅草屋,正可作为安度晚年的居所。投老:终老、安度晚年。
  2. 草草生涯随分好:过着简朴粗疏的生活,随顺本分、随遇而安便是最好。草草:简朴粗疏;随分:随顺自身本分,不刻意强求。
  3. 月池当户镜光寒:映照月色的池塘正对着茅舍门户,池水澄澈如镜,带着清寒的光影。月池:因能映月而得名的池塘;镜光:池水澄澈如镜的反光。
  4. 竹迳绕檐通大道:竹林间的小径环绕着茅屋屋檐,既指现实中的通衢大路,也双关禅门修行的正道。竹迳:竹林中的小路。
  5. 风吹叶叶自成堆:山风吹过,林间落叶自然堆积成垛,暗合万物自然而然的运行规律。
  6. 信手拈来一茎草:随手拈起不过是一根寻常的野草。信手:随手,不假刻意;一茎草:禅门常用意象,以极普通的事物喻指人人本具的真如本性,无需向外寻求。
  7. 贱如泥,贵似宝:在世俗之人眼中,这野草轻贱如泥土;但在禅者眼中,却贵重似奇珍,破除世俗的贵贱价值执念。
  8. 要用便用不须讨:需要用时便直接取用,不必刻意向外求取,强调自性自足,不假外求。
  9. 辽天鼻孔被渠穿辽天:指辽阔的本心、真如本性;:指代世俗外境或尘缘。此句指修行者若执着外境,便会被尘缘牵累,如同鼻孔被外物穿缚,失去自在本心。
  10. 来往行人俱绊倒:往来寻求修行的行人,都会被这种执着外境的执念绊住脚步,迷失本心。
  11. 呵呵呵,会也麽,问取前村张四歌呵呵呵:禅家开怀大笑,表顿悟后的自在洒脱;会也麽:意为“你明白了吗?”;张四歌:虚构的普通乡人,禅家机锋之语,意为真正的禅道不在文字与名师口中,而在日常寻常的言行之中,无需刻意寻访高人。

现代译文

三间茅舍简陋,正可安度余年,
粗简生涯随遇而安,便是最好。
当门月池澄澈如镜,映着清寒月色,
竹径绕檐,直通悠悠大道。
山风吹落枯叶,片片自然堆成小丘,
随手拈来,不过一茎寻常野草。
它在俗人眼里贱如泥土,在我心中贵似奇珍,
要用便用,何须刻意去寻?
那些执着外境的行人,都被俗念绊住了脚,
呵呵呵,你可曾领会?要问真意,且去前村寻那张四歌。

创作背景

释梵琮为宋代临济宗杨岐派僧人,曾驻锡韶州云门山,以“率庵”为自己的山居之名,这首《率庵歌》便是其山居开示的禅歌作品。此类禅门歌行体诗歌,多以日常山居场景为载体,阐发禅门核心义理。结合其僧人身份与临济宗“直指人心”的宗风来看,这首诗当是他在率庵隐居期间,为开示徒众破除修行执念、明了“平常心是道”的修行宗旨而作,旨在打破世人对“道”的神秘化想象与对世俗价值的执着,强调自性自足、自在随性的修行境界。

艺术赏析

  1. 体裁与语言风格:全诗采用禅门歌行体的形式,语言质朴平易,全用口语化的日常表达,无华丽辞藻雕琢,却于浅白中见深意,符合禅门“不立文字”“直指人心”的特质,便于向普通信众开示。
  2. 意象与表现手法:以茅屋、月池、竹径、落叶、野草等寻常山居意象为载体,以小见大,将抽象的禅理融入具体的生活场景。多处运用双关手法,如“竹迳绕檐通大道”的“大道”既指现实路径,也喻禅门正道;“一茎草”则化用禅门“拈花微笑”的公案,以极普通的事物喻本具的真如本性。
  3. 禅机与思想内涵:诗中多处运用禅门机锋,如“辽天鼻孔被渠穿”以“鼻孔穿却”的典故,形象地写出执着外境的束缚;结尾“问取前村张四歌”则以虚构的普通乡人为喻,传递出“道在日常”的核心思想,打破了对“修行高人”“文字义理”的执着,强调在寻常日用中体悟本心。
  4. 意境营造:全诗勾勒出一幅清寂自在的山居图景,月池寒影、竹径通幽、落叶堆丘的场景,与“信手拈来”“要用便用”的随性态度融为一体,营造出平淡自然又充满禅悦的意境,体现了禅者“挑水砍柴无非妙道”的修行境界。

常见问题

《率庵歌》的作者和朝代是什么?

《率庵歌》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《率庵歌》主要写了什么?

这首诗是宋代禅僧释梵琮的山居禅歌,以率庵隐居的日常场景为载体,阐发禅门“平常心是道”“不假外求”的核心思想,破除世俗的价值执念与修行上的形式化执着,传递出随性自在、自性自足的禅悦境界。

《率庵歌》的创作背景是什么?

释梵琮为宋代临济宗杨岐派僧人,曾驻锡韶州云门山,以“率庵”为自己的山居之名,这首《率庵歌》便是其山居开示的禅歌作品。此类禅门歌行体诗歌,多以日常山居场景为载体,阐发禅门核心义理。结合其僧人身份与临济宗“直指人心”的宗风来看,这首诗当是他在率庵隐居期间,为开示徒众破除修行执念、明了“平常心是道”的修行宗旨而作,旨在打破世人对“道”的神秘化想象与对世俗价值的执着...

《率庵歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言风格 :全诗采用禅门歌行体的形式,语言质朴平易,全用口语化的日常表达,无华丽辞藻雕琢,却于浅白中见深意,符合禅门“不立文字”“直指人心”的特质,便于向普通信众开示。 2. 意象与表现手法 :以茅屋、月池、竹径、落叶、野草等寻常山居意象为载体,以小见大,将抽象的禅理融入具体的生活场景。多处运用双关手法,如“竹迳绕檐通大道”的“大道”既指现实路径...