颂古是宋代禅僧常用的诗体,以咏唱古德机缘或日常物象阐发禅理。这首《颂古三十一首》中的篇目,以穿旧破损的鞋子为喻,破除修行中的刻意造作,核心阐发平常心是道的禅理:真意自在本真的日常之中,无需向外刻意求索,平凡事物本身便蕴含本真道理。全诗语言质朴直白,充满生活气息。
颂古三十一首
旧鞋线断口头开,床下埋藏满面埃。
信手拈来著得著,人前拖去又拖来。
信手拈来著得著,人前拖去又拖来。
简要说明
逐句注释
- 旧鞋线断口头开:旧鞋指穿用已久的日常鞋履,代指平凡无奇的生活事物;线断指鞋的缝合缝线断裂;口头开指鞋帮的开口处因磨损而张开,描绘出鞋履穿旧后的破损状态。
- 床下埋藏满面埃:床下指被闲置、弃置的角落;埋藏指被藏于床下积尘蒙垢;满面埃指鞋上沾满灰尘,凸显其被遗忘已久的处境。
- 信手拈来著得著:信手拈来指不假思索、随手拿起,无刻意为之的意味;“著”通“着”,此处指穿用、合脚,意为随手拾起这双旧鞋,竟刚好合脚可用,暗合事物本然的功用。
- 人前拖去又拖来:拖去拖来指穿着旧鞋日常行走的随意姿态,描绘出无拘无束、不加修饰的日常状态,体现不矫揉造作的任运自然。
现代译文
穿旧的鞋儿,缝线早断鞋口张开,
被丢在床下,积满了厚厚尘埃。
随手拾起,竟还合脚能穿,
当着人前拖着它,来去自在。
创作背景
释梵琮为宋代临济宗禅僧,颂古是禅林阐发禅理的常见体裁。此诗属于即物显理的颂古之作,结合宋代禅林“平常心是道”的主流禅风,以旧鞋的闲置与复用,映射修行者被世俗尘劳遮蔽的本心,以及回归本真、不假外求的修行境界,大概率是诗人在日常修行中体悟所作,体现了宋代禅僧将禅理融入市井日常的创作特色。
艺术赏析
- 借物喻禅,以小见大:全诗以极平凡的旧鞋为核心意象,将抽象的禅理具象化。前两句写旧鞋被闲置蒙尘,暗喻本心被尘垢遮蔽;后两句写信手拈来复用,喻指拨开尘垢、恢复本真,点明无需刻意寻访佛理,平凡日常中自有真意。
- 语言质朴,随性自然:全诗采用口语化的直白表达,无华丽辞藻修饰,如“信手拈来”“拖去又拖来”皆是日常动作,契合禅诗“不立文字、直指本心”的特质,打破了传统禅理的晦涩,让读者能轻易体悟其中意趣。
- 对比结构,凸显意涵:前两句的“埋藏满面埃”与后两句的“信手拈来著得著”形成鲜明对比,以旧鞋的弃置与复用,对比本心的遮蔽与显现,强化了“本真自在”的禅理主题。
- 生活化禅风与体裁适配:全诗不拘于近体诗的格律约束,句式自由随性,以市井日常事物为载体,将高深禅理融入柴米油盐的生活细节,呼应了宋代禅林世俗化的发展趋势,体现了禅僧贴近生活的创作取向。
常见问题
《颂古三十一首》的作者和朝代是什么?
《颂古三十一首》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。
《颂古三十一首》主要写了什么?
颂古是宋代禅僧常用的诗体,以咏唱古德机缘或日常物象阐发禅理。这首《颂古三十一首》中的篇目,以穿旧破损的鞋子为喻,破除修行中的刻意造作,核心阐发 平常心是道 的禅理:真意自在本真的日常之中,无需向外刻意求索,平凡事物本身便蕴含本真道理。全诗语言质朴直白,充满生活气息。
《颂古三十一首》的创作背景是什么?
释梵琮为宋代临济宗禅僧,颂古是禅林阐发禅理的常见体裁。此诗属于即物显理的颂古之作,结合宋代禅林“平常心是道”的主流禅风,以旧鞋的闲置与复用,映射修行者被世俗尘劳遮蔽的本心,以及回归本真、不假外求的修行境界,大概率是诗人在日常修行中体悟所作,体现了宋代禅僧将禅理融入市井日常的创作特色。
《颂古三十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借物喻禅,以小见大 :全诗以极平凡的旧鞋为核心意象,将抽象的禅理具象化。前两句写旧鞋被闲置蒙尘,暗喻本心被尘垢遮蔽;后两句写信手拈来复用,喻指拨开尘垢、恢复本真,点明无需刻意寻访佛理,平凡日常中自有真意。 2. 语言质朴,随性自然 :全诗采用口语化的直白表达,无华丽辞藻修饰,如“信手拈来”“拖去又拖来”皆是日常动作,契合禅诗“不立文字、直指本心”的特质...