偈颂九十三首

· 释梵琮

忻逢四老,头白如新。
喙长百尺,鼻重千年。
眼随青嶂合,眉带野花颦。
迎来送去,以表殷勤。
为何如此,远亲不如近隣。

简要说明

这首宋代禅僧的禅偈,以与长者相逢的日常山居场景为依托,借质朴物象与生活化往来,阐发“远亲不如近邻”的处世哲理,兼具禅门淡远意趣与平易通俗的表达,无晦涩玄奥之语,直抒对邻里情谊的珍视。

逐句注释

  1. 忻逢四老:忻,通“欣”,欣喜。四老,此处指汉初隐居商山的四位德高望重的隐士(商山四皓),亦泛指年高德劭的长者,句意为欣喜遇见四位长者。
  2. 头白如新:须发虽已斑白,彼此间的情谊却如初交般真挚亲近,毫无隔阂。
  3. 喙长百尺:喙,鸟兽的嘴,此处借喻长者的言谈悠长深远,以夸张手法形容其见识广博、言辞恳切。
  4. 鼻重千年:鼻重,指气息沉稳厚重,历经千年岁月沉淀,形容长者气度端凝、饱经世事。
  5. 眼随青嶂合:青嶂,青翠连绵的山峰。句意为眼神望向青山,仿佛与山色融为一体,尽显淡然宁静的心境。
  6. 眉带野花颦:颦,蹙额,此处非愁苦之态,而是形容眉梢自然舒展,带着山野间野花的质朴情态,将人的神态与自然物象相融。
  7. 迎来送去,以表殷勤:迎接与送往的日常往来,以此表达恳切殷勤的心意。
  8. 为何如此,远亲不如近隣:隣,通“邻”。以问句点出主旨:之所以如此注重邻里往来,是因为远在他乡的亲戚,不如近旁的邻居更能相互照应。

现代译文

欣喜相逢四位长者,
须发虽白却如新交般亲厚。
言辞悠长似可及百尺,
气度沉稳历经千年春秋。
眼波随青翠峰峦相合,
眉梢间带着野花的自然颦蹙。
迎来送往之间,
尽是殷勤恳切的意绪。
为何要这般往来?
只道是远亲不如近邻。

创作背景

释梵琮为宋代临济宗杨岐派禅僧,《偈颂九十三首》是其禅门开示、日常感悟的合集。这类禅偈多摒弃玄奥说教,以山居日常场景阐发禅理。此偈当是其在禅居生活中,借与长者相逢、邻里往来的平凡场景,结合自身“平常心是道”的禅修体悟,点明亲近身边之人、珍视邻里情谊的处世之道。

艺术赏析

  1. 质朴平易的禅诗风格:全诗语言浅白通俗,无生僻典故与雕饰之语,以日常物象与生活场景承载哲理,契合禅偈“直指人心”的创作特点,将深刻的处世道理融于寻常山居生活之中。
  2. 意象融合的意境营造:前六句以“青嶂”“野花”等山居常见物象,与长者神态相融,如“眼随青嶂合”将人的心境与山色合一,“眉带野花颦”以自然物象喻人的质朴神态,尽显禅门物我两忘的淡远意境。
  3. 对仗与结构巧思:“眼随青嶂合,眉带野花颦”为工整对仗句,词性相对、意境相融,既丰富了诗歌节奏美感,又强化了物我相融的禅意。全诗结构清晰:前六句塑造长者形象、铺陈场景,后四句以问句点题,由景入理,过渡自然无生硬之感。
  4. 夸张手法的运用:“喙长百尺”以夸张之笔形容长者的言谈与见识,打破写实边界,强化了对长者气度的塑造,凸显禅偈灵动的表达特色。

常见问题

《偈颂九十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂九十三首》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《偈颂九十三首》主要写了什么?

这首宋代禅僧的禅偈,以与长者相逢的日常山居场景为依托,借质朴物象与生活化往来,阐发“远亲不如近邻”的处世哲理,兼具禅门淡远意趣与平易通俗的表达,无晦涩玄奥之语,直抒对邻里情谊的珍视。

《偈颂九十三首》的创作背景是什么?

释梵琮为宋代临济宗杨岐派禅僧,《偈颂九十三首》是其禅门开示、日常感悟的合集。这类禅偈多摒弃玄奥说教,以山居日常场景阐发禅理。此偈当是其在禅居生活中,借与长者相逢、邻里往来的平凡场景,结合自身“平常心是道”的禅修体悟,点明亲近身边之人、珍视邻里情谊的处世之道。

《偈颂九十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 质朴平易的禅诗风格 :全诗语言浅白通俗,无生僻典故与雕饰之语,以日常物象与生活场景承载哲理,契合禅偈“直指人心”的创作特点,将深刻的处世道理融于寻常山居生活之中。 2. 意象融合的意境营造 :前六句以“青嶂”“野花”等山居常见物象,与长者神态相融,如“眼随青嶂合”将人的心境与山色合一,“眉带野花颦”以自然物象喻人的质朴神态,尽显禅门物我两忘的淡远意境。...