这首宋代禅门偈颂以日常庵居见闻、孩童打闹与行止选择为载体,借平凡小事阐发禅宗“随缘任运、不着执着”的核心禅理,语言浅白质朴,却于平淡中暗藏机锋。
偈颂九十三首
也大奇,也大奇,住个庵儿最好嬉。
两个儿童忽相打,中间一攧少人知。
却愁骑马滑,故作泛舟归。
两个儿童忽相打,中间一攧少人知。
却愁骑马滑,故作泛舟归。
简要说明
逐句注释
- 也大奇,也大奇:禅宗偈颂经典起兴语,以重复惊叹打破日常认知惯性,引出下文暗藏禅意的平凡场景。
- 住个庵儿最好嬉:庵儿指僧人修行的草庵;“嬉”此处指闲适安适的禅居生活,而非嬉戏玩乐,意为守着草庵修行最是自在从容。
- 两个儿童忽相打:“忽”指突然,“相打”即互相扭打,描绘庵居外的日常琐事。
- 中间一攧少人知:攧(diān),意为跌倒、摔倒;“少人知”暗指世人多拘泥于表象,难以察觉这一平凡瞬间中蕴含的禅理真谛。
- 却愁骑马滑:“却”为转折连词;“滑”字面指路面湿滑,亦可隐喻世事艰险、修行道途的阻碍。
- 故作泛舟归:“故”意为特意、索性;“泛舟归”指放弃骑马出行,转而驾舟顺流而归,隐喻放弃刻意执着的行止,选择顺势任运的自在境界。
现代译文
真是奇特啊,真是奇特!
守着一间草庵,最是自在安适。
忽然撞见两个孩童扭打起来,
其中一人跌倒在地,少有人能懂这一幕里的深意。
本愁骑马赶路太滑难行,
索性调转方向,驾舟顺水而归。
创作背景
释梵琮为宋代临济宗杨岐派僧人,其偈颂多收录于《颂古联珠通集》《禅门诸师偈颂》等典籍。这类禅偈以日常见闻为素材,旨在破除学人的执着妄念,引导学人于平凡处见本心。这首偈颂应为作者在庵居修行期间,观察到孩童打闹的日常场景后借事阐理,用以开示弟子,点明“平常心是道”的禅修要义。
艺术赏析
- 语言风格直截浅白:全偈以口语化的日常语言写成,无晦涩典故,契合禅宗“直指人心、见性成佛”的传法特点,让禅理从日常琐事中自然流露,无需依托经论文字。
- 结构起承转合自然:开篇以重复的“也大奇”制造悬念,打破读者对日常的平淡认知;随后铺陈孩童打闹的小事,最后以“却愁骑马滑,故作泛舟归”转折收束,从具象场景过渡到抽象禅理,过渡流畅无痕。
- 隐喻与对比手法精妙:以“骑马”隐喻刻意执着的有为行止,以“泛舟”隐喻顺势任运的无为境界,通过两种出行方式的对比,直观传递出“不勉强、不执着”的禅意;“少人知”则暗讽世人拘泥于表象,未能洞察平凡事中的本心真谛。
- 意境冲淡空灵:整首偈颂以庵居、孩童、舟行等淡远场景为载体,无激烈情感抒发,却于平实中蕴含悠远禅意,完美契合禅宗“平常心是道”的核心思想。
常见问题
《偈颂九十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂九十三首》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。
《偈颂九十三首》主要写了什么?
这首宋代禅门偈颂以日常庵居见闻、孩童打闹与行止选择为载体,借平凡小事阐发禅宗“随缘任运、不着执着”的核心禅理,语言浅白质朴,却于平淡中暗藏机锋。
《偈颂九十三首》的创作背景是什么?
释梵琮为宋代 临济宗杨岐派 僧人,其偈颂多收录于《颂古联珠通集》《禅门诸师偈颂》等典籍。这类禅偈以日常见闻为素材,旨在破除学人的执着妄念,引导学人于平凡处见本心。这首偈颂应为作者在庵居修行期间,观察到孩童打闹的日常场景后借事阐理,用以开示弟子,点明“平常心是道”的禅修要义。
《偈颂九十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格直截浅白 :全偈以口语化的日常语言写成,无晦涩典故,契合禅宗“ 直指人心、见性成佛 ”的传法特点,让禅理从日常琐事中自然流露,无需依托经论文字。 2. 结构起承转合自然 :开篇以重复的“也大奇”制造悬念,打破读者对日常的平淡认知;随后铺陈孩童打闹的小事,最后以“却愁骑马滑,故作泛舟归”转折收束,从具象场景过渡到抽象禅理,过渡流畅无痕。 3. 隐...