颂古三十一首

· 释梵琮

逆水张帆过海门,漫天烟雾暗昏昏。
举头便见扶桑国,休把南针定晓分。

简要说明

本诗为宋代禅僧的颂古之作,以航海渡海为喻,批判修行中向外求法的执念,点明自性本具、不假外求的核心禅理,揭示“明心见性无需依赖外物,当下即可证得本真”的修行要义。

逐句注释

  1. 逆水张帆过海门:顶着逆流扯起船帆,欲闯过江海隘口(海门)。逆水张帆:比喻逆势破障的修行姿态;海门:既指实际的江海险要之地,也喻指修行途中的迷关与考验。
  2. 漫天烟雾暗昏昏:漫天烟霭雾气笼罩天地,一片昏暗迷蒙。烟雾:喻指无明烦恼、世俗迷障,遮蔽了本真的清净自性。
  3. 举头便见扶桑国:抬眼望去,便望见了东方的扶桑故国。扶桑国:古代典籍中泛指日出之处,此处喻指人人本自具足的佛性、本心自性。
  4. 休把南针定晓分:切莫依靠指南针来分辨晨昏与方向。南针:即指南针,此处喻指向外求索的佛法依据、师家指示或经典教条,警示修行者不可执着于外物,当自证本心。

现代译文

逆流扯帆闯过海门险,漫天烟霭昏沉暗四野。
抬眼便见扶桑日出地,休凭指南针辨晨昏晓夜。

创作背景

释梵琮为宋代临济宗杨岐派僧人,驻锡饶州荐福寺,善以颂古形式阐发禅修要义。《颂古三十一首》均为拈提古德公案、开示禅理的作品。此诗针对当时禅林中部分修行者执着于向外寻求佛法、依赖师授或经典的偏向,以日常航海场景为喻,直指禅修的核心智慧:本真自性无需外求,当下即可证得。

艺术赏析

  1. 以喻说理,具象化抽象禅理:全诗以航海渡海为核心喻体,将修行迷障(漫天烟雾)、本真自性(扶桑国)、向外求索的执念(南针)一一具象化,将抽象的禅修义理转化为读者可感的日常场景,通俗易懂,兼具文学性与哲理性。
  2. 章法严谨,层层递进:前两句铺陈航海的艰险迷濛,为后两句的禅理阐发铺垫氛围;末句卒章显志,直接点破“执着外物”的修行误区,呼应禅宗“得鱼忘筌”的智慧,强调自性自足的核心思想。
  3. 语言质朴空灵:全诗不用冷僻典故,以浅白的意象传递深刻禅意,既有七言绝句的韵律美感,又不失禅诗的空灵含蓄,读来平易却余味悠长。

常见问题

《颂古三十一首》的作者和朝代是什么?

《颂古三十一首》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《颂古三十一首》主要写了什么?

本诗为宋代禅僧的颂古之作,以航海渡海为喻,批判修行中向外求法的执念,点明 自性本具、不假外求 的核心禅理,揭示“明心见性无需依赖外物,当下即可证得本真”的修行要义。

《颂古三十一首》的创作背景是什么?

释梵琮为宋代临济宗杨岐派僧人,驻锡饶州荐福寺,善以颂古形式阐发禅修要义。《颂古三十一首》均为拈提古德公案、开示禅理的作品。此诗针对当时禅林中部分修行者执着于向外寻求佛法、依赖师授或经典的偏向,以日常航海场景为喻,直指禅修的核心智慧:本真自性无需外求,当下即可证得。

《颂古三十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以喻说理,具象化抽象禅理 :全诗以航海渡海为核心喻体,将修行迷障(漫天烟雾)、本真自性(扶桑国)、向外求索的执念(南针)一一具象化,将抽象的禅修义理转化为读者可感的日常场景,通俗易懂,兼具文学性与哲理性。 2. 章法严谨,层层递进 :前两句铺陈航海的艰险迷濛,为后两句的禅理阐发铺垫氛围;末句卒章显志,直接点破“执着外物”的修行误区,呼应禅宗“得鱼忘筌”...