颂古四首

· 释梵琮

东山水上行,乾元利贞亨。
譊讹一个字,才子竞头争。

简要说明

这首宋代禅门颂古诗,以“东山水上行”的反常禅语开篇,借《周易》乾卦四德之语,批判了学禅者执着文字名相、竞相争辩的流弊,阐发了禅“不立文字、直指本心”的核心意旨,兼具禅理机锋与古朴的文学意趣。

逐句注释

  1. 东山水上行:禅门经典反常开示语,打破世俗“水往低处流、山静不动”的相对认知,喻指超越时空与事理分别的真如本性,并非实指山水方位的颠倒。
  2. 乾元利贞亨:语出《周易·乾卦》卦辞“元亨利贞”,此处借儒家天道运行之理,喻指禅的本然状态——不假造作、自然圆融的本心真性。
  3. 譊讹一个字:譊(náo)讹,指喧闹争执;此句指学禅者执着于“东山水上行”等禅语的文字义理,强行释义、争辩不休。
  4. 才子竞头争:竞头争,争相上前、竞相争辩;此句讽刺有文才的学人参禅者,因执着文字相而陷入名相之争,未能体悟禅的真意。

现代译文

东山之上水登山,乾元利贞顺自然。
为争一字起喧闹,才子争相辩不休。

创作背景

释梵琮为宋代临济宗杨岐派禅师,著有《照觉禅师语录》。颂古是宋代禅门盛行的诗体,即对古代禅师的公案语录加以咏颂,以阐发禅理。此诗针对“东山水上行”这一经典禅门公案:据传某禅师以“东山水上行”回答学人“如何是佛法大意”,意在打破世俗认知的束缚,直指超越相对的本心。释梵琮作此颂,正是针对当时学禅者多执着于文字名相、纠缠于话头释义的流弊,加以讽喻与开示。

艺术赏析

  1. 融儒入禅的巧妙构思:诗中借用《周易》乾卦“元亨利贞”的儒家经典语汇,将天道自然之理与禅门本心真性相融合,打破了儒释的话语隔阂,体现了宋代禅学融合本土文化的特色。
  2. 反常开篇的破执效果:首句“东山水上行”以违背日常常识的反常之语开篇,先颠覆世俗的固化认知,引导读者跳出相对思维的桎梏,为后文阐发禅理做好铺垫。
  3. 精准针砭的讽刺意味:后两句聚焦“争一字”的学禅流弊,以“才子竞头争”的具象场景,讽刺了有文才的学人参禅者沉溺文字名相、舍本逐末的通病,直白点明禅门“不立文字、直指人心”的核心要义。
  4. 凝练隽永的语言风格:全诗语言浅近通俗,无晦涩禅语,却暗藏机锋,以极简篇幅阐发深刻禅理,兼具禅诗的机趣与古诗的凝练之美。

常见问题

《颂古四首》的作者和朝代是什么?

《颂古四首》的作者是释梵琮,页面按宋作品展示。

《颂古四首》主要写了什么?

这首宋代禅门颂古诗,以“东山水上行”的反常禅语开篇,借《周易》乾卦四德之语,批判了学禅者执着文字名相、竞相争辩的流弊,阐发了禅“不立文字、直指本心”的核心意旨,兼具禅理机锋与古朴的文学意趣。

《颂古四首》的创作背景是什么?

释梵琮为宋代临济宗杨岐派禅师,著有《照觉禅师语录》。 颂古 是宋代禅门盛行的诗体,即对古代禅师的公案语录加以咏颂,以阐发禅理。此诗针对“东山水上行”这一经典禅门公案:据传某禅师以“东山水上行”回答学人“如何是佛法大意”,意在打破世俗认知的束缚,直指超越相对的本心。释梵琮作此颂,正是针对当时学禅者多执着于文字名相、纠缠于话头释义的流弊,加以讽喻与开示。

《颂古四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 融儒入禅的巧妙构思 :诗中借用《周易》乾卦“元亨利贞”的儒家经典语汇,将天道自然之理与禅门本心真性相融合,打破了儒释的话语隔阂,体现了宋代禅学融合本土文化的特色。 2. 反常开篇的破执效果 :首句“东山水上行”以违背日常常识的反常之语开篇,先颠覆世俗的固化认知,引导读者跳出相对思维的桎梏,为后文阐发禅理做好铺垫。 3. 精准针砭的讽刺意味 :后两句聚焦...