诗无敌

人日立春

隋唐五代 · 卢仝

春度春归无限春,今朝方始觉成人。
从今克己应犹及,颜与梅花俱自新。

简要说明

这首诗以立春这一节气为契机,表达了诗人对新一年的感悟与期许。诗人从春天的循环往复中,意识到自己应有所成长,决定从今往后克制自己,期望能像梅花一样迎来新的面貌,传达出一种积极向上、自我革新的情感。

逐句注释

  • “春度春歸無限春,今朝方始覺成人”:
    • 字词:“度”,过去;“归”,回来;“成人”,这里指心智成熟,有所觉悟。
    • 句意:春天过去又回来,带来无尽的春光,直到今天才开始感觉自己心智成熟了。
  • “從今尅己應猶及,顏與梅花俱自新”:
    • 字词:“克己”,克制自己;“犹及”,还来得及;“颜”,容颜,这里也可引申为精神面貌。
    • 句意:从现在开始克制自己应该还来得及,我的容颜和梅花一样都将焕然一新。

现代译文

春天去了又回,带来无穷的春光,
直到今天我才真正感觉自己长大了。
从现在起克制自己应该还不算晚,
我的容貌和那梅花都会焕然一新。

创作背景

卢仝生活在中唐时期,社会处于相对动荡的阶段。“人日立春”是一个特殊的日子,人日在古代有诸多传统习俗,象征着新的开始,立春更是标志着春天的到来和新一年农事的起始。卢仝可能在这一天回顾过往,感慨时光流转,意识到自己需要有所改变,于是创作了这首诗来表达自我勉励、积极进取的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以春天的循环往复和梅花的新生为景,抒发了自己想要自我革新、积极向上的情感。通过春天的生机和梅花的高洁,赋予了诗歌积极的情感基调。
    • 托物言志:将自己的志向寄托于梅花,希望自己能像梅花一样在新的一年里展现出新的姿态,体现出诗人对自身品格和精神境界的追求。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感和想法。如“今朝方始觉成人”“从今克己应犹及”等语句,直接表达了诗人的感悟和决心。
  • 意境营造:诗中营造出一种充满希望和生机的意境。春天的无限春光和梅花的崭新姿态,给人以清新、向上的感觉,让人感受到诗人在新的一年里积极进取、自我提升的决心和信心。