这首诗主要讲述了张籍与韦员外到开元观寻访道士的事情,表达了诗人在罢官后生计无着,希望从道士处求得断谷之方的心境。
同韦员外开元观寻时道士
观里初晴竹树凉,闲行共到最高房。
昨来官罢无生计,欲就师求断谷方。
昨来官罢无生计,欲就师求断谷方。
简要说明
逐句注释
- “观里初晴竹树凉,闲行共到最高房”:
- 字词:“观”,道观;“初晴”,刚刚放晴;“闲行”,悠闲地行走;“最高房”,道观里地势较高处的房间,可能是道士居住或修行之所。
- 句意:道观里雨过初晴,竹树间透着凉爽,我和韦员外悠闲地走到道观最高处的房间。
- “昨来官罢无生计,欲就师求断谷方”:
- 字词:“昨来”,近来;“官罢”,罢官;“生计”,生活的办法;“就师”,向道士请教;“断谷方”,断绝谷物进食的方法,古代道士认为断谷可以延年益寿,是一种修行方式。
- 句意:近来我罢官之后没有了生活的办法,想向道士求断绝谷物进食的方法。
现代译文
道观里雨过初晴,竹树带来阵阵清凉,
我和韦员外悠闲漫步,来到最高的房。
近来我丢了官职,没了生活的指望,
想向道长求个断谷之方以度时光。
创作背景
张籍一生仕途坎坷,多次担任低级官职。这首诗创作时,张籍可能刚刚遭遇罢官,失去了经济来源,生活陷入困境。当时道教盛行,社会上不少人相信断谷等修行之法,张籍在无奈之下,便与韦员外到开元观寻访道士,希望能从道士那里找到解决生计或寻求精神寄托的方法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:诗的前两句描绘了道观初晴后竹树凉爽的清幽之景,为后两句诗人罢官后的愁苦心情起到了反衬作用,更突出了诗人内心的烦闷与无奈。
- 叙事直白:整首诗以叙事为主,直接讲述了与韦员外到道观以及自己罢官后求断谷方的事情,不事雕琢,语言质朴自然,使读者能清晰地感受到诗人当时的生活状况和心理状态。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明了,没有华丽的辞藻堆砌,却能将诗人的遭遇和诉求真实地表达出来,体现了张籍诗歌“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛”的风格特点。
- 意境营造:前两句通过描绘道观初晴的景象,营造出一种宁静清幽的氛围,而后两句将诗人罢官后的窘迫和无奈融入其中,使整首诗的意境既有道观的空灵,又有诗人生活的苦涩,形成了一种独特的意境美。