野田

· 张籍

漠漠野田草,草中牛羊道。
古墓无子孙,白杨不得老。

简要说明

这首诗描绘了野外荒田的景象,通过对野田、牛羊道、古墓、白杨树等意象的描写,营造出一种荒凉、衰败的氛围,表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。

逐句注释

  • “漠漠野田草,草中牛羊道”:
    • 字词:“漠漠”,形容旷野辽阔、寂静无声,也有草木密布的样子;“野田”,荒野中的田地。
    • 句意:广阔的荒野田地上长满了杂草,在草丛中是牛羊踩踏出来的小道。
  • “古墓無子孫,白楊不得老”:
    • 字词:“古墓”,古老的坟墓;“白杨”,通常种在墓地周围的树木,象征着凄凉。
    • 句意:古老的坟墓没有子孙来祭祀和维护,墓旁的白杨树也难以长久存活。

现代译文

广阔的荒野田地上杂草丛生,
草丛中是牛羊走过的小道。
古老的坟墓没有后人照管,
墓旁的白杨树也难享天年。

创作背景

张籍生活在中唐时期,当时社会动荡不安,藩镇割据,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历途中,看到野外荒败的景象有感而发。他通过对野田和古墓的描写,反映出社会的衰败和人民生活的苦难,以及岁月变迁带来的沧桑之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人描绘了野田、牛羊道、古墓、白杨树等自然景象,将自己对时光流逝、世事无常的感慨融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 象征手法:“古墓无子孙”象征着家族的衰落和传承的中断,“白杨不得老”则暗示了生命的脆弱和无常。
  • 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出了一幅荒凉破败的画面,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、荒芜、寂静的意境,让人感受到时光的无情和世事的沧桑。诗中的景象看似平常,但却蕴含着深刻的哲理,引发读者对生命和历史的思考。