诗无敌

立成汤伊尹耕莘・脱布衫

元代‌ · 郑光祖

统雄兵劈面相持,驱貔虎扯鼓夺旗。
恶狠狠扬威显武,气昂昂奋扬威势。

简要说明

此曲描绘了战争中将领统率雄兵与敌人正面交锋的激烈场景,展现出军队的勇猛和将领的威武气势,传达出一种豪迈激昂的战斗豪情。

逐句注释

  • “统雄兵劈面相持”:
    • 字词:“统”,统率、率领;“雄兵”,英勇善战的军队;“劈面”,迎面、当面;“相持”,相对抗、对峙。
    • 句意:率领着英勇的军队与敌人迎面相对,展开对抗。
  • “驱貔虎扯鼓夺旗”:
    • 字词:“驱”,驱使、指挥;“貔虎”,比喻勇猛的军队;“扯鼓夺旗”,指在战斗中抢夺对方的战鼓和军旗,是战斗激烈、英勇的表现。
    • 句意:指挥着勇猛的军队在战场上抢夺敌人的战鼓和军旗。
  • “恶狠狠扬威显武”:
    • 字词:“恶狠狠”,形容凶狠、气势汹汹的样子;“扬威显武”,显示威风和武力。
    • 句意:将领带着凶狠的气势,在战场上显示自己的威风和武力。
  • “气昂昂奋扬威势”:
    • 字词:“气昂昂”,形容精神振奋、气势高昂的样子;“奋扬”,奋力发扬、展示;“威势”,威风和势力。
    • 句意:将领精神振奋,气势高昂地奋力展示自己的威风和势力。

现代译文

率领着英勇的军队与敌人迎面厮杀,
指挥着如貔虎般的士兵抢夺战鼓军旗。
将领带着凶狠的神情大显威风武力,
精神抖擞地奋力展示着自身的气势。

创作背景

郑光祖是元代著名杂剧家,其作品多反映当时的社会生活。《立成汤伊尹耕莘》讲述了伊尹辅佐成汤建立商朝的故事。这首曲子可能是在剧中描绘战争场景时所使用,通过对战斗场面和将领气势的描写,增添戏剧的紧张感和感染力,反映出元代戏曲中对历史故事和英雄形象的塑造需求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张渲染:“恶狠狠扬威显武,气昂昂奋扬威势”运用夸张的手法,突出了将领在战场上的威武气势,给人以强烈的视觉冲击。
    • 比喻:“驱貔虎扯鼓夺旗”将士兵比作貔虎,形象地表现出军队的勇猛善战,增强了画面感。
  • 语言特色:语言简洁明快,具有很强的节奏感和韵律感,“劈面相持”“扯鼓夺旗”“扬威显武”“奋扬威势”等词语的使用,使曲子读起来朗朗上口,富有气势。
  • 意境营造:通过对战争场景和将领气势的描写,营造出一种激烈、紧张且豪迈的战斗意境,让读者仿佛身临其境,感受到战场上的硝烟和士兵们的英勇无畏。