这首诗是南宋诗人华岳抒发怀才不遇、壮志难伸的愤懑之作。诗人以自身处境为切入点,批判了朝廷用人失当、权责混乱的政治乱象,既表达了报国之心恳切却无处施展的焦灼,又寄望于能有识才伯乐赏识自己,让贤才得以施展抱负。
悉事
欲归未去两纷拿,何事回天力未加。
九牧谁为十羊主,百冠当念一人髽。
肘边有石心虽切,腰下无钱手谩叉。
千万有人逢伯乐,为言龙种尚盘车。
九牧谁为十羊主,百冠当念一人髽。
肘边有石心虽切,腰下无钱手谩叉。
千万有人逢伯乐,为言龙种尚盘车。
简要说明
逐句注释
- 欲归未去两纷拿:纷拿指纷乱纠结、难以决断的样子。句意:想要归隐却又难以割舍家国责任,两种心绪在心中纷乱纠缠。
- 何事回天力未加:回天力指扭转乾坤、挽救时局的力量。句意:究竟是什么缘故,让救国的力量无法施展?
- 九牧谁为十羊主:九牧本指古代九州的长官,后代指全国疆域;十羊主化用“十羊九牧”的典故(出自《隋书·杨尚希传》,原指官员过多、权责不清,百姓疲于供役),此处借指朝廷用人混乱、多头主事。句意:天下九州之地,谁才是真正能统领全局的主事之人?
- 百冠当念一人髽:百冠指众多文武官员;髽(zhuā)本指古代妇女束发的丧髻,此处代指君主。句意:满朝文武应当一心辅佐君主,恪守自身职责。
- 肘边有石心虽切:肘边有石指身怀济世之策、如同药石可救国难。句意:我虽怀揣济世良方,报国之心十分恳切。
- 腰下无钱手谩叉:手谩叉指徒然叉手,比喻无所作为、空有志向却无法施展。句意:只是苦于无门路疏通、处境窘迫,只能徒然束手,空自焦灼。
- 千万有人逢伯乐:伯乐本指春秋相马名家孙阳,后代指识才荐贤的明主。句意:倘若有人能遇上识才的伯乐。
- 为言龙种尚盘车:龙种既指良马,也代指贤才;盘车指驾车徘徊不前,比喻贤才被困、无法施展抱负。句意:请替我转告伯乐:这匹良马(指我自身),尚且困在车畔无法前进。
现代译文
欲归未去两纷拿,何事回天力未加。
欲隐难舍家国事,心绪乱如麻,
究竟是何缘故,救国之力难加?
九牧谁为十羊主,百冠当念一人髽。
九州茫茫,谁能担起统领之责?
满朝文武,当一心辅佐君侧。
肘边有石心虽切,腰下无钱手谩叉。
我怀济世策,报国心恳切,
却无门路疏通,只能空自焦灼。
千万有人逢伯乐,为言龙种尚盘车。
若有人能遇上识才的伯乐,
请转告他:这匹良马,尚困在车辙。
创作背景
华岳是南宋主战派诗人,为人刚直不阿,多次上书弹劾权臣韩侂胄,屡遭贬谪流放。这首《悉事》当是他仕途失意、壮志难伸之际所作,既抒发了对南宋朝廷政治腐败、用人失当的不满,也饱含了自身空有报国之志却无处施展的愤懑,同时寄寓了对明君贤臣、合理用人的期盼。
艺术赏析
- 用典精巧自然:多处化用典故,“十羊主”批判朝廷冗官乱象,“伯乐”“龙种”以良马喻贤才,将自身怀才不遇的处境具象化,贴切凝练。
- 情感层层递进:开篇以“欲归未去”的纠结起笔,继而质问时局困局,再批判用人乱象,随后转向自身窘迫处境,最后以寄望伯乐收束,情感从迷茫焦灼到愤懑不满,再到希冀期盼,层层深入,真挚饱满。
- 对仗工整鲜明:颈联“肘边有石心虽切,腰下无钱手谩叉”形成严整对仗,前句写心志之切,后句写处境之窘,将理想与现实的反差展露无遗。
- 意象拓展格局:以“回天力”将个人际遇与国家时局结合,“龙种盘车”的意象具象化贤才困顿,让诗歌既有个人抒怀的细腻,又有针砭时弊的格局。
常见问题
《悉事》的作者和朝代是什么?
《悉事》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《悉事》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人华岳抒发怀才不遇、壮志难伸的愤懑之作。诗人以自身处境为切入点,批判了朝廷用人失当、权责混乱的政治乱象,既表达了报国之心恳切却无处施展的焦灼,又寄望于能有识才伯乐赏识自己,让贤才得以施展抱负。
《悉事》的创作背景是什么?
华岳是南宋主战派诗人,为人刚直不阿,多次上书弹劾权臣韩侂胄,屡遭贬谪流放。这首《悉事》当是他仕途失意、壮志难伸之际所作,既抒发了对南宋朝廷政治腐败、用人失当的不满,也饱含了自身空有报国之志却无处施展的愤懑,同时寄寓了对明君贤臣、合理用人的期盼。
《悉事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :多处化用典故,“十羊主”批判朝廷冗官乱象,“伯乐”“龙种”以良马喻贤才,将自身怀才不遇的处境具象化,贴切凝练。 2. 情感层层递进 :开篇以“欲归未去”的纠结起笔,继而质问时局困局,再批判用人乱象,随后转向自身窘迫处境,最后以寄望伯乐收束,情感从迷茫焦灼到愤懑不满,再到希冀期盼,层层深入,真挚饱满。 3. 对仗工整鲜明 :颈联“肘边有石...