冬暖

· 华岳

天不雨霜雪,朝曦与暮霞。
江梅呈腊蕊,岩桂又冬花。

简要说明

本诗以“冬暖”为题,描绘了暖冬的反常景致:天地未降霜雪,晨昏霞光绚烂,江边早梅绽放腊蕊,岩间桂树竟在寒冬开花,勾勒出迥异于常冬的温暖生机。

逐句注释

  1. 天不雨霜雪:雨,此处作动词,意为降落、降下(读音yù)。句意:上天未曾降下霜雪。
  2. 朝曦与暮霞:朝曦,清晨的阳光;暮霞,傍晚的云霞。句意:清晨有朝阳映照,傍晚有满天云霞。
  3. 江梅呈腊蕊:江梅,江边生长的早梅;腊蕊,腊月时节的花苞,此处指梅花初绽的花蕾。句意:江边的梅树捧出了腊月的花苞。
  4. 岩桂又冬花:岩桂,生于山石间的桂树;冬花,冬季开花。句意:岩间的桂树又在寒冬时节开出了花朵。

现代译文

老天未曾降下霜雪,
清晨朝阳铺洒霞光,傍晚云霞漫染天际。
江边的梅树绽开腊月的花苞,
岩畔的桂树也在寒冬绽放了花枝。

创作背景

华岳为南宋孝宗至宁宗朝诗人,字子西,号翠微居士,为人刚直不阿,因主战触怒权贵,屡遭贬谪。此诗具体创作年份未载于史料,从内容来看,当是诗人闲居或出行途中,目睹暖冬异景后即兴所作。学界对其是否暗含时政隐喻尚有争议,主流观点仍以写景抒怀为主。

艺术赏析

  1. 白描手法的运用:全诗纯用客观铺陈,无刻意修饰之语,以极简笔墨勾勒暖冬全貌,从天地气候到花木景致层次清晰,画面感十足。
  2. 反常意象的反差效果:正常时节中,腊梅多开于冬末春初,桂树开花集中于秋季,诗人以两种应时而开的花木在寒冬绽放,紧扣“冬暖”主题,形成与常冬萧瑟氛围的强烈反差,凸显暖冬的奇异。
  3. 格律与对仗:此诗为五言绝句,格律严谨,首句“天不雨霜雪”虽有小拗,但符合近体诗拗救规则;第三、四句形成宽对,“江梅”对“岩桂”、“腊蕊”对“冬花”,对仗工整自然,增强了诗歌的韵律美感。
  4. 含蓄蕴藉的抒情:全诗未直接抒发情感,仅以景物铺陈展现暖冬景致,通过反常的自然景象暗含对天时异变的细微感触,将主观情志融入客观写景之中,余味悠长。

常见问题

《冬暖》的作者和朝代是什么?

《冬暖》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《冬暖》主要写了什么?

本诗以“冬暖”为题,描绘了暖冬的反常景致:天地未降霜雪,晨昏霞光绚烂,江边早梅绽放腊蕊,岩间桂树竟在寒冬开花,勾勒出迥异于常冬的温暖生机。

《冬暖》的创作背景是什么?

华岳为南宋孝宗至宁宗朝诗人,字子西,号翠微居士,为人刚直不阿,因主战触怒权贵,屡遭贬谪。此诗具体创作年份未载于史料,从内容来看,当是诗人闲居或出行途中,目睹暖冬异景后即兴所作。学界对其是否暗含时政隐喻尚有争议,主流观点仍以写景抒怀为主。

《冬暖》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的运用 :全诗纯用客观铺陈,无刻意修饰之语,以极简笔墨勾勒暖冬全貌,从天地气候到花木景致层次清晰,画面感十足。 2. 反常意象的反差效果 :正常时节中,腊梅多开于冬末春初,桂树开花集中于秋季,诗人以两种应时而开的花木在寒冬绽放,紧扣“冬暖”主题,形成与常冬萧瑟氛围的强烈反差,凸显暖冬的奇异。 3. 格律与对仗 :此诗为五言绝句,格律严谨,首句“...