容膝

· 华岳

具体功非远,全躯恨已消。
安禅须足膝,觅句敢成摇。
悔不身齐足,时当事半腰。
行人只蒲伏,何处得逍遥。

简要说明

这首诗以陶渊明《归去来兮辞》中“容膝易安”的典故为题,借安身立命的意象,抒发了诗人仕途失意时的人生反思:从对立身正道、建功立业的期许,到对保全自身的释然,再到对趋时媚俗的追悔,最终落脚于对摆脱拘束、自在逍遥的向往,暗含对官场束缚的不满。

逐句注释

  1. 具体功非远:具体,语出《孟子·公孙丑上》“具体而微”,指立身端正、行事合于正道;功,指建功立业的机缘。句意:立身行事合乎法度,建功立业的机缘并不遥远。
  2. 全躯恨已消:全躯,保全自身性命与名节;恨,此处指仕途挫折、身心受困的遗憾。句意:只要能保全自身,此前的失意与遗憾便烟消云散。
  3. 安禅须足膝:安禅,佛教术语,指静坐敛心、摒除杂念的修行状态;足膝,代指狭小的容身之地,化用陶渊明“审容膝之易安”之意。句意:要想静心守拙、安于本分,只需要一处足以容身的小空间便可。
  4. 觅句敢成摇:觅句,指作诗遣兴;敢,岂敢、不敢;摇,指心神摇荡、难以自持。句意:若是为了作诗遣兴,岂敢让自己心神不定、局促不安?
  5. 悔不身齐足:身齐足,指屈身折腰、迎合世俗权贵;齐足,谓与世俗同流合污、俯仰由人。句意:后悔当初没有选择屈身逢迎世俗。
  6. 时当事半腰:时当,恰逢其时;半腰,指弯腰侍奉、趋炎附势的姿态。句意:若是逢迎权贵,便可在官场中求得一席之地。
  7. 行人只蒲伏:行人,诗人自指或泛指奔走仕途之人;蒲伏,同“匍匐”,伏地而行,形容谨小慎微、拘束受限的样子。句意:奔走仕途之人只能像匍匐一般谨小慎微。
  8. 何处得逍遥:逍遥,指自在无拘、随性自适的人生境界。句意:如此处境之下,又哪里能寻得真正的自在逍遥呢?

现代译文

立身合道功业近,保全名节憾自消。
安禅只须容膝地,作诗岂容心飘摇。
悔未屈身随俗流,逢时便可折腰趋。
奔走仕途唯匍匐,何处能得自在游?

创作背景

华岳为南宋爱国诗人,因力主抗金、反对韩侂胄专权被流放,后又因密谋诛杀权相史弥远事泄被杀,一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗以“容膝”为题,化用陶渊明归隐安贫的典故,当是诗人在仕途失意、身处束缚之时所作,借咏安身之境抒发对官场拘挛的不满,以及对自由自在人生的向往。

艺术赏析

  1. 用典丰富,意蕴深厚:多处化用古典典故,“具体”取自《孟子》点明立身正道的追求,“安禅”借用佛教术语烘托静心守拙的状态,“容膝”直取陶渊明归隐意象,奠定全诗安贫守志的基调。
  2. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联“安禅须足膝,觅句敢成摇”、颈联“悔不身齐足,时当事半腰”对仗工整,平仄合律,体现出古典律诗的格律美感。
  3. 情感递进,层层深化:从开篇对建功立业的期许,到保全自身的释然,再到对趋时媚俗的追悔,最后落脚于对自在逍遥的渴求,情感脉络清晰,将仕途失意的苦闷与人生选择的反思融为一体。
  4. 对比鲜明,张力突出:以“蒲伏”的拘束与“逍遥”的自在形成强烈反差,将官场束缚的压抑与诗人对自由的渴望具象化,强化了全诗的抒情张力。

常见问题

《容膝》的作者和朝代是什么?

《容膝》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《容膝》主要写了什么?

这首诗以陶渊明《归去来兮辞》中“容膝易安”的典故为题,借安身立命的意象,抒发了诗人仕途失意时的人生反思:从对立身正道、建功立业的期许,到对保全自身的释然,再到对趋时媚俗的追悔,最终落脚于对摆脱拘束、自在逍遥的向往,暗含对官场束缚的不满。

《容膝》的创作背景是什么?

华岳为南宋爱国诗人,因力主抗金、反对韩侂胄专权被流放,后又因密谋诛杀权相史弥远事泄被杀,一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗以“容膝”为题,化用陶渊明归隐安贫的典故,当是诗人在仕途失意、身处束缚之时所作,借咏安身之境抒发对官场拘挛的不满,以及对自由自在人生的向往。

《容膝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典丰富,意蕴深厚 :多处化用古典典故,“具体”取自《孟子》点明立身正道的追求,“安禅”借用佛教术语烘托静心守拙的状态,“容膝”直取陶渊明归隐意象,奠定全诗安贫守志的基调。 2. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,颔联“安禅须足膝,觅句敢成摇”、颈联“悔不身齐足,时当事半腰”对仗工整,平仄合律,体现出古典律诗的格律美感。 3. 情感递进,层层深...