矮斋杂咏二十首・嘲染鬓者

· 华岳

万事关心两鬓秋,柳灰何用苦文羞。
无情霜雪催年少,閒似青山犹白头。

简要说明

这首诗以嘲讽口吻针对刻意染鬓掩饰衰老的行为,抒发了对时光流逝、自然规律不可违逆的感慨,暗含对坦然接受生命衰老的豁达态度的认同,借日常小事道出普遍的生命感悟。

逐句注释

  1. 万事关心两鬓秋
    万事:指平生所牵挂的诸事;两鬓秋:以秋日萧瑟意象比喻两鬓斑白,代指衰老。句意:平生事事萦绕心头,不知不觉间两鬓已如秋霜般花白。

  2. 柳灰何用苦文羞
    柳灰:古时用于染发的材料(一说以柳木灰调和药剂染黑发);文羞:“文”指文饰、掩饰,“羞”指因衰老而生的羞愧。句意:又何必费力用柳灰染发,苦苦掩饰自己衰老的模样?

  3. 无情霜雪催年少
    霜雪:既比喻斑白的发丝,也代指岁月的摧残;催年少:催促少年时光流逝,即催人衰老。句意:无情的霜雪般的白发,正催促着年少的时光匆匆逝去。

  4. 閒似青山犹白头
    閒:同“闲”,指闲适自在;犹白头:此处以青山积雪喻“白头”,亦将青山拟人化,点明万物难逃衰老的规律。句意:就算是闲适自在如青山,也难逃白头苍苍的命运。

现代译文

件件心事萦绕心头,两鬓早已染遍秋霜。
何必费力以柳灰染发,苦苦掩饰鬓边的衰老模样?
无情的岁月催得少年老去,
纵然闲静如青山,也难逃白头苍苍。

创作背景

华岳为南宋诗人,仕途多舛,曾因直言获罪被贬。《矮斋杂咏二十首》是其闲居失意时的组诗作品,此诗为其中之一。诗人见世人常因衰老而生羞愧,刻意通过染鬓等方式掩饰年华老去,遂作此诗以嘲讽,暗含对顺应自然、坦然接受生命历程的思考,或也融入了自身对时光流逝、壮志未酬的感慨。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起入韵,押平声韵),句式流畅自然,读来朗朗上口。
  2. 比喻贴切:以“秋”“霜雪”具象化白发与衰老,将抽象的时光流逝转化为可感意象,“两鬓秋”“霜雪催年少”既写出衰老状态,也暗含岁月无情的悲凉。
  3. 反衬与拟人:末句“闲似青山犹白头”以青山拟人,将闲适自在的青山赋予“白头”的衰老状态,点明衰老乃万物共有的自然规律,反衬出世人刻意掩饰衰老的可笑,将哲理寄寓于日常意象之中,不着痕迹。
  4. 讽刺蕴藉:全诗以“嘲”为题,却未用刻薄之语,仅以“何用苦文羞”的反问与青山白头的反衬,委婉嘲讽了世人对衰老的执念,暗含豁达通透的生命态度,于浅白语言中见深刻的人生感悟。

常见问题

《矮斋杂咏二十首・嘲染鬓者》的作者和朝代是什么?

《矮斋杂咏二十首・嘲染鬓者》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《矮斋杂咏二十首・嘲染鬓者》主要写了什么?

这首诗以嘲讽口吻针对刻意染鬓掩饰衰老的行为,抒发了对时光流逝、自然规律不可违逆的感慨,暗含对坦然接受生命衰老的豁达态度的认同,借日常小事道出普遍的生命感悟。

《矮斋杂咏二十首・嘲染鬓者》的创作背景是什么?

华岳为南宋诗人,仕途多舛,曾因直言获罪被贬。《矮斋杂咏二十首》是其闲居失意时的组诗作品,此诗为其中之一。诗人见世人常因衰老而生羞愧,刻意通过染鬓等方式掩饰年华老去,遂作此诗以嘲讽,暗含对顺应自然、坦然接受生命历程的思考,或也融入了自身对时光流逝、壮志未酬的感慨。

《矮斋杂咏二十首・嘲染鬓者》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起入韵,押平声韵),句式流畅自然,读来朗朗上口。 2. 比喻贴切 :以“秋”“霜雪”具象化白发与衰老,将抽象的时光流逝转化为可感意象,“两鬓秋”“霜雪催年少”既写出衰老状态,也暗含岁月无情的悲凉。 3. 反衬与拟人 :末句“闲似青山犹白头”以青山拟人,将闲适自在的青山赋予“白头”的衰老状态,点明衰老乃万物...