这首七言绝句以渔村日常捕鱼场景为核心,通过鸬鹚频潜水下、童子守网、问询渔获等细节,描摹了渔人清贫俭朴的生计日常,语言质朴平实,充满鲜活的生活意趣,暗含对底层小民生计的体察。
矮斋杂咏二十首・渔儿
无肉鸬鹚入水频,双童联网立沙滨。
问渠归得鱼多少,才可为羹了一人。
问渠归得鱼多少,才可为羹了一人。
简要说明
逐句注释
- 无肉鸬鹚入水频:
无肉:双关意象,既指驯养的鸬鹚久未捕得鱼食,也指渔人无鱼作为肉食;鸬鹚:善捕鱼的水鸟,常被渔人驯养辅助捕捞;入水频:频频潜入水底觅食。句意为鸬鹚频繁扎入水下,却收获寥寥。 - 双童联网立沙滨:
双童:两名看守渔网的小童;联网:整理、看护渔网;沙滨:沙滩岸边。句意为两名童子守着渔网,静静伫立在沙滩之畔。 - 问渠归得鱼多少:
渠:第三人称代词,此处指代渔人;归得:归来捕得。句意为上前询问渔人今日可捕得多少鱼。 - 才可为羹了一人:
为羹:烹制羹汤;了一人:仅够一人食用。句意为捕到的鱼刚够做一碗羹汤,仅能填饱一个人的肚子。
现代译文
鸬鹚频频扎进水底,却难捞得半星荤腥;
两个小童守着渔网,静静立在沙岸之滨。
上前试问渔郎:今日可捕得多少鱼?
堪堪够做一碗羹汤,仅能填饱一人的肚子。
创作背景
华岳为南宋嘉定年间武科状元,一生主战反和,多次因政治风波遭贬谪、下狱,晚年闲居期间创作《矮斋杂咏二十首》。组诗多以乡村市井的寻常风物、底层生计为题材,摆脱了当时诗坛的浮华习气,以写实笔触描摹日常。此诗即为其中一首,以旁观者视角记录渔村渔人劳作与生计的真实场景,体现了诗人对民间生活的细致观察。
艺术赏析
- 白描写实,质朴自然:全诗以平实无华的语言铺陈场景,无华丽辞藻修饰,仅用“鸬鹚”“双童”“沙滨”等日常意象,便勾勒出渔村劳作的鲜活画面,契合宋诗“尚实”的审美取向。
- 以小见大,暗含深意:通过“入水频”“才可为羹”等细节,以极细微的渔获场景,凸显渔人清贫俭朴的生计状态,未直接抒情,却让读者感受到底层小民劳作的艰辛与生存的窘迫。
- 设问叙事,画面生动:第三句以问话引出第四句的回答,形成自然的叙事节奏,仿佛路人与渔人的日常对话,让静态的场景拥有了动态的生活气息,兼具画面感与故事性。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,韵脚“频、滨、人”统一属平水韵“十一真”部,平仄协调(偶有小拗但符合近体诗救律规则),音韵和谐朗朗上口。
常见问题
《矮斋杂咏二十首・渔儿》的作者和朝代是什么?
《矮斋杂咏二十首・渔儿》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《矮斋杂咏二十首・渔儿》主要写了什么?
这首七言绝句以渔村日常捕鱼场景为核心,通过鸬鹚频潜水下、童子守网、问询渔获等细节,描摹了渔人清贫俭朴的生计日常,语言质朴平实,充满鲜活的生活意趣,暗含对底层小民生计的体察。
《矮斋杂咏二十首・渔儿》的创作背景是什么?
华岳为南宋嘉定年间武科状元,一生主战反和,多次因政治风波遭贬谪、下狱,晚年闲居期间创作《矮斋杂咏二十首》。组诗多以乡村市井的寻常风物、底层生计为题材,摆脱了当时诗坛的浮华习气,以写实笔触描摹日常。此诗即为其中一首,以旁观者视角记录渔村渔人劳作与生计的真实场景,体现了诗人对民间生活的细致观察。
《矮斋杂咏二十首・渔儿》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描写实,质朴自然 :全诗以平实无华的语言铺陈场景,无华丽辞藻修饰,仅用“鸬鹚”“双童”“沙滨”等日常意象,便勾勒出渔村劳作的鲜活画面,契合宋诗“尚实”的审美取向。 2. 以小见大,暗含深意 :通过“入水频”“才可为羹”等细节,以极细微的渔获场景,凸显渔人清贫俭朴的生计状态,未直接抒情,却让读者感受到底层小民劳作的艰辛与生存的窘迫。 3. 设问叙事,画...