这首七言绝句是南宋主战派诗人华岳抒发愤懑的作品,诗人以直白激烈的言辞,斥责入侵的胡虏(金人)与祸国的佞臣,慨叹自己空有报国壮志却无力施展,满腔不平之气直冲霄汉,尽显忠愤难平、壮志难酬的悲愤心境。
闷述二首
有鼎不烹胡虏肉,无刀可断佞臣头。
男儿此等不平气,空使冲冠射斗牛。
男儿此等不平气,空使冲冠射斗牛。
简要说明
逐句注释
- 有鼎不烹胡虏肉:鼎,古代烹煮用的青铜礼器,此处借代征伐、惩治仇敌的权力与能力;胡虏,古代对北方游牧民族的蔑称,此处指入侵南宋的金人;烹,指诛杀、惩治。句意:空有惩治仇敌的器物与能力,却无法烹杀入侵的胡虏。
- 无刀可断佞臣头:佞臣,指奸邪谄媚、祸国殃民的臣子,此处特指南宋主和误国的权臣;刀,借代诛杀奸佞的力量。句意:却没有利刃可以斩下这些奸佞的头颅。
- 男儿此等不平气:男儿,指胸怀大志的有志之士,此处为诗人自指;不平气,指因家国沦陷、奸臣当道而生的愤慨与不平之气。句意:堂堂男儿胸中郁结着这般满腔的愤懑不平。
- 空使冲冠射斗牛:冲冠,即怒发冲冠,出自《史记·廉颇蔺相如列传》,形容愤怒到极点;斗牛,二十八宿中的斗宿与牛宿,代指高空天际,此处化用“剑气冲斗牛”的典故,将抽象的愤怒具象为直冲星斗的气势。句意:只能徒然让这满腔怒火冲冠而起,直直射向斗牛星空。
现代译文
空有鼎镬,却难烹杀入侵的胡虏仇敌;
空有壮志,却无利刃斩尽祸国的奸佞头颅。
七尺男儿胸中郁结着这满腔不平愤懑,
只能让这怒火冲冠而起,徒然直射斗牛星空。
创作背景
华岳为南宋嘉定十年进士,是坚定的主战派人士,多次上书直言抨击主和权臣,屡遭贬谪迫害。这首《闷述》组诗正是其失意落魄、报国无门之际所作:当时南宋朝廷苟安江南,金人侵凌边境,而朝中佞臣当道、排挤主战之士,诗人空有一腔抗金救国的热忱,却始终无法施展抱负,遂作此诗抒发内心的愤懑与无奈。
艺术赏析
- 借代与对比:前两句以“鼎”“刀”分别借代惩治外敌、诛杀奸佞的力量,将抽象的报国诉求具象为具体器物,同时以“有”与“无”形成强烈对比,直白道出诗人既恨外敌入侵、又怒奸臣误国的双重悲愤,情感烈度极强。
- 用典与夸张:后两句化用“怒发冲冠”与“剑气冲斗牛”的典故,以“冲冠射斗牛”的夸张手法将抽象的愤怒具象为直冲星汉的磅礴气势,既强化了悲愤情绪,又暗含诗人如剑气般的报国之志,“空使”二字则点出壮志难酬的无奈。
- 格律与风格:全诗为仄起首句不入韵的七言绝句,前两句为工对,韵脚统一,语言直白刚劲、毫无雕琢痕迹,尽显南宋爱国诗派激昂悲壮的风格特色。
常见问题
《闷述二首》的作者和朝代是什么?
《闷述二首》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《闷述二首》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋主战派诗人华岳抒发愤懑的作品,诗人以直白激烈的言辞,斥责入侵的胡虏(金人)与祸国的佞臣,慨叹自己空有报国壮志却无力施展,满腔不平之气直冲霄汉,尽显忠愤难平、壮志难酬的悲愤心境。
《闷述二首》的创作背景是什么?
华岳为南宋嘉定十年进士,是坚定的主战派人士,多次上书直言抨击主和权臣,屡遭贬谪迫害。这首《闷述》组诗正是其失意落魄、报国无门之际所作:当时南宋朝廷苟安江南,金人侵凌边境,而朝中佞臣当道、排挤主战之士,诗人空有一腔抗金救国的热忱,却始终无法施展抱负,遂作此诗抒发内心的愤懑与无奈。
《闷述二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借代与对比 :前两句以“鼎”“刀”分别借代惩治外敌、诛杀奸佞的力量,将抽象的报国诉求具象为具体器物,同时以“有”与“无”形成强烈对比,直白道出诗人既恨外敌入侵、又怒奸臣误国的双重悲愤,情感烈度极强。 2. 用典与夸张 :后两句化用“怒发冲冠”与“剑气冲斗牛”的典故,以“冲冠射斗牛”的夸张手法将抽象的愤怒具象为直冲星汉的磅礴气势,既强化了悲愤情绪,又暗含...