初抵富沙二首

· 华岳

芳草不随春水绿,连山犹带夕阳明。
人生有酒且行乐,休向河梁问子卿。

简要说明

这首诗是诗人初抵富沙时即景抒情之作,前两句描摹春日山景,以反常之景暗合心境;后两句直抒胸臆,借苏武典故表达了摆脱羁旅愁思、及时行乐的旷达心态,同时暗含漂泊失意的落寞情绪。

逐句注释

  1. **芳草不随春水绿:
    - 芳草:春日原野间的香草,泛指春日花草。
    - 不随:未随着,打破了“不随”暗合诗人内心的怅惘。
    - 句意:春日芳草未像往常一样随春水焕绿。
  2. 连山犹带夕阳明
    - 连山:连绵起伏的群山。
    - 犹带:依旧带着。
    - 句意:连绵的群山还残留着夕阳的余晖。
  3. **人生有酒且行乐:
    - 行乐:寻欢作乐,享受当下。
    - 句意:人生在世,有酒相伴便姑且抛开烦忧,及时行乐。
  4. **休向河梁问子卿:
    - 河梁:原指送别之桥,化用《古诗十九首·携手上河梁》的送别典故,代指羁旅送别场景。
    - 子卿:苏武,字子卿,西汉出使匈奴被扣留十九年的使臣,此处代指羁旅漂泊、牵挂家国之人。
    - 句意:莫在河梁送别之时,不必追问羁旅之人的归期,暗含摆脱世事牵挂的洒脱。

现代译文

芳草未趁春水泛绿,连山犹衔夕阳余明。
人生有酒便姑且行乐,莫在河梁之畔,不必追问苏武的归程。

创作背景

华岳为南宋主战派文人,为人刚直敢言,屡次因上书弹劾权贵屡遭贬谪。这首诗是他被贬途中初抵富沙(今福建三明沙县)时所作,此时诗人正处于漂泊失意的境遇中,触景生情,借眼前之景抒发胸中感慨。

艺术赏析

  1. **景情交融:前两句以反常之景起笔,“芳草不随春水绿打破春日芳草本该随春水而生绿的常情,暗写时光流逝、春景不再,反衬诗人漂泊在外的孤寂,与“连山犹带夕阳明”的暖色调夕阳光辉形成怅惘氛围。
  2. **用典自然贴切:第四句化用《古诗十九首》与苏武的典故,以“休向河梁问子卿”,将羁旅愁思转化为及时行乐的旷达,含蓄地抒发了身世之感。
  3. **语言质朴凝练:全诗语言平实自然,前两句写景含蓄蕴藉,后两句直抒胸臆,在旷达中暗含失意,情感真挚动人。

常见问题

《初抵富沙二首》的作者和朝代是什么?

《初抵富沙二首》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《初抵富沙二首》主要写了什么?

这首诗是诗人初抵富沙时即景抒情之作,前两句描摹春日山景,以反常之景暗合心境;后两句直抒胸臆,借苏武典故表达了摆脱羁旅愁思、及时行乐的旷达心态,同时暗含漂泊失意的落寞情绪。

《初抵富沙二首》的创作背景是什么?

华岳为南宋主战派文人,为人刚直敢言,屡次因上书弹劾权贵屡遭贬谪。这首诗是他被贬途中初抵富沙(今福建三明沙县)时所作,此时诗人正处于漂泊失意的境遇中,触景生情,借眼前之景抒发胸中感慨。

《初抵富沙二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 景情交融:前两句以反常之景起笔,“芳草不随春水绿打破春日芳草本该随春水而生绿的常情,暗写时光流逝、春景不再,反衬诗人漂泊在外的孤寂,与“连山犹带夕阳明”的暖色调夕阳光辉形成怅惘氛围。 2. 用典自然贴切:第四句化用《古诗十九首》与苏武的典故,以“休向河梁问子卿”,将羁旅愁思转化为及时行乐的旷达,含蓄地抒发了身世之感。 3. 语言质朴凝练:全诗语言平实自...