这是一首宋代文人华岳投赠给运管张平国的干谒诗。诗人以精巧的比喻展现自身的文思与笔力,将自己的诗文作品比作精工雅丽的艺术品,意在向张平国展示才情,期盼获得赏识与援引,全诗兼具抒情性与干谒的实用功能。
上运管张平国
閒将玉斧制罗纨,醉引龙蛇竞笔端。
流落轴,绿窗俱作画图看。
流落轴,绿窗俱作画图看。
简要说明
逐句注释
- 閒将玉斧制罗纨:“閒”通“闲”,指闲暇之时;“玉斧”本为玉器加工的专用工具,此处比喻精妙绝伦的创作笔法;“罗纨”是质地精良的丝织品,代指构思精巧、文辞雅致的诗文作品。句意:闲暇时以如玉斧般的妙笔,创作出如同罗纨般精致华美的诗文。
- 醉引龙蛇竞笔端:“龙蛇”常被用来比喻书法笔势矫健灵动,或文章笔力雄健奔放;“竞笔端”指才情在笔端竞相展露。句意:酒醉之后挥毫提笔,笔下的文思或书势如龙蛇般竞相奔涌跃动。
- 流落轴:“流落”此处指流传、留存;“轴”指书画装裱后的卷轴,代指装裱完成的诗文作品。句意:这些诗文被装裱成卷轴流传于世。(注:部分通行版本此处作“满轴”,语义更为顺畅,推测或为传抄差异)
- 绿窗俱作画图看:“绿窗”指雕花彩绘的雅致窗棂,代指文人书房或居所;句意:在清幽的绿窗之下,人们都将这些卷轴诗文当作绝妙的图画来细细欣赏。
现代译文
闲来持玉斧般的妙笔,织就罗纨般的佳篇,
醉后挥毫,笔下龙蛇竞相奔跃腾翻。
这些诗文装裱成轴流传世间,
在绿窗之下,人人都将它们当作绝妙画图细细赏玩。
创作背景
华岳为南宋著名主战派诗人,为人刚直不阿,兼具文才与气节。“运管张平国”应为当时任职转运判官的地方官员,转运判官主管一路财赋、监察事务,是颇具影响力的地方长官。此诗为华岳的投赠干谒之作,学界暂无明确的创作时间定论,主流观点认为是华岳向张平国展示文才、希冀获得赏识与援引的作品。
艺术赏析
- 比喻精巧,意象雅致:诗人以“玉斧制罗纨”喻诗文创作,将抽象的文字创作具象为精工丝织品的加工,凸显作品的精致典雅;以“龙蛇”喻笔势与文思,生动展现出酒后挥毫时的雄健才情。“绿窗”“画图”等意象则营造出清幽雅致的文人审美意境,契合投赠对象的文化品位。
- 结构层层递进:前两句聚焦诗人自身的创作状态,从闲暇构思到醉后挥毫,展现才情;后两句转向作品流传受赏的场景,从创作延伸到作品的价值认可,逻辑连贯,层层铺展。
- 兼具实用与审美:作为干谒诗,全诗既通过精妙的比喻展示了自身的文才,又不失文雅含蓄,未显直白求荐的功利性,体现了宋代文人投赠诗的典型特色。
常见问题
《上运管张平国》的作者和朝代是什么?
《上运管张平国》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《上运管张平国》主要写了什么?
这是一首宋代文人华岳投赠给运管张平国的干谒诗。诗人以精巧的比喻展现自身的文思与笔力,将自己的诗文作品比作精工雅丽的艺术品,意在向张平国展示才情,期盼获得赏识与援引,全诗兼具抒情性与干谒的实用功能。
《上运管张平国》的创作背景是什么?
华岳为南宋著名主战派诗人,为人刚直不阿,兼具文才与气节。“运管张平国”应为当时任职转运判官的地方官员,转运判官主管一路财赋、监察事务,是颇具影响力的地方长官。此诗为华岳的投赠干谒之作,学界暂无明确的创作时间定论,主流观点认为是华岳向张平国展示文才、希冀获得赏识与援引的作品。
《上运管张平国》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精巧,意象雅致 :诗人以“玉斧制罗纨”喻诗文创作,将抽象的文字创作具象为精工丝织品的加工,凸显作品的精致典雅;以“龙蛇”喻笔势与文思,生动展现出酒后挥毫时的雄健才情。“绿窗”“画图”等意象则营造出清幽雅致的文人审美意境,契合投赠对象的文化品位。 2. 结构层层递进 :前两句聚焦诗人自身的创作状态,从闲暇构思到醉后挥毫,展现才情;后两句转向作品流传受...