有感

· 华岳

十年忧患客江城,双鬓萧萧已不禁。
多病不逢医国手,感怀徙有济时心。
西风吹梦夜寒悄,黄叶满阶秋意深。
休笑当年杜陵老,白头今亦不胜簪。

简要说明

这首七言律诗是南宋诗人华岳的感怀之作,诗人以自身客居江城的经历为切入点,抒发了长期历经忧患、年华老去、壮志难酬的悲慨:既饱含空有济世救国之心却无从施展的苦闷,也借深秋寒景与杜甫自况,将个人身世之悲与忧国之思融为一体,情感沉郁真挚。

逐句注释

  1. 十年忧患客江城:十年,泛指长期客居的岁月;忧患,指历经的仕途坎坷、家国动荡与个人困顿;客江城,旅居长江沿岸的城池(江城为长江沿线城市的泛称,此处指诗人寄居之地)。
  2. 双鬓萧萧已不禁:萧萧,形容头发花白稀疏的样子;不禁,此处指鬓发衰颓到难以承受岁月消磨,暗含衰老之态。
  3. 多病不逢医国手:医国手,双关语,既指能治愈疾病的良医,也暗喻能匡扶社稷、挽救时局的治国贤才;不逢,未曾遇见。
  4. 感怀徙有济时心:徙有,同“徒有”,空自拥有;济时心,拯救时世、安定国家的志向。
  5. 西风吹梦夜寒悄:西风,即秋风;吹梦,惊扰了夜间的梦境;夜寒悄,夜半时分寒气悄然弥漫,烘托出清冷孤寂的氛围。
  6. 黄叶满阶秋意深:黄叶满阶,台阶上铺满枯黄的落叶,点明深秋时节;秋意深,以景物渲染出萧瑟悲凉的意境。
  7. 休笑当年杜陵老:杜陵老,指唐代诗人杜甫,杜甫晚年曾居长安杜陵附近,自号少陵野老,后世以“杜陵老”代指杜甫;休笑,不必取笑。
  8. 白头今亦不胜簪:不胜簪,连簪子都难以插稳,形容头发稀疏脱落、衰老之极。此句化用杜甫《春望》句意:> 白头搔更短,浑欲不胜簪。以杜甫晚年的境遇自比。

现代译文

我客居江城已十载,历尽世事忧患,两鬓早已斑白稀疏,再也经不起岁月的消磨。
常年缠身的病痛,让我遇不到能救国安邦的贤才;满怀悲怆,空自怀着匡济时世的一片丹心。
秋风萧瑟,夜半寒气悄悄侵入梦境,满阶堆积的黄叶,更添了几分深秋的悲凉。
莫要取笑当年的杜陵老翁,如今我也已满头白发,连簪子都难以插稳了。

创作背景

华岳是南宋著名的爱国诗人,为人刚直不阿,因多次上书抨击权臣、主张抗金而屡遭贬谪。这首《有感》应为其晚年被贬、客居异乡时所作:当时南宋朝廷偏安江南,朝政腐败,外敌环伺,诗人虽心怀济世救国之志,却始终无法施展抱负,加之长期漂泊、多病衰老,遂借这首诗抒发了身世飘零与忧国伤时的双重悲慨。

艺术赏析

  1. 结构层层递进,情感沉郁连贯:首联以“十年忧患”“双鬓萧萧”点出客居之久与衰老之态,奠定全诗悲凉基调;颔联由个人境遇转入济世之志的抒发,点明“多病无援”“有心无力”的苦闷;颈联借深秋寒夜之景烘托心境,将抽象的悲慨具象化;尾联以杜甫自况,收束全诗,将个人身世之悲与杜甫忧国忧民的情怀相联系,深化了诗歌的思想内涵。
  2. 对仗工整,格律严谨:全诗为标准七言律诗,颔联“多病不逢医国手,感怀徙有济时心”对仗工整,“多病”对“感怀”,“不逢”对“徙有”,“医国手”对“济时心”,词性、结构皆相契合,符合律诗的格律要求。
  3. 意象与用典自然贴切:以“西风”“黄叶”“寒夜”等深秋意象营造萧瑟悲凉的氛围,烘托诗人内心的孤寂与苦闷;尾联化用杜甫《春望》的诗句,以“杜陵老”“不胜簪”自比,既呼应了自身衰老失意的处境,又借杜甫的忧国情怀提升了诗歌的境界,使个人悲慨与家国之忧融为一体,毫无生硬之感。
  4. 情感真挚深沉:全诗无刻意雕琢之语,以直白的口吻抒发内心的苦闷与悲慨,从客居之愁到壮志难酬之恨,再到年华老去之哀,情感层层深入,真挚动人,体现了南宋爱国诗人忧国伤时的普遍心境。

常见问题

《有感》的作者和朝代是什么?

《有感》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《有感》主要写了什么?

这首七言律诗是南宋诗人华岳的感怀之作,诗人以自身客居江城的经历为切入点,抒发了长期历经忧患、年华老去、壮志难酬的悲慨:既饱含空有济世救国之心却无从施展的苦闷,也借深秋寒景与杜甫自况,将个人身世之悲与忧国之思融为一体,情感沉郁真挚。

《有感》的创作背景是什么?

华岳是南宋著名的爱国诗人,为人刚直不阿,因多次上书抨击权臣、主张抗金而屡遭贬谪。这首《有感》应为其晚年被贬、客居异乡时所作:当时南宋朝廷偏安江南,朝政腐败,外敌环伺,诗人虽心怀济世救国之志,却始终无法施展抱负,加之长期漂泊、多病衰老,遂借这首诗抒发了身世飘零与忧国伤时的双重悲慨。

《有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层层递进,情感沉郁连贯 :首联以“十年忧患”“双鬓萧萧”点出客居之久与衰老之态,奠定全诗悲凉基调;颔联由个人境遇转入济世之志的抒发,点明“多病无援”“有心无力”的苦闷;颈联借深秋寒夜之景烘托心境,将抽象的悲慨具象化;尾联以杜甫自况,收束全诗,将个人身世之悲与杜甫忧国忧民的情怀相联系,深化了诗歌的思想内涵。 2. 对仗工整,格律严谨 :全诗为标准七言...