自勉

· 华岳

世态风波不可论,且于閒处乐天真。
肥家无子堪登陇,忧国有人休问津。
颜色虽蒙时借我,脚跟那解日随人。
客来若问当时事,摇手无言对北邻。

简要说明

这是一首自况自勉的七言律诗,诗人先以“世态风波”点出时局与人情的险恶,继而抒发了不愿随波逐流、坚守本心的志向;同时流露了忧国却无力回天的苦闷,整体情感沉郁刚健,兼具对世风的批判与自我坚守的决心。

逐句注释

  1. 世态风波不可论:世态,指社会人情与时局风貌;风波,比喻世事动荡、人情险恶;不可论,难以评说、不堪言说。句意:世间人情与时局如同风波般险恶,实在难以尽言。
  2. 且于閒处乐天真:閒(xián)同“闲”,闲处指闲适静谧的境地;乐天真,保有并享受天然本真的性情与自在生活。句意:姑且在闲静之处,乐享天然本真的乐趣。
  3. 肥家无子堪登陇:肥家,指使家境富足;一说“无子”指无子嗣可依托,结合全诗语境,以“无谋利致富的门路”更贴合诗人自况的心境;堪,能够;登陇,陇指陇亩田园,此处代指归隐农耕。句意:想要丰裕家境却无计可施,不如暂且归隐田园。
  4. 忧国有人休问津:忧国,指心怀家国之忧;“问津”出自《论语·微子》,本指探求渡口,此处代指谋求仕进之路,意为不要再追求仕途。句意:忧国忧民之人,就不要再去谋求仕途了。
  5. 颜色虽蒙时借我:颜色,指脸面、体面;蒙,承蒙;时借我,时常给我几分情面。句意:即便时人尚且暂给我几分体面。
  6. 脚跟那解日随人:脚跟,此处代指立身行事的原则与根本;那解,怎能懂得、怎能情愿;日随人,每日趋附他人、随波逐流。句意:又怎能每日都依附他人,随波逐流?
  7. 客来若问当时事:当时事,指当下的家国政局。句意:倘若有客人前来问及当前国事。
  8. 摇手无言对北邻一说“北邻”为实指邻居,结合南宋与金国对峙的时代背景,此处更可能代指北方对峙的金国政权,泛指外界时局风波。句意:我只会摇手无言,默然对向北邻(不再谈论国事)。

现代译文

世路风波险恶难尽言,
且向闲静处乐享本真。
欲丰家境却无计可施,不如归隐田园;
忧国之士啊,莫再谋求仕途前程。
即便时人暂赐几分颜面,
又怎肯日日趋附他人,随波逐流?
若有客来问及当下国事,
我只摇手无言,默然对向北邻。

创作背景

华岳为南宋主战派诗人,字子西,号翠微,贵池(今安徽池州)人。他为人刚直不阿,因多次上书弹劾权臣韩侂胄被流放,后又因密谋诛杀主和权臣史弥远事泄被杀。这首《自勉》当作于诗人仕途失意、目睹南宋朝廷苟安一隅、世态炎凉的时期,是诗人自我写照与勉励之作,既抒发了对时局的不满,也表达了坚守本心的志向。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联“肥家无子堪登陇,忧国有人休问津”与颈联“颜色虽蒙时借我,脚跟那解日随人”对仗工整,句式规整,体现了律诗的格律之美。
  2. 用典凝练:“问津”化用《论语》典故,将“谋求仕进”的抽象行为具象化,含蓄贴合全诗沉郁基调,无生硬堆砌之感。
  3. 情感张力:诗中融合了道家“乐天真”的闲适思想与儒家“忧国爱民”的入世情怀,既表达了避世闲居的意愿,又未全然脱离家国之忧,两种情感形成张力,意蕴深厚。
  4. 细节传神:末句“摇手无言对北邻”以动作细节收束全诗,通过“摇手”“无言”的静态动作,将诗人不愿谈论国事、无力回天的无奈与愤懑含蓄展现,余味悠长。
  5. 风格刚健:全诗语言质朴自然,不事雕琢,既有对世风的冷峻批判,又有对自我本心的坚守,整体风格契合华岳作为主战派诗人的硬朗文风。

常见问题

《自勉》的作者和朝代是什么?

《自勉》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《自勉》主要写了什么?

这是一首自况自勉的七言律诗,诗人先以“世态风波”点出时局与人情的险恶,继而抒发了不愿随波逐流、坚守本心的志向;同时流露了忧国却无力回天的苦闷,整体情感沉郁刚健,兼具对世风的批判与自我坚守的决心。

《自勉》的创作背景是什么?

华岳为南宋主战派诗人,字子西,号翠微,贵池(今安徽池州)人。他为人刚直不阿,因多次上书弹劾权臣韩侂胄被流放,后又因密谋诛杀主和权臣史弥远事泄被杀。这首《自勉》当作于诗人仕途失意、目睹南宋朝廷苟安一隅、世态炎凉的时期,是诗人自我写照与勉励之作,既抒发了对时局的不满,也表达了坚守本心的志向。

《自勉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联“肥家无子堪登陇,忧国有人休问津”与颈联“颜色虽蒙时借我,脚跟那解日随人”对仗工整,句式规整,体现了律诗的格律之美。 2. 用典凝练 :“问津”化用《论语》典故,将“谋求仕进”的抽象行为具象化,含蓄贴合全诗沉郁基调,无生硬堆砌之感。 3. 情感张力 :诗中融合了道家“乐天真”的闲适思想与儒家“忧国爱民”的入...