思故人

· 华岳

太乙年来落冀并,几多豪杰未成名。
尧天日月计和玉,胡地山川知耀卿。
卢六驱风能破屋,陈三平水可倾城。
年来幕府勤延揽,何事诸儿未有声。

简要说明

这首南宋华岳所作的七言律诗《思故人》,以怀念故交为表层主旨,实则借咏叹豪杰沉抑、人才未遇的社会现状,将个人怀友之情与家国用人之慨融为一体。诗中既流露对故友超凡才干的推崇,也暗含对当世官府不能真正识才用才的不满,沉郁顿挫,意蕴丰厚。

逐句注释

  1. 太乙年来落冀并:太乙,即太一,古代星官名,亦常借指朝廷气运或贤才星象;冀并,指古代冀州、并州,约今山西、河北北部一带,北宋时为宋辽、宋金边境要地。此句谓近年贤才气运(或朝廷人才格局)偏向北方边地。
  2. 几多豪杰未成名:几多,多少;成名,指获得声名、仕进展才。此句慨叹当世豪杰多沉抑不遇,未能施展抱负。
  3. 尧天日月计和玉:尧天,借指太平盛世,典出《论语·泰伯》“巍巍乎唯天为大,唯尧则之”;日月,代指天子光辉、朝廷法度;计和玉,“计”指谋略才具,“和玉”即和氏璧,代指稀世贤才。此句谓太平盛世中,朝廷本应珍视谋略与贤才如至宝。
  4. 胡地山川知耀卿:胡地,此处指北宋后期以来被金人占领的北方失地;耀卿,疑为作者故友人字号(或借指才德可光耀卿相之位的贤士),谓北方沦陷之地的山川,亦知晓有这般才士的声名,暗含贤才或流落敌境、或沉抑本土的遗憾。
  5. 卢六驱风能破屋:卢六,作者友人,排行第六;驱风能破屋,以夸张手法形容其膂力过人或谋略奇谲,能凭一己之力撼动屋舍,喻其有超凡才干。
  6. 陈三平水可倾城:陈三,作者友人,排行第三;平水,一说指平息水患,一说指平定一方动乱;倾城,原指女子容貌绝世,此处借指才名倾动一方,喻其济世之才。
  7. 年来幕府勤延揽:年来,近年来;幕府,指地方军政长官的衙署,宋代地方帅臣多开府招揽人才;延揽,招纳贤才。此句写当世官府积极搜罗人才。
  8. 何事诸儿未有声:诸儿,指卢六、陈三这类青年才俊;未有声,指未能获得声名与仕进机会。此句以反问抒发对朝廷不能识才用才的不满,呼应“思故人”的主题。

现代译文

太乙星的辉光今岁落向冀并疆土,
多少英雄豪杰至今仍未展露出声名。
太平盛世里,天子光辉普照天地,
谋略与贤才本该如和氏璧般被珍重珍视。
可北方胡地的山川,却也知晓耀卿这般才士的声名,
徒留几分贤才流落或沉抑的怅惘。
友人卢六能驱风破屋,膂力谋略皆超凡脱俗,
陈三平定一方(或平息水患),才名足以倾动一城。
近年来幕府频频招揽天下英才,
为何这些少年才俊,至今仍默默无闻?

创作背景

华岳为南宋中期主战派文人,字子西,号翠微,贵池(今安徽池州)人。宁宗开禧元年(1205)曾上书请诛韩侂胄、苏师旦,被流放;后又因参与太学生上书反对史弥远专权,入狱遇害。其诗多抒发报国之志与沉郁之慨,兼具个人情志与家国关怀。此诗当作于其失意闲居或入幕期间,眼见朝廷虽有招揽人才之举,却未能真正发掘像卢六、陈三这样的故交贤才,故而借“思故人”之名,抒发对人才埋没的慨叹与对国事的忧虑。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“思故人”为线索,首联点出天下豪杰沉抑的整体背景,颔联从盛世法度与胡地贤名两层拓展意境,颈联转入具体追忆故友的奇才,尾联以反问收束,将个人怀友之情与家国用才之慨融为一体,层层递进,浑然一体。
  2. 用典与意象:多处化用古典意象,如“尧天”借指盛世,“和玉”以和氏璧喻贤才,既贴合诗词的典雅特质,又精准传递出对人才的珍视;颈联以夸张手法具象化友人的超凡才干,生动传神。
  3. 格律对仗:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄大致合规;颔联、颈联均采用宽对,句式工整,音韵和谐,体现出成熟的律诗创作技巧。
  4. 情感表达:以“思故人”为表层主题,实则借怀念故友抒发对当世用人制度的不满,暗含报国无门的沉郁,情感深沉含蓄,兼具个人情谊与社会批判意义。

常见问题

《思故人》的作者和朝代是什么?

《思故人》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《思故人》主要写了什么?

这首南宋华岳所作的七言律诗《思故人》,以怀念故交为表层主旨,实则借咏叹豪杰沉抑、人才未遇的社会现状,将个人怀友之情与家国用人之慨融为一体。诗中既流露对故友超凡才干的推崇,也暗含对当世官府不能真正识才用才的不满,沉郁顿挫,意蕴丰厚。

《思故人》的创作背景是什么?

华岳为南宋中期主战派文人,字子西,号翠微,贵池(今安徽池州)人。宁宗开禧元年(1205)曾上书请诛韩侂胄、苏师旦,被流放;后又因参与太学生上书反对史弥远专权,入狱遇害。其诗多抒发报国之志与沉郁之慨,兼具个人情志与家国关怀。此诗当作于其失意闲居或入幕期间,眼见朝廷虽有招揽人才之举,却未能真正发掘像卢六、陈三这样的故交贤才,故而借“思故人”之名,抒发对人才埋没的...

《思故人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“思故人”为线索,首联点出天下豪杰沉抑的整体背景,颔联从盛世法度与胡地贤名两层拓展意境,颈联转入具体追忆故友的奇才,尾联以反问收束,将个人怀友之情与家国用才之慨融为一体,层层递进,浑然一体。 2. 用典与意象 :多处化用古典意象,如“尧天”借指盛世,“和玉”以和氏璧喻贤才,既贴合诗词的典雅特质,又精准传递出对人才的珍视;颈联以夸张手法...