这是一首宋代干谒赠诗,诗人华岳投赠给时任运管的张平国。诗歌以夸赞对方的儒雅风流与治绩为核心,既表达了对其政绩的认可,也暗含希望得到对方赏识、提携的心意,措辞恳切得体。
上运管张平国
大江南畔五松西,潘岳风流梦有诗。
归路经从定留挽,昔教父老见旌旗。
归路经从定留挽,昔教父老见旌旗。
简要说明
逐句注释
- 大江南畔五松西:大江南岸,五松山的西侧。“畔”指边侧,“五松”当为治所周边的地标地名,点明张平国任职的地域范围。
- 潘岳风流梦有诗:潘岳即西晋文学家潘安,以俊美风姿、出众文采与儒雅多情著称,后世常以“潘岳”代指风流才俊。此处借潘岳比拟张平国,赞誉其兼具文采与风雅气度。“梦有诗”指其情致风雅,连梦境都萦绕诗思,亦暗指其诗文传世,令人倾慕。
- 归路经从定留挽:“归路”指诗人返程的路途,“经从”意为途经、路过。此句既夸赞张平国好客惜才,也暗含诗人希望得到对方垂青、留用的期许。
- 昔教父老见旌旗:“昔”指往昔、从前,“教”通“使”,意为让、令。“父老”代指地方百姓,“旌旗”本指官员出行的仪仗旗帜,此处代指张平国的官仪与治绩。此句意为往日里,您的德政威仪已让地方百姓亲见,彰显其治绩卓著、深得民心。
现代译文
大江南岸五松山的西边,
您如潘岳般风流,连梦里都有诗篇。
我返程途经此地,定当盼您留我盘桓,
往昔您的德政威仪,早让父老亲见旌旗展。
创作背景
“运管”为宋代转运使司属官的俗称,张平国时任地方运管官职。华岳是南宋主战派诗人,字子西,号翠微,一生仕途坎坷,多次因直言上书获罪被流放。此诗为诗人途经张平国治所时的干谒之作,具体创作年份未详,整体是诗人以诗投赠,表达对张平国才德的认可与期许,希冀得到其赏识提携。
艺术赏析
- 用典自然贴切:第二句以潘岳的典故比拟张平国,既贴合文官身份,又以潘岳的风流文采提升了对方形象,不卑不亢,恰到好处。
- 结构层层递进:全诗以写景起笔点明地域,次句借典故赞人彰显才德,三句抒情暗含期许,末句以“父老见旌旗”佐证治绩,逻辑清晰,层层收拢。
- 格律合规和谐:此诗为七言绝句,首句入韵,二、四句以邻韵通押(平水韵中“西”“诗”属四支,“旗”属五微,符合宋代诗歌用韵习惯),读来朗朗上口。
- 干谒得体有度:作为干谒诗,诗歌既夸赞了对方才学与治绩,又未过度谄媚,以含蓄的措辞表达期许,既不失文人身份,也达成了投赠的目的。
常见问题
《上运管张平国》的作者和朝代是什么?
《上运管张平国》的作者是华岳,页面按宋作品展示。
《上运管张平国》主要写了什么?
这是一首宋代干谒赠诗,诗人华岳投赠给时任运管的张平国。诗歌以夸赞对方的儒雅风流与治绩为核心,既表达了对其政绩的认可,也暗含希望得到对方赏识、提携的心意,措辞恳切得体。
《上运管张平国》的创作背景是什么?
“运管”为宋代转运使司属官的俗称,张平国时任地方运管官职。华岳是南宋主战派诗人,字子西,号翠微,一生仕途坎坷,多次因直言上书获罪被流放。此诗为诗人途经张平国治所时的干谒之作,具体创作年份未详,整体是诗人以诗投赠,表达对张平国才德的认可与期许,希冀得到其赏识提携。
《上运管张平国》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :第二句以潘岳的典故比拟张平国,既贴合文官身份,又以潘岳的风流文采提升了对方形象,不卑不亢,恰到好处。 2. 结构层层递进 :全诗以写景起笔点明地域,次句借典故赞人彰显才德,三句抒情暗含期许,末句以“父老见旌旗”佐证治绩,逻辑清晰,层层收拢。 3. 格律合规和谐 :此诗为七言绝句,首句入韵,二、四句以邻韵通押(平水韵中“西”“诗”属四支,...