田家十绝

· 华岳

鸡唱三声天欲明,安排饭碗与茶瓶。
良人犹怒催耕早,自扯蓬窗看晓星。

简要说明

这首诗是华岳《田家十绝》组诗中的一首,以细腻视角捕捉了农家拂晓时分的生活片段:天色将亮时农妇正准备早饭,丈夫却怒声催促趁早下地耕田,末句以农妇独看晓星的细节收束,既展现了田家质朴的日常劳作,也暗含了对底层民众辛劳生活的体察与共情。

逐句注释

  1. 鸡唱三声天欲明:鸡唱即鸡鸣报晓,“三声”为虚指,形容报晓之声频传,点明天色将亮未亮的拂晓时分。
  2. 安排饭碗与茶瓶:“安排”指准备、置办;“饭碗与茶瓶”代指晨起饮食的器具,此处具体描绘农妇正在筹备早餐的场景。
  3. 良人犹怒催耕早:“良人”为古代妻子对丈夫的尊称,此处指代田家的丈夫;“犹怒”指依旧带着怒意;“催耕早”即催促家人趁早起床前往田间耕作。
  4. 自扯蓬窗看晓星:“自”指诗中视角的持有者(此处为农家妇人);“蓬窗”指以蓬草编织的简陋窗棂,代指农家质朴粗简的居所;“晓星”指拂晓时分尚未隐没的星辰,进一步点明劳作开始的时间之早。

现代译文

鸡鸣三遍天色将破晓,
灶边已摆好饭碗与茶瓶。
丈夫还在怒声催着趁早耕田,
我独掀开蓬窗,凝望天边未灭的晓星。

创作背景

华岳是南宋中后期现实主义诗人,字子西,贵池(今安徽池州)人,其诗作多关注民生疾苦,风格质朴刚健。这首诗收录于《翠微南征录》,是诗人观察江南乡村日常劳作的即兴之作。南宋中期赋役繁重,农家需赶在拂晓时下地以不误农时,诗人以细腻笔触捕捉到田家清晨的片刻细节,展现了底层民众日复一日的辛劳日常。

艺术赏析

  1. 细节写实,质朴传神:全诗以“鸡唱”“蓬窗”“晓星”等极具乡村特色的意象,勾勒出真实可感的清晨场景,无华丽辞藻,却将田家日常的烟火气与劳作的紧迫尽数展现。
  2. 动静对比与留白抒情:前两句“安排饭碗与茶瓶”的平和静谧,与第三句“良人犹怒催耕早”的急躁形成鲜明反差,将田家生活的琐碎与劳作的压力融为一体;末句“自扯蓬窗看晓星”以留白手法,将农妇复杂的情绪——劳作的疲惫、对片刻安宁的贪恋、对催耕的无奈等——藏于细节之中,含蓄蕴藉,余味悠长。
  3. 以小见大的叙事张力:全诗仅截取清晨准备早饭与催耕的微型片段,却以小见大,展现了南宋农家的日常辛劳,暗含了诗人对底层民众的共情与体察,体现了其现实主义创作特色。

常见问题

《田家十绝》的作者和朝代是什么?

《田家十绝》的作者是华岳,页面按宋作品展示。

《田家十绝》主要写了什么?

这首诗是华岳《田家十绝》组诗中的一首,以细腻视角捕捉了农家拂晓时分的生活片段:天色将亮时农妇正准备早饭,丈夫却怒声催促趁早下地耕田,末句以农妇独看晓星的细节收束,既展现了田家质朴的日常劳作,也暗含了对底层民众辛劳生活的体察与共情。

《田家十绝》的创作背景是什么?

华岳是南宋中后期现实主义诗人,字子西,贵池(今安徽池州)人,其诗作多关注民生疾苦,风格质朴刚健。这首诗收录于《翠微南征录》,是诗人观察江南乡村日常劳作的即兴之作。南宋中期赋役繁重,农家需赶在拂晓时下地以不误农时,诗人以细腻笔触捕捉到田家清晨的片刻细节,展现了底层民众日复一日的辛劳日常。

《田家十绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 细节写实,质朴传神 :全诗以“鸡唱”“蓬窗”“晓星”等极具乡村特色的意象,勾勒出真实可感的清晨场景,无华丽辞藻,却将田家日常的烟火气与劳作的紧迫尽数展现。 2. 动静对比与留白抒情 :前两句“安排饭碗与茶瓶”的平和静谧,与第三句“良人犹怒催耕早”的急躁形成鲜明反差,将田家生活的琐碎与劳作的压力融为一体;末句“自扯蓬窗看晓星”以留白手法,将农妇复杂的情绪...