这首诗是曾丰赠给被京制置使征召入蜀担任参议的刘仲洪的赠别诗,先赞誉刘仲洪的声名与才略,继而提出其在蜀地可推行的安边之策,最后勉励宾主二人勿以小功名自限,当以安边定国为要务。
关参议刘仲洪就京制置辟入蜀二首
蜀屈严公子,先声到处惊。
幕中添老杜,关外得长城。
渭上屯田便,山西买马平。
愿言宾与主,无立小功名。
幕中添老杜,关外得长城。
渭上屯田便,山西买马平。
愿言宾与主,无立小功名。
简要说明
逐句注释
- 蜀屈严公子,先声到处惊
- 蜀屈:指刘仲洪屈身赴蜀地任职。
- 严公子:对刘仲洪的尊称,以古代贤德的世家公子比拟其品行才学。
- 先声:指刘仲洪此前的声名已远播蜀地。
- 句意:您这位贤才屈身赴蜀,所到之处,声名震动远近。
- 幕中添老杜,关外得长城
- 幕中:指京制置使的军政幕府。
- 老杜:代指杜甫,此处以杜甫的文才与忧国济世之心,比拟刘仲洪的文学修养与经世之志。
- 关外:指蜀地边关地带。
- 长城:比喻能担当重任、捍卫边境的栋梁之才。
- 句意:幕府之中增添了您这样如杜甫般的济世才士,边关之上便有了可倚重的万里长城。
- 渭上屯田便,山西买马平
- 渭上:渭水流域,为蜀地周边重要的军屯区域。
- 屯田便:指在渭水一带推行军屯,既可解决军粮供应,又能稳固边防,实为便利之策。
- 山西:此处指崤山以西的蜀地西部边境区域,并非今山西省。
- 买马平:指通过在边境一带购买战马充实军备,可平定边患、安定边境。
- 句意:在渭水流域推行屯田足食足兵,在崤山以西购马整军则能平定边境忧患。
- 愿言宾与主,无立小功名
- 愿言:祈愿、希望,语出《诗经》。
- 宾:指作为幕僚的刘仲洪。
- 主:指征召刘仲洪的京制置使。
- 句意:祈愿您与制置使二位,不要只着眼于建立微小的功名,当以安边定国的大事业为目标。
现代译文
贤士您屈身远赴蜀地,声名所到之处皆令朝野震动。
幕府添得如杜子美般的济世才士,边关便有了固若金汤的万里长城。
渭水屯田便利足军粮,山西买马足以平边患。
惟愿宾主二人,莫要只图眼前小功名,当以安邦定国为己任。
创作背景
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,主张经世致用,关注边防民生。此诗为刘仲洪被京制置使(宋代掌管一路或数路军事的长官)征召入蜀时所作。南宋时期蜀地为西南边防重镇,与金、西夏接壤,屯田、买马均为当时巩固边防、充实军备的核心要务,诗人借此诗赞誉刘仲洪的才略,并勉励其与长官共图安边大计,而非追求个人小功名。
艺术赏析
- 用典精当:诗中以“严公子”尊称友人,以“老杜”比拟其才志,以“长城”喻其边防之才,典故贴合人物身份与场景,自然贴切无堆砌之弊。
- 格律严谨:颔联、颈联均为严整的五言对仗,句式匀称,音律和谐,符合五言律诗的格律要求,增强了诗歌的音乐美与结构感。
- 立意高远:全诗从赞誉声名、才略,到提出安边实务,最终落脚于“无立小功名”的劝勉,跳出一般赠别诗的应酬窠臼,紧扣蜀地边防的现实需求,体现了诗人经世致用的思想,情感真挚恳切。
- 层次清晰:诗歌结构层层递进,起笔赞誉、承笔写才略、转笔提实务、合笔寄期许,逻辑严密,情感脉络清晰。
常见问题
《关参议刘仲洪就京制置辟入蜀二首》的作者和朝代是什么?
《关参议刘仲洪就京制置辟入蜀二首》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《关参议刘仲洪就京制置辟入蜀二首》主要写了什么?
这首诗是曾丰赠给被京制置使征召入蜀担任参议的刘仲洪的赠别诗,先赞誉刘仲洪的声名与才略,继而提出其在蜀地可推行的安边之策,最后勉励宾主二人勿以小功名自限,当以安边定国为要务。
《关参议刘仲洪就京制置辟入蜀二首》的创作背景是什么?
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,主张经世致用,关注边防民生。此诗为刘仲洪被京制置使(宋代掌管一路或数路军事的长官)征召入蜀时所作。南宋时期蜀地为西南边防重镇,与金、西夏接壤,屯田、买马均为当时巩固边防、充实军备的核心要务,诗人借此诗赞誉刘仲洪的才略,并勉励其与长官共图安边大计,而非追求个人小功名。
《关参议刘仲洪就京制置辟入蜀二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :诗中以“严公子”尊称友人,以“老杜”比拟其才志,以“长城”喻其边防之才,典故贴合人物身份与场景,自然贴切无堆砌之弊。 2. 格律严谨 :颔联、颈联均为严整的五言对仗,句式匀称,音律和谐,符合五言律诗的格律要求,增强了诗歌的音乐美与结构感。 3. 立意高远 :全诗从赞誉声名、才略,到提出安边实务,最终落脚于“无立小功名”的劝勉,跳出一般赠别诗...