这首诗是诗人驻足赣滩崖石之上的感怀之作,以崔巍恒存的崖石为对照,感慨人世沧桑、生命有限,于“修短不自由”的怅惘中,提出以诗文留存精神、追求不朽的人生寄寓,兼具伤逝之叹与旷达之怀。
小立赣滩崖石
崖谷崔巍千万状,舟人来往篙其上。
数十年间人已非,非千劫后石无恙。
吾生修短不自由,短中自有可以修。
五言七言句外意,千古万古江东流。
数十年间人已非,非千劫后石无恙。
吾生修短不自由,短中自有可以修。
五言七言句外意,千古万古江东流。
简要说明
逐句注释
- 崖谷崔巍千万状:崖谷,指赣滩一带的山崖峡谷;崔巍,形容山势高大雄伟;千万状,谓崖谷形态万千、各不相同。句意:赣滩的山崖峡谷高大雄伟,呈现出万千不同的姿态。
- 舟人来往篙其上:舟人,船夫;篙此处用作动词,指用篙撑船;其上,代指崖石下方的赣滩水面。句意:船夫们往来穿梭,撑着篙船从这崖石旁的滩头驶过。
- 数十年间人已非:数十年,泛指一段不算漫长的时光;人已非,谓人事变迁、旧人不再。句意:不过数十年的光景,世间人事早已全然改变。
- 非千劫后石无恙:非,不是;千劫,佛教用语,指极漫长的时间周期;无恙,平安无损伤,此处指崖石依然完好存在。句意:即便历经千重岁月劫难,这崖石却依旧安然无恙。
- 吾生修短不自由:吾生,诗人自指的生命;修短,指寿命的长短;不自由,谓生命的长短不由自身掌控。句意:我这一生的寿命长短,从来都由不得自己做主。
- 短中自有可以修:修,此处指修养、锤炼,亦指以诗文留存精神、成就不朽。句意:但在这短暂的生命里,自有可以自我完善、留下不朽价值的途径。
- 五言七言句外意:五言七言,代指诗人创作的五言、七言诗作;句外意,指诗歌字面之外蕴含的深层情志与哲思。句意:我笔下五言七言诗句之外,藏着未曾明说的心意。
- 千古万古江东流:江东流,此处以奔流的江水永恒流淌喻精神长存。句意:这份心意将如千古万古奔流的江水,永不消逝。
现代译文
赣滩崖谷高耸雄奇,万千姿态各不同。
船夫往来撑篙,穿梭在这崖石旁的滩头。
不过数十年光景,人事早已变迁,旧人不复。
纵使历经千重劫难,崖石却依然安然无恙。
我这一生的长短,从来由不得自己做主。
但在这短暂的生命里,自有可以修为不朽的途径。
那五言七言诗句之外,深藏的心意与情志,
将如千古万古奔流的江水,永不消逝。
创作背景
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,字幼度,抚州乐安(今属江西)人,曾任地方官吏,后归隐田园。赣滩为赣江上游著名险滩,位于今江西万安境内,以礁石林立、水流湍急著称。此诗应为诗人途经赣滩、驻足崖石观景时所作,面对恒存的崖石与往来变迁的舟人,自然生发对人世沧桑、生命有限的感慨,进而思考人生价值与精神传承。
艺术赏析
- 对比手法的运用:全诗以“崖石无恙”的永恒与“数十年人已非”的短暂形成鲜明对照,先铺陈自然的恒常与人事的流变,再落脚于自身“修短不自由”的生命怅惘,最终以“短中自有可以修”完成转折,将个体生命的有限与精神传承的无限勾连,层层递进地抒发哲思。
- 意象的贯穿与升华:以赣滩崖石为核心意象,既是眼前实景,又承载了“永恒”的象征意义;末句以“江东流”的江水收束,将崖石的恒常延伸至时空的无限,把个人的诗文创作与自然的永恒融为一体,让抽象的“精神不朽”具象化。
- 用典与说理的融合:“千劫”一词取自佛教术语,拓宽了时间的维度,强化了“永恒”的厚重感;全诗由景入情、由情入理,在咏叹人事变迁的同时,自然引出对生命价值的思考,未作生硬的说教,而是以平实的语言传递出旷达的人生态度。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,不事雕琢,既有写景的生动,又有抒情的真挚,兼具宋诗重理趣的特色,将个人感怀与普遍的生命思考融为一体。
常见问题
《小立赣滩崖石》的作者和朝代是什么?
《小立赣滩崖石》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《小立赣滩崖石》主要写了什么?
这首诗是诗人驻足赣滩崖石之上的感怀之作,以崔巍恒存的崖石为对照,感慨人世沧桑、生命有限,于“修短不自由”的怅惘中,提出以诗文留存精神、追求不朽的人生寄寓,兼具伤逝之叹与旷达之怀。
《小立赣滩崖石》的创作背景是什么?
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,字幼度,抚州乐安(今属江西)人,曾任地方官吏,后归隐田园。赣滩为赣江上游著名险滩,位于今江西万安境内,以礁石林立、水流湍急著称。此诗应为诗人途经赣滩、驻足崖石观景时所作,面对恒存的崖石与往来变迁的舟人,自然生发对人世沧桑、生命有限的感慨,进而思考人生价值与精神传承。
《小立赣滩崖石》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :全诗以“崖石无恙”的永恒与“数十年人已非”的短暂形成鲜明对照,先铺陈自然的恒常与人事的流变,再落脚于自身“修短不自由”的生命怅惘,最终以“短中自有可以修”完成转折,将个体生命的有限与精神传承的无限勾连,层层递进地抒发哲思。 2. 意象的贯穿与升华 :以赣滩崖石为核心意象,既是眼前实景,又承载了“永恒”的象征意义;末句以“江东流”的江水...