这首四言咏物哲理诗,以漓江之水的四种情态——浮荡、湍急、澄澈、温润,对应其洗涤粗物、淬砺顽物、洒除污垢、灌溉枯槁的实用功用,借自然水景阐发修身治世的理趣,寄寓对水兼具教化与滋养之德的赞美。
漓之水
漓之水浮兮,粗资以汰。
漓之水激兮,顽资以淬。
漓之水清兮,垢资以洒。
漓之水润兮,槁资以溉。
漓之水激兮,顽资以淬。
漓之水清兮,垢资以洒。
漓之水润兮,槁资以溉。
简要说明
逐句注释
- 漓之水浮兮,粗资以汰:漓即漓江,为流经广西桂林的河流。浮指水势平缓浮动;兮为文言语气词,相当于现代汉语“啊”。粗指沾有尘污的粗陋器物或事物;资意为凭借、依靠;汰指洗涤、去除污垢。句意:漓江的水缓缓浮荡啊,可凭借它洗去粗陋之物的尘污。
- 漓之水激兮,顽资以淬:激指水势湍急激荡;顽指顽钝坚硬的器物(如金属、顽石);淬原指金属烧红后入水淬火以加固,此处引申为磨砺、淬炼。句意:漓江的水湍急激荡啊,可凭借它淬砺顽钝坚硬的器物。
- 漓之水清兮,垢资以洒:清指水色澄澈清明;垢指污垢秽物;洒指冲洗、涤荡。句意:漓江的水澄澈清明啊,可凭借它洒除满身的污垢。
- 漓之水润兮,槁资以溉:润指水色温润柔和;槁指枯槁、干涸的草木或万物;溉指灌溉、滋养。句意:漓江的水温润柔和啊,可凭借它灌溉枯槁干涸的万物。
现代译文
漓江的水悠悠浮荡啊,洗去粗物的尘污;
漓江的水急急激荡啊,淬砺顽器的钝性;
漓江的水清清澄澈啊,涤尽满身的污垢;
漓江的水融融温润啊,浇灌枯槁的万物。
创作背景
曾丰为南宋乾道五年进士,为官刚正,后辞官归隐,诗作兼具自然意趣与哲理思辨。这首《漓之水》为咏物说理之作,大概率是作者游历广西漓江时,目睹江水百态,有感于水兼具洗涤、磨砺、涤秽、滋养的多重功用,借物喻理,将自然之水的特质与修身、治世的道理相结合,抒发对自然之德的推崇。学界暂无明确考证其具体创作年份,但其风格契合曾丰晚年归隐后寄情山水、阐发理趣的创作倾向。
艺术赏析
- 体裁与形式:全诗采用《诗经》式四言句式,以“漓之水X兮”的复沓结构贯穿始终,节奏规整明快,回环往复中强化了咏叹的抒情效果,兼具古朴典雅的韵律美。
- 表现手法:采用托物言志与排比铺陈相结合的手法。四句诗结构对称,分别从水的四种情态展开,层层递进地展现漓江之水的实用价值,将自然物象与人文道理自然勾连,避免了抽象说理的枯燥。
- 语言与意境:全诗语言质朴平实,无刻意雕琢的辞藻,以“浮、激、清、润”精准勾勒出水的不同特质,以“汰、淬、洒、溉”四个动词将水的功用具象化,营造出兼具自然生机与教化意义的意境,体现了宋诗“以物说理”“理趣盎然”的典型风格,将自然审美与哲理思考融为一体。
- 思想内涵:诗中借水的多重功用,既赞美了水“利物不争”的道家品格,也暗含了儒家“修身砺行、滋养万物”的治世理念,兼具自然审美与人文教化的双重价值。
常见问题
《漓之水》的作者和朝代是什么?
《漓之水》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《漓之水》主要写了什么?
这首四言咏物哲理诗,以漓江之水的四种情态——浮荡、湍急、澄澈、温润,对应其洗涤粗物、淬砺顽物、洒除污垢、灌溉枯槁的实用功用,借自然水景阐发修身治世的理趣,寄寓对水兼具教化与滋养之德的赞美。
《漓之水》的创作背景是什么?
曾丰为南宋乾道五年进士,为官刚正,后辞官归隐,诗作兼具自然意趣与哲理思辨。这首《漓之水》为咏物说理之作,大概率是作者游历广西漓江时,目睹江水百态,有感于水兼具洗涤、磨砺、涤秽、滋养的多重功用,借物喻理,将自然之水的特质与修身、治世的道理相结合,抒发对自然之德的推崇。学界暂无明确考证其具体创作年份,但其风格契合曾丰晚年归隐后寄情山水、阐发理趣的创作倾向。
《漓之水》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与形式 :全诗采用《诗经》式四言句式,以“漓之水X兮”的复沓结构贯穿始终,节奏规整明快,回环往复中强化了咏叹的抒情效果,兼具古朴典雅的韵律美。 2. 表现手法 :采用 托物言志 与 排比铺陈 相结合的手法。四句诗结构对称,分别从水的四种情态展开,层层递进地展现漓江之水的实用价值,将自然物象与人文道理自然勾连,避免了抽象说理的枯燥。 3. 语言与意境...