檄至德庆舟中晚眺

· 曾丰

雨过山毛净,潮生水面平。
群鸦团晚色,一鹊发秋声。
所至好为客,其容宽作程。
吾痴愁不了,愁亦太痴生。

简要说明

这首诗是诗人舟行赴德庆途中晚望江景的即兴之作,先以清丽笔触描摹雨后秋江暮色,后由景及情,抒发羁旅漂泊的淡愁与自嘲式的心境,于平实景致中尽显真率性情。

逐句注释

  1. 雨过山毛净,潮生水面平:山毛,指山上的草木。首句写雨后山间草木被雨水冲刷得洁净清爽;次句写江潮上涨,江面波平如镜,勾勒出雨后江天的开阔清旷之景。
  2. 群鸦团晚色,一鹊发秋声:团,聚集、聚拢。晚色,傍晚的暮色。秋声,此处特指鹊鸟的鸣叫声,打破秋日傍晚的寂静。此句以细节点染晚景:暮色中群鸦抱团栖息,一只鹊鸟忽然啼鸣,为静谧的秋江增添了灵动的声响。
  3. 所至好为客,其容宽作程:所至,所到之处。好为客,指习惯于在外做客、羁旅漂泊。其容,此处可指诗人自身的行止心境;宽作程,指放宽行程节奏,不急于赶路,随遇而安。
  4. 吾痴愁不了,愁亦太痴生:不了,无尽、绵延不绝。痴,执着、痴顽。诗人自嘲太过执着于愁绪,连自身的愁思都显得憨痴,以诙谐的自我调侃消解了愁绪的沉重。

现代译文

山雨过后,草木洗尽尘嚣洁净如洗;
江潮涨起,水面平展如镜万顷波平。
暮色里群鸦抱团栖息,
一只鹊鸟啼破秋日的寂静。
我向来习惯在外漂泊为客,
便放宽行期,随遇而安。
我本痴顽,愁绪总也挥之不去,
说来这愁绪啊,竟也这般憨痴。

创作背景

曾丰为南宋孝宗朝诗人,一生仕宦游历多地,足迹遍及江南、岭南一带。此诗当作于诗人接到官方檄文(调任或公干公文),舟行赴德庆(今广东肇庆德庆)途中的傍晚时分。彼时诗人羁旅在外,面对江上秋景触景生情,既有旅途劳顿的淡愁,亦有对自身漂泊状态的坦然与自嘲,整体心境平和又略带落寞。学界主流观点认为此诗是其岭南行旅途中的即兴抒怀之作。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗遵循先景后情的律诗经典结构,首联、颔联铺陈江上晚眺之景,颈联、尾联自然转入抒情,层次清晰,过渡圆融。其中颔联“群鸦团晚色,一鹊发秋声”对仗工整,以“群鸦”对“一鹊”,“团晚色”对“发秋声”,动静结合,将秋日傍晚的静谧与细微声响融为一体,画面感极强。
  2. 表现手法:以白描手法写景,无刻意雕琢之语,却将雨后山净、潮平江阔的清旷之景与群鸦聚、鹊鸟啼的细节融为一体,意境清丽淡远。末联以自嘲之笔写愁,将“痴”与“愁”互证,既写出了愁绪的绵长不绝,又以诙谐语调消解了愁绪的沉重,尽显诗人真率随性的性情。
  3. 语言风格:全诗语言平实自然,不事藻饰,却于平淡中见真情,将羁旅之愁与自我调侃融为一体,兼具宋诗的理趣与唐诗的自然韵味,格调淡雅闲适。

常见问题

《檄至德庆舟中晚眺》的作者和朝代是什么?

《檄至德庆舟中晚眺》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《檄至德庆舟中晚眺》主要写了什么?

这首诗是诗人舟行赴德庆途中晚望江景的即兴之作,先以清丽笔触描摹雨后秋江暮色,后由景及情,抒发羁旅漂泊的淡愁与自嘲式的心境,于平实景致中尽显真率性情。

《檄至德庆舟中晚眺》的创作背景是什么?

曾丰为南宋孝宗朝诗人,一生仕宦游历多地,足迹遍及江南、岭南一带。此诗当作于诗人接到官方檄文(调任或公干公文),舟行赴德庆(今广东肇庆德庆)途中的傍晚时分。彼时诗人羁旅在外,面对江上秋景触景生情,既有旅途劳顿的淡愁,亦有对自身漂泊状态的坦然与自嘲,整体心境平和又略带落寞。学界主流观点认为此诗是其岭南行旅途中的即兴抒怀之作。

《檄至德庆舟中晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗遵循先景后情的律诗经典结构,首联、颔联铺陈江上晚眺之景,颈联、尾联自然转入抒情,层次清晰,过渡圆融。其中颔联“群鸦团晚色,一鹊发秋声”对仗工整,以“群鸦”对“一鹊”,“团晚色”对“发秋声”,动静结合,将秋日傍晚的静谧与细微声响融为一体,画面感极强。 2. 表现手法 :以 白描 手法写景,无刻意雕琢之语,却将雨后山净、潮平江阔的清旷之景与...