穷冬积阴

· 曾丰

将雨未成雨,久霜无复霜。
青天方变色,白日且韬光。
乘势群阴逞,归根万物亡。
犹余南过雁,岁晚客他乡。

简要说明

这首五言律诗描绘了隆冬时节连日阴霾、雨雪霜雪皆无的反常冬景,以群阴肆虐、万物蛰伏的萧瑟氛围烘托出孤寂压抑的基调,借景抒发了诗人客居异乡的羁旅愁思,同时暗寓对当时社会现状的隐忧。

逐句注释

将雨未成雨,久霜无复霜。
- 将雨:眼看将要降雨;未成雨:终究未曾降下雨水。
- 久霜:入冬已久本该降霜;无复霜:不再有霜雪降临,写出冬日反常的阴寒无霜之景。
- 句意:眼看着将雨却终究未降,入冬许久本该降霜,却再也不见霜痕。

青天方变色,白日且韬光。
- 青天:指天空;方变色:正变得阴沉昏暗。
- 白日:太阳;且:尚且、姑且;韬光:隐藏光芒,此处指太阳被阴云遮蔽,失去光彩。
- 句意:天空正被阴云染得昏暗无光,太阳也暂且收起了自身的光辉。

乘势群阴逞,归根万物亡。
- 乘势:趁着积阴不散的势头;群阴:既指冬日的阴寒之气,也可暗指压抑正气的奸佞势力;逞:肆意逞凶、肆虐。
- 归根:语出《老子》“夫物芸芸,各复归其根”,指万物回归蛰伏休眠的状态;亡:此处指生机敛藏、凋零不显,并非真正死亡。
- 句意:群阴趁势肆意肆虐,万物归根蛰伏,生机尽数敛藏。

犹余南过雁,岁晚客他乡。
- 犹余:尚且剩下、唯有;南过雁:从北向南飞过的大雁,岁末时节大雁本应南归。
- 岁晚:年末、隆冬时节;客他乡:漂泊旅居在异乡。
- 句意:唯有那向南迁徙的大雁,在这岁末寒冬里依旧飞过,而我却漂泊寄居在他乡。

现代译文

眼看着将雨却终究未降,入冬许久本该降霜却再也不见霜痕。
天空正被阴云染得昏暗,白日也暂且收起了光辉。
群阴趁势肆虐,万物归根蛰伏,生机尽敛。
唯有那向南迁徙的大雁,在这岁末寒冬里飞过,而我却漂泊在异乡。

创作背景

曾丰为南宋乾道八年进士,曾任地方官吏,晚年闲居,生平多有漂泊游历经历,仕途并非顺遂。这首诗具体创作年份未详,从“岁晚客他乡”可知诗人彼时正客居异乡,恰逢隆冬时节连日阴霾、反常无霜的天气,触景生情,借冬日积阴的萧瑟景象抒发羁旅愁思,同时以“群阴逞”暗喻当时社会中奸佞当道、正气被压抑的隐忧,该解读为学界主流观点。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准五言律诗,首联、颔联、颈联均严格对仗,句式工整,音韵和谐,充分体现了律诗的格律之美。
  2. 借景抒情与反衬:诗人以白描手法勾勒隆冬积阴的压抑景象,以反常天气烘托内心沉闷;尾联用“南过雁”反衬自身境遇——大雁尚能随节令南归,而自己却漂泊无依,将羁旅愁思具象化。
  3. 意象意蕴:“青天变色”“白日韬光”“群阴逞”等意象,既实写冬日阴霾之景,又暗喻社会压抑氛围,将自然景象与个人感慨、时事隐忧融为一体,意蕴深厚而不晦涩。
  4. 语言特色:全诗语言质朴自然,无晦涩用典,以浅近字句勾勒萧瑟冬日画面,将个人愁绪融入景物之中,平淡中见深情。

常见问题

《穷冬积阴》的作者和朝代是什么?

《穷冬积阴》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《穷冬积阴》主要写了什么?

这首五言律诗描绘了隆冬时节连日阴霾、雨雪霜雪皆无的反常冬景,以群阴肆虐、万物蛰伏的萧瑟氛围烘托出孤寂压抑的基调,借景抒发了诗人客居异乡的羁旅愁思,同时暗寓对当时社会现状的隐忧。

《穷冬积阴》的创作背景是什么?

曾丰为南宋乾道八年进士,曾任地方官吏,晚年闲居,生平多有漂泊游历经历,仕途并非顺遂。这首诗具体创作年份未详,从“岁晚客他乡”可知诗人彼时正客居异乡,恰逢隆冬时节连日阴霾、反常无霜的天气,触景生情,借冬日积阴的萧瑟景象抒发羁旅愁思,同时以“群阴逞”暗喻当时社会中奸佞当道、正气被压抑的隐忧,该解读为学界主流观点。

《穷冬积阴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,首联、颔联、颈联均严格对仗,句式工整,音韵和谐,充分体现了律诗的格律之美。 2. 借景抒情与反衬 :诗人以白描手法勾勒隆冬积阴的压抑景象,以反常天气烘托内心沉闷;尾联用“南过雁”反衬自身境遇——大雁尚能随节令南归,而自己却漂泊无依,将羁旅愁思具象化。 3. 意象意蕴 :“青天变色”“白日韬光”“群阴逞”等意象,既实写冬日...