梅雨示何柯

这首诗是南宋诗人曾丰写给友人何柯的梅雨纪事之作，以白描手法铺陈梅雨时节家居受潮的日常琐事，从屋漏床湿、墙垣坍塌的场景，到虫蛀笔具、茶箱受潮的细节，再到薰焙衣物、叮嘱藏书的举动，流露出对典籍的珍视与质朴平和的生活意趣，兼具生活气息与真挚情感。

1. 屋漏床俱湿：屋漏，屋顶漏雨；俱，都。句意：屋顶漏雨，床榻都被雨水打湿。
2. 墙颓土半乾：颓，坍塌；土，墙垣坍塌后露出的泥土。句意：坍塌的墙垣下，泥土半干半湿（梅雨时节整体潮湿，此处或指背阴处的泥土相对干爽）。
3. 管虫淫兔颍：管虫，即蛀蚀器物的蠹虫；淫，肆意蛀蚀；兔颍，以兔毛制作的笔具，代指文房器物。句意：蠹虫肆意啃噬着笔管等文房用具。
4. 箱漆浥龙团：箱漆，存放器物的漆木箱子；浥，湿润；龙团，宋代贡茶的一种，此处代指茶叶。句意：漆木箱子因受潮漆面发润，箱内的团茶也被潮气浸湿。
5. 着火薰仍焙：着，点燃；薰，烟火熏烤；焙，烘烤。句意：只好点燃炉火，将受潮的器物反复熏烤。
6. 教儿覆更翻：覆，覆盖；更，再；翻，翻动整理。句意：让儿子将受潮的衣物盖好后，再反复翻动晾晒。
7. 好收书册在：好，好好；收，收藏。句意：一定要好好收藏好这些书册。
8. 念我置时难：念，想到；置，购置、存放。句意：要记得我当年置备、存放这些书籍时的不易。

梅雨连绵，屋顶漏雨打湿了床榻，坍塌的墙垣下泥土半干半湿。
蠹虫肆意啃噬着笔管，漆木箱子受潮发润，箱内的团茶也被潮气浸得发潮。
只好点起火来熏烤，又让儿子将衣物盖好后反复翻动晾晒。
一定要好好收藏好这些书册啊，你们要记得我当年置备、存放它们时的艰辛。

曾丰为南宋孝宗隆兴元年进士，曾任地方官吏，晚年退居乡里。这首诗是诗人在梅雨季节居家时所作，以“示何柯”的形式向友人分享日常。连绵梅雨导致家中器物受潮，诗人忙于处理受潮的床榻、墙垣、文房用具与茶叶，更因爱惜藏书而叮嘱家人妥善保管，借此流露对典籍的珍视与平淡质朴的生活心境。

1. 白描写实，细节鲜活：全诗以极简的语言铺陈梅雨家居的日常细节，从屋漏、墙颓到虫蛀、茶湿，再到薰焙、翻书，全用写实笔触，无华丽辞藻，却将梅雨时节的潮湿氛围与居家烟火气展现得淋漓尽致。
2. 章法严谨，情感收束自然：前六句全为场景铺陈，末两句才点出“念我置时难”，将日常琐事升华为对藏书的珍视，含蓄传递出诗人对旧物、典籍的爱惜，以及对过往置书、藏书辛劳的感念，情感真挚不刻意。
3. 平易浅近，贴合宋诗特质：全诗为五言八句，虽未严格遵循近体诗对仗规则，但语言浅近平易，于平淡中见真情，体现了宋诗注重日常意趣、以文为诗的典型特点。