长韵示阿柄杓在韶遣行

这首诗是曾丰在韶州为即将远行的儿子阿柄、杓所作的七言长韵诗，以纪实笔法自述了无端罢官、归途遭遇瘴疫的劫难经历，记录了家人仆从濒临危亡又侥幸脱险的过程，同时向家人报平安，抒发了晚年历经坎坷后的平静与怅惘，情感真挚质朴。

遭罹意外罢微官
遭罹：遭遇祸患，此处指无端获罪；微官：指职位低微的官职。句意：无端遭遇变故，被免去了低微的官职。

更被归途瘴见奸
瘴：南方山林间湿热有毒的雾气，古代认为瘴气可致病致死；见奸：指瘴气作祟为害。句意：在返回的路途上，又遭遇瘴气的侵扰伤害。

仆从阽危谙遣鬼
阽危：临近险境，处境危急；谙：熟悉、经历后知晓；遣鬼：古代南方瘴区常见的驱避疫邪的民俗行为。句意：随行的仆从都濒临险境，也都亲历了驱避疫鬼的周折。

妻即濒死谢还丹
濒死：濒临病危；谢：此处指赖之以活命、感念救命之术；还丹：道家炼丹术炼制的丹药，古代认为可续命疗疾。句意：我的妻子也险些丧命，最终依靠丹药疗治得以脱险。

回头海表山如许
海表：即海外，此处泛指岭南等南方边远地区；如许：如此、这般。句意：回头望去，岭南的山峦依旧是这般模样。

屈指江西路若干
江西路：宋代行政区名，辖境大致相当于今江西省一带；若干：多少，此处形容路途遥远难计。句意：扳着手指计算，返回江西的路途还有多么遥远。

先遣一书报儿辈
遣：派遣；报：告知、传讯。句意：先派人送一封信回去，告知我的儿辈们。

吾其老矣幸平安
其：语气助词，表推测，意为“大概、恐怕”；幸：幸好、侥幸。句意：我已经年老了，所幸尚且平安无事。

无端遭逢变故，我被免去了低微的官职；
返程的路上，又被南方瘴气侵扰作乱。
随行的仆从都濒临险境，也曾亲历驱避疫鬼的周折；
我的妻子也险些丧命，终赖灵丹妙药得以脱险。
回头望去，岭南的山峦依旧这般模样；
扳指一算，返回江西的路途还遥遥漫漫。
先派个人带封信回去，告诉我的孩子们：
我已垂垂老矣，所幸尚且平安。

曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人，曾任地方佐官，因事被无端罢官。此诗作于他南归途经韶州（今广东韶关）之时，彼时南方瘴气肆虐，他与随行的仆从、家人皆遭遇瘴疫劫难，妻儿仆从多濒临危亡，最终侥幸脱险。此时儿子阿柄、杓即将从韶州启程远行，作者遂作此长韵诗相示，既自述劫难经历，也向家人传递平安讯息，抒发晚年历经坎坷的复杂心境。学界对此诗的具体创作时间无确切定论，但普遍认为是其晚年仕途失意、南归途中的纪实之作。

1. 格律谨严，章法清晰：此诗为标准七言律诗，首句入韵，以“官、奸、丹、干、安”五字押平声十四寒韵，韵律和谐流畅。全诗遵循“起承转合”的经典章法：首联起笔点出罢官与遇瘴两大劫难；颔联承之，铺写仆从与妻子的遇险细节，强化劫难的惨烈；颈联转笔，由眼前岭南山色过渡到归程遥远的感慨，将叙事转向抒情；尾联合拢，以寄书报平安收束，点明主旨，收束自然。
2. 纪实写实，情感真挚：全诗以纪实笔法铺写自身遭遇，无刻意辞藻雕琢，完全以真情实感动人。从“罢微官”的无端失意，到“瘴见奸”的凶险遭遇，再到“妻即濒死”的家庭劫难，最后落脚于“幸平安”的庆幸，情感从悲怆转向平和，尽显晚年历经坎坷后的平淡与释然。
3. 典故与民俗结合：诗中“遣鬼”“还丹”两处，既融入古代南方瘴区驱疫的民俗传统，也借用道家炼丹续命的典故，含蓄表现了疗治瘴疫的艰难，为平实的叙事增添了文化内涵。
4. 宋诗风格鲜明：整体语言质朴平实，以文为诗，注重叙事与纪实，体现了南宋宋诗重写实、尚议论的典型风格，与晚唐诗词的华丽雕琢形成鲜明对比。