呈临桂宰欧阳丈

这首是宋代诗人曾丰写给临桂县令欧阳姓友人的赠答诗，先追忆京城相聚又别离的过往，慨叹本以为二人如飘萍流云再难重逢，却意外在岭南为官时重逢，更欣喜对方同为江西同乡、同社友人；继而称赞欧阳县令治理有方，深得百姓拥戴，且文才斐然，岭南山水皆入其诗篇；末句感叹自身深陷案牍尘务，以“辟尘犀”的典故盛赞友人诗作，暗含对友人才情的倾慕与自身仕途劳碌的怅惘。全诗情感真挚，层次分明，兼具应酬得体与真情实感。

1. 中都倥偬合还离，臆料云萍不复齐。

   • 中都：指京城，结合曾丰所处南宋时期，应为都城临安。
   • 倥偬：形容事务繁忙紧迫。
   • 合还离：相聚之后又分离，指二人曾在京城有过短暂相聚，旋即又各自宦游分离。
   • 臆料：主观揣测、料想。
   • 云萍：云与浮萍，二者皆行踪不定，比喻人生聚散无常、漂泊无依。
     句意：在京城之时，事务纷繁劳碌，我们相聚后又匆匆别离；我曾暗自料想，你我如飘萍流云一般，恐怕再也无法相聚了。

2. 官下有缘俱岭表，社中何幸更江西。

   • 官下：指官员任职之处，此处指欧阳县令的临桂任所，也代指二人各自的宦游之地。
   • 岭表：即岭南，指五岭以南地区，临桂（今广西桂林）地处岭南，属此范围。
   • 社中：指文社、诗社或同乡会一类的友人团体，此处泛指志同道合的友人圈子。
   • 更江西：更，更加、尤为；江西，指二人同为江西籍贯（曾丰为江西乐安人，欧阳丈当亦为江西同乡）。
     句意：没想到同在岭南为官，竟有这般机缘；更让我庆幸的是，同社的友人之中，你还是我的江西乡里。

3. 四民自喜归摩抚，百嶂相争入口题。

   • 四民：古代对士、农、工、商四类百姓的统称。
   • 摩抚：安抚、体恤治理，此处指欧阳县令对地方的善政治理。
   • 百嶂：形容岭南地区山峦众多，山峰如屏障林立。
   • 争入口题：争相被纳入诗作题咏之中，此处称赞欧阳县令文才斐然，连岭南的千峰万嶂都成为其吟咏的对象。
     句意：当地的士农工商都欣喜于您的安抚治理，岭南的百千峰峦，也争相成为您题诗吟咏的题材。

4. 嗟我簿书尘里坐，来篇疑是辟尘犀。

   • 嗟我：感叹自身，抒发怅惘之情。
   • 簿书：官府的文书、案卷，代指仕途上琐碎繁杂的公务事务。
   • 尘里坐：指身心被尘俗公务缠身，困顿疲惫。
   • 来篇：指欧阳丈寄赠给曾丰的诗作。
   • 辟尘犀：传说中犀牛角具有辟除尘埃的灵异之力，典出《述异记》“犀角有文章者名曰辟邪，置于屋中，则尘埃不集”，此处比喻友人的诗作清新脱俗，如辟尘犀一般能涤除自己被案牍缠身的尘俗烦忧。
     句意：可叹我整日被困在案牍文书的尘俗之中，收到您的诗篇，只觉如遇辟尘犀一般，一扫胸中烦闷。

京城之中事务纷繁，我们相聚又匆匆别离；
我曾暗自料想，你我如飘萍流云，再难相聚一起。
没想到同在岭南为官，竟有这般难得的缘分；
更让我庆幸的是，同社的友人里，你还是我的江西乡里。
百姓们都欣喜于您的安抚治理，
岭南的千峰万嶂，都争相入您的题诗。
可叹我整日被困在案牍文书的尘俗里，
收到您的诗篇，只觉如遇辟尘犀，一扫烦忧。

曾丰为南宋孝宗乾道五年（1169）进士，曾任知县、通判等地方官职，这首诗是他在岭南任职期间，写给临桂县令欧阳姓友人的赠答之作。二人早年曾在京城有过短暂相聚，后各自宦游外放，曾丰本以为二人如飘萍流云再难重逢，却意外在岭南相逢，且发现对方同为江西同乡、同社友人，遂作此诗。诗中既表达了重逢的惊喜，也称赞了欧阳县令的治绩与文才，同时抒发了自身深陷仕途琐事的疲惫与怅惘。学界对具体创作年份尚无定论，但普遍认为是曾丰岭南宦游时期的应酬赠友之作。

1. 结构层次分明，情感递进自然：全诗以“聚散”为线索，首联追忆京城聚散，抒发料想难逢的怅惘；颔联笔锋一转，写意外重逢的惊喜，更添同乡同社的亲近感；颈联转向称赞友人的治绩与文才，将民生与山水结合，既体现官员的政绩，又彰显文人的才情；尾联以自身处境收束，以典故盛赞友人诗作，将应酬赠答的得体与自身的真情实感融为一体，情感从怅惘到惊喜，再到赞赏与感慨，层层递进。
2. 格律工整，对仗精巧：作为一首七言律诗，全诗严格遵循七律格律，颔联“官下有缘俱岭表，社中何幸更江西”与颈联“四民自喜归摩抚，百嶂相争入口题”均为工整的对仗句：“官下”对“社中”，“有缘”对“何幸”，“俱岭表”对“更江西”；“四民”对“百嶂”，“自喜”对“相争”，“归摩抚”对“入口题”，词性相对，意境相合，体现了娴熟的律诗创作技巧。
3. 用典自然贴切：诗中两处用典皆恰到好处：以“云萍”比喻人生聚散无常，贴合二人早年京城别离后宦游漂泊的处境；以“辟尘犀”喻友人诗作的清雅脱俗，既呼应了自身“簿书尘里坐”的困顿，又恰到好处地赞美了友人的才情，无堆砌之感。
4. 语言平实蕴藉：全诗语言平易自然，不刻意堆砌辞藻，却意蕴深厚。既符合应酬赠答诗的得体规范，又融入了真挚的个人情感，在赞美友人的同时，也暗含了对自身仕途劳碌的淡淡怅惘，兼具社交性与文学性。