这是一首赠给庐陵制笔工匠萧昶的七言绝句,全诗围绕毛笔的制作、材质功用与收存展开,高度称赞萧昶精湛的制笔技艺,同时暗含对匠人匠心与内敛自持品格的推崇。
赠庐陵笔工萧昶
作成大小几毛公,妙出毫厘入大通。
贮雾含云策勋后,藏锋戢颍豹囊中。
贮雾含云策勋后,藏锋戢颍豹囊中。
简要说明
逐句注释
- 作成大小几毛公:「作成」指制作完成;「大小」指毛笔规格尺寸不一;「几」此处意为「凡、所有」;「毛公」是毛笔的雅称,以笔以毫毛为核心原料,戏称其为「毛公」,暗合韩愈《毛颖传》中以「毛颖」代笔的典故。句意:你制作出了所有规格的精美毛笔,件件都堪称上乘的毛制妙品。
- 妙出毫厘入大通:「毫厘」指极细微的工艺细节;「大通」指通达极致的技艺境界,谓合乎造物之理。句意:你的制笔技艺精妙入微,连毫厘之间都尽显匠心,达到了通神的境界。
- 贮雾含云策勋后:「贮雾含云」形容笔毫饱满温润、蓄墨充盈,仿佛能收纳云雾,极言笔的材质精良;「策勋」原指将功绩记录于简策之上,此处喻笔能助力作者写出传世好文,立下文辞之功。句意:笔毫饱润如藏雾含云,一经使用便能助人文采斐然、建功立言。
- 藏锋戢颍豹囊中:「藏锋」指收敛笔尖锋芒;「戢颍」,「颍」本指水滨,此处代指笔毫末端,「戢」为收藏、收敛之意,谓将笔毫妥善收束;「豹囊」指用豹皮制成的精美笔袋,代指精良的收储器具。句意:待到笔的功用尽展后,便收敛锋芒,将它妥善收进豹纹囊袋之中。
现代译文
制出大小各款毛笔,件件都是精妙的毛制妙品。
技艺精妙入微至毫厘之间,已然通达造物的至高境界。
笔毫饱润似藏雾含云,一经使用便助人文采斐然、建功立言。
待到锋芒尽敛,便将它妥善收进豹纹囊袋之中。
创作背景
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,庐陵(今江西吉安)是宋代制笔手工业较为发达的区域之一,萧昶为当地知名制笔工匠。此诗为赠赞萧昶之作,既体现了宋代文人对百工技艺的关注与尊重,也通过咏笔暗合文人韬光养晦、内敛自持的精神追求,创作时间大致在南宋中期。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为七言绝句,首句「公」、次句「通」、末句「中」均属平水韵一东韵部,韵律和谐流畅。章法上层层递进:先赞制笔成品之全、技艺之精,再赞笔的材质与功用,最后以收笔收束,结构完整紧凑。
- 用典贴切自然:多处化用与笔相关的典故,如以「毛公」代笔,暗承《毛颖传》的笔之雅称;「藏锋戢颍」直接化用《毛颖传》中笔的形态与功用,典故贴合主题,无堆砌晦涩之感。
- 托物喻人,借笔赞人:全诗以毛笔为载体,表面咏赞制笔技艺,实则借笔之精良、用后藏锋,暗赞萧昶技艺精湛且不张扬的匠人品格,同时也暗含对文人君子内敛自持、待时而用的期许,将咏物与赠人完美结合。
- 语言雅致具象:以「贮雾含云」等意象具象化笔的材质之美,以「策勋」「藏锋」等词赋予笔以人格化的品格,用语典雅而不失平易,既有文人诗的雅致格调,又不失对制笔技艺的专业解读。
常见问题
《赠庐陵笔工萧昶》的作者和朝代是什么?
《赠庐陵笔工萧昶》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《赠庐陵笔工萧昶》主要写了什么?
这是一首赠给庐陵制笔工匠萧昶的七言绝句,全诗围绕毛笔的制作、材质功用与收存展开,高度称赞萧昶精湛的制笔技艺,同时暗含对匠人匠心与内敛自持品格的推崇。
《赠庐陵笔工萧昶》的创作背景是什么?
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,庐陵(今江西吉安)是宋代制笔手工业较为发达的区域之一,萧昶为当地知名制笔工匠。此诗为赠赞萧昶之作,既体现了宋代文人对百工技艺的关注与尊重,也通过咏笔暗合文人韬光养晦、内敛自持的精神追求,创作时间大致在南宋中期。
《赠庐陵笔工萧昶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为七言绝句,首句「公」、次句「通」、末句「中」均属平水韵一东韵部,韵律和谐流畅。章法上层层递进:先赞制笔成品之全、技艺之精,再赞笔的材质与功用,最后以收笔收束,结构完整紧凑。 2. 用典贴切自然 :多处化用与笔相关的典故,如以「毛公」代笔,暗承《毛颖传》的笔之雅称;「藏锋戢颍」直接化用《毛颖传》中笔的形态与功用,典故贴合主题,无堆砌...