这首七言绝句是赠给南宋制笔工匠周永年的作品,以笔为核心意象,借咏笔抒发了诗人不慕世俗功名、坚守文心的情怀:既肯定了制笔技艺承载文事的价值,也表达了对文章道统的推崇。
赠笔工周永年二首
初心聊欲以文鸣,开国何曾梦管城。
借不中书非所歉,秋毫元重泰山轻。
借不中书非所歉,秋毫元重泰山轻。
简要说明
逐句注释
- 初心聊欲以文鸣:初心指最初的志向;聊欲意为姑且、只愿;以文鸣指凭借文章传扬声名。句意:最初只愿凭借文章获得声名。
- 开国何曾梦管城:开国此处指开启文学生涯、树立文名的事业;管城是笔的雅称,典出韩愈《毛颖传》,秦将蒙恬取中山兔毫制笔,封毛颖为“管城子”,后世遂以“管城”代指笔。句意:何曾想过自己的文业会与笔息息相关。
- 借不中书非所歉:借意为假使、即使;不中书典出《毛颖传》,毛颖曾官至中书令,“不中书”即指笔不受重用、未能居要职;歉指遗憾。句意:即使笔不被重用、居高位,我也并不感到遗憾。
- 秋毫元重泰山轻:秋毫本指鸟兽秋季新生的细毛,此处代指笔毫,也引申为文章、文道;元通“原”,意为本来;泰山代指世俗的功名富贵与厚重的世俗利益。句意:原本笔所承载的文道价值,比泰山还要厚重,世俗功名都轻如鸿毛。
现代译文
当初只愿凭文章扬名世间,
何曾料想文事根基全在笔端。
纵使笔材不被重用也无憾,
原来秋毫之笔的价值远超泰山。
创作背景
曾丰为南宋绍兴二十四年(1154)进士,历官永丰县知县,后辞官归家著述,是南宋颇具声望的文学家。周永年是当时知名的制笔工匠,诗人为赠谢其制笔技艺,写下这组二首的赠诗,本诗为其一。诗作结合诗人自身的文人生涯,借笔抒怀,表达了不慕世俗、坚守文心的人生态度。
艺术赏析
- 用典精当,贴合主题:全诗多处化用韩愈《毛颖传》的典故,“管城”“中书”均以笔的代称入诗,既紧扣赠笔工的主题,又自然融入诗人的情感表达,无生硬堆砌之感。
- 对比鲜明,卒章显志:末句以“秋毫”与“泰山”形成强烈对比,将笔所承载的文道价值置于世俗功名之上,直接点明全诗主旨,凸显诗人对文心的坚守。
- 格律工整,韵味悠长:本诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚统一(押平声庚韵),语言平实自然,无刻意雕琢之痕,却在浅白的语句中蕴含深刻的人生思考,兼具赠答诗的温情与咏物诗的意趣。
常见问题
《赠笔工周永年二首》的作者和朝代是什么?
《赠笔工周永年二首》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《赠笔工周永年二首》主要写了什么?
这首七言绝句是赠给南宋制笔工匠周永年的作品,以笔为核心意象,借咏笔抒发了诗人不慕世俗功名、坚守文心的情怀:既肯定了制笔技艺承载文事的价值,也表达了对文章道统的推崇。
《赠笔工周永年二首》的创作背景是什么?
曾丰为南宋绍兴二十四年(1154)进士,历官永丰县知县,后辞官归家著述,是南宋颇具声望的文学家。周永年是当时知名的制笔工匠,诗人为赠谢其制笔技艺,写下这组二首的赠诗,本诗为其一。诗作结合诗人自身的文人生涯,借笔抒怀,表达了不慕世俗、坚守文心的人生态度。
《赠笔工周永年二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,贴合主题 :全诗多处化用韩愈《毛颖传》的典故,“管城”“中书”均以笔的代称入诗,既紧扣赠笔工的主题,又自然融入诗人的情感表达,无生硬堆砌之感。 2. 对比鲜明,卒章显志 :末句以“秋毫”与“泰山”形成强烈对比,将笔所承载的文道价值置于世俗功名之上,直接点明全诗主旨,凸显诗人对文心的坚守。 3. 格律工整,韵味悠长 :本诗为标准七言绝句,平仄协...