题徐子比独秀亭二首

· 曾丰

隣山三五百为曹,气伏心降让我高。
独秀不知为独秀,退然自视一秋毫。

简要说明

这首七言绝句为题咏友人徐子比所建独秀亭之作,以独秀亭所在孤峰为载体,借群峰退让烘托其高峻,又以孤峰不自矜、视己如秋毫的姿态,赞美了主人谦逊不伐的君子品格,寄寓了作者推崇谦退的处世思想。

逐句注释

  1. 隣山三五百为曹:隣,同“邻”,邻近;为曹,结为同伴、群类。句谓邻近的群山有三五百座之多,如同结队成群的同伴。
  2. 气伏心降让我高:气伏,气势被压制收敛;心降,心悦诚服;让,退让。此句以拟人手法写群峰都敛气服心,退让尊“我”(独秀峰)为最高。
  3. 独秀不知为独秀:第一个“独秀”指此亭所在的孤峰以“独秀”得名;第二个“独秀”指自身出众独特。句谓这座孤峰并不觉得自己有什么出众独特之处,毫无矜伐炫耀之意。
  4. 退然自视一秋毫:退然,谦逊退让的样子;秋毫,鸟兽秋季新生的细毛,喻极细微之物。句谓孤峰谦逊自处,将自己看得如同秋毫般渺小。

现代译文

邻近群山三五百,结队成群共为曹。
敛气服心齐退让,让我孤峰独占高。
此山本自不知秀,
谦退自视若秋毫。

创作背景

曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,一生仕途辗转,仕途不显后潜心治学,推崇儒家君子修身之道。此诗为题赠友人徐子比之作:徐子比营建独秀亭后,邀曾丰为其题诗。诗人借独秀亭所在孤峰的意象,赞美友人不矜不伐的谦逊品格,同时也寄寓了自身“谦退自守”的处世理想。

艺术赏析

  1. 拟人造境:诗人将静态群山赋予人的情态,以“气伏心降”“让我高”生动描摹群峰敛气折腰的姿态,既烘托出独秀峰的孤高峻拔,又让山水场景富有灵动意趣。
  2. 层层递进的反差:前两句以群峰众多却退让反衬独秀峰的卓异,后两句又以“不知为独秀”的谦退,与前句的“让我高”形成强烈反差,打破了“独秀即矜傲”的惯性认知,深化了谦逊自持的主旨。
  3. 托物言志:全诗以独秀峰为托体,将自然景物与君子之德相融合,不直接夸赞友人,而是借峰之高峻与谦退暗合君子品格,含蓄蕴藉,情志自现。
  4. 平实自然的语言:全诗无生僻典故,以浅近直白的语言传递深邃的思想,意境清旷悠远,于短章中承载了丰富的道德意蕴与审美情趣。

常见问题

《题徐子比独秀亭二首》的作者和朝代是什么?

《题徐子比独秀亭二首》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《题徐子比独秀亭二首》主要写了什么?

这首七言绝句为题咏友人徐子比所建独秀亭之作,以独秀亭所在孤峰为载体,借群峰退让烘托其高峻,又以孤峰不自矜、视己如秋毫的姿态,赞美了主人谦逊不伐的君子品格,寄寓了作者推崇谦退的处世思想。

《题徐子比独秀亭二首》的创作背景是什么?

曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,一生仕途辗转,仕途不显后潜心治学,推崇儒家君子修身之道。此诗为题赠友人徐子比之作:徐子比营建独秀亭后,邀曾丰为其题诗。诗人借独秀亭所在孤峰的意象,赞美友人不矜不伐的谦逊品格,同时也寄寓了自身“谦退自守”的处世理想。

《题徐子比独秀亭二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人造境 :诗人将静态群山赋予人的情态,以“气伏心降”“让我高”生动描摹群峰敛气折腰的姿态,既烘托出独秀峰的孤高峻拔,又让山水场景富有灵动意趣。 2. 层层递进的反差 :前两句以群峰众多却退让反衬独秀峰的卓异,后两句又以“不知为独秀”的谦退,与前句的“让我高”形成强烈反差,打破了“独秀即矜傲”的惯性认知,深化了谦逊自持的主旨。 3. 托物言志 :全诗以...