乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢

· 曾丰

相逢初不出相期,笑见熙间喜见眉。
总是庐陵老惮客,未询其价已先知。

简要说明

这首诗是曾丰在妙山旅舍接待同乡严上舍时的酬答之作,以浅近直白的语言记录异乡相逢的瞬间:开篇点明初见契合恰如期许,次句描摹友人眉宇间的喜悦神态,后两句点明同乡身份,抒发未语先知的默契,尽显他乡遇故知的真挚喜悦与同乡情谊。

逐句注释

  1. 相逢初不出相期
    相逢:指诗人与严上舍在旅舍相遇。初不出相期:起初的相逢便未超出预先的期许,意即二人一见如故,契合度恰合彼此的同乡情谊与默契预期。
  2. 笑见熙间喜见眉
    熙间:指眉宇间的和悦神色。此句为倒装语序,意为笑容与和悦的神态都显现在眉梢,生动刻画了友人初见时的松弛喜悦情态。
  3. 总是庐陵老惮客
    庐陵:今江西吉安,与诗人故乡抚州乐安同属赣中地域,为同乡故地。老惮客:“惮”通“淡”,指淡泊自守的旅人;此句点明二人皆为庐陵籍、久客异乡且淡泊自持的同乡。
  4. 未询其价已先知
    价:此处非指物价,而是指人的才学、品行的声名与分量。此句意为尚未开口询问对方的才学为人,便已相知相契,凸显同乡间无需多言的深厚默契。

现代译文

旅舍相逢恰合当初的期许,
眉宇间满是和悦,喜悦都挂在眉梢。
你我都是庐陵来的淡泊旅人,
不必细问便已相知相契。

创作背景

此诗为南宋诗人曾丰的酬答之作。“上舍”为宋代太学的最高生员等级,“严上舍”即姓严的同乡友人,曾为太学生。曾丰一生多奔波于仕途与旅途,此诗创作于他旅居妙山(今江西抚州一带)之时,严上舍到访其旅舍并赠诗两首,曾丰依其原韵作此二绝答谢,抒发异乡遇同乡的真挚喜悦与惺惺相惜之情。

艺术赏析

  1. 格律严谨规范:此作是标准的七言绝句,首句入韵,二、四句押平声“支”韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 细节刻画传神:次句“笑见熙间喜见眉”以神态细节入诗,将友人初见时的喜悦具象化,寥寥数字便勾勒出亲切自然的相逢场景,毫无刻意雕琢之感。
  3. 情感落点真挚:后两句由外在神态转入内在情谊,先以同乡身份拉近彼此距离,再以“未询其价已先知”凸显知己般的默契,将他乡遇故知的喜悦与同乡情谊落到实处。
  4. 用典自然无痕:“未询其价已先知”化用“知音不必多言”的传统意象,暗合伯牙子期的知音典故,却以浅白语言出之,自然流露知己相惜的情感,全无堆砌之弊。

常见问题

《乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢》的作者和朝代是什么?

《乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢》主要写了什么?

这首诗是曾丰在妙山旅舍接待同乡严上舍时的酬答之作,以浅近直白的语言记录异乡相逢的瞬间:开篇点明初见契合恰如期许,次句描摹友人眉宇间的喜悦神态,后两句点明同乡身份,抒发未语先知的默契,尽显他乡遇故知的真挚喜悦与同乡情谊。

《乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人曾丰的酬答之作。“上舍”为宋代太学的最高生员等级,“严上舍”即姓严的同乡友人,曾为太学生。曾丰一生多奔波于仕途与旅途,此诗创作于他旅居妙山(今江西抚州一带)之时,严上舍到访其旅舍并赠诗两首,曾丰依其原韵作此二绝答谢,抒发异乡遇同乡的真挚喜悦与惺惺相惜之情。

《乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规范 :此作是标准的七言绝句,首句入韵,二、四句押平声“支”韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 细节刻画传神 :次句“笑见熙间喜见眉”以神态细节入诗,将友人初见时的喜悦具象化,寥寥数字便勾勒出亲切自然的相逢场景,毫无刻意雕琢之感。 3. 情感落点真挚 :后两句由外在神态转入内在情谊,先以同乡身份拉近彼此距离,再以“未询其价已...