这是一首代他人创作的挽诗,全诗以赞颂为核心基调:先总述逝者王待制的渊博才学与刚正气节,再分述其为官不阿、敢言直谏、不畏权贵的具体品格,最后点明其正直风范与仁爱恩惠永存,英名将与湖山一同不朽,整体庄重肃穆,饱含追念与敬仰之情。
代人挽王待制
诡道至前无肯可,危言及上有都俞。
熊罴声撼据关虎,鹰隼气吞凭社孤。
遗直莫容遗爱在,王公名字与湖俱。
简要说明
逐句注释
盘盘胸次五车书
- 盘盘:形容学识充盈、舒展从容的样子;
- 胸次:指胸中、心间;
- 五车书:典出《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”,后以“五车书”形容学识渊博。
句意:您胸中充盈着五车般的渊博学识。凛凛朝端烈丈夫
- 凛凛:威严庄重、令人敬畏的样子;
- 朝端:指朝廷之上;
- 烈丈夫:指刚正有气节、有作为的男子。
句意:在朝堂之上,您是令人敬畏的刚正大丈夫。诡道至前无肯可
- 诡道:指不正当的手段、奸邪的行径;
- 无肯可:不肯认可、绝不苟同。
句意:面对奸邪诡诈的行径,您从不肯附和认可。危言及上有都俞
- 危言:指正直敢言的谏诤之语;
- 上:指君主;
- 都俞:典出《尚书·尧典》,原指君臣间融洽的对话与赞许应答,后泛指君臣和谐的政治氛围。此处指逝者敢于直谏,且其谏言得到君主的接纳与认可。
句意:您将正直的谏言直陈君上,曾得君臣间和悦的应答。熊罴声撼据关虎
- 熊罴:猛兽,此处比喻刚健勇猛、有威慑力的形象;
- 据关虎:占据关隘的猛虎,此处比喻盘踞朝堂、作威作福的奸佞权臣。
句意:您如熊罴般的声势,撼动了盘踞关隘的猛虎(奸佞)。鹰隼气吞凭社孤
- 鹰隼:猛禽,此处比喻刚直无畏、气势昂扬的志士;
- 凭社孤:“凭社”指依托社稷(朝廷)权势作威作福,“孤”此处指嚣张跋扈的权臣(一说化用“社鼠”典故,指依附权势的奸人)。
句意:您似鹰隼般的锐气,足以吞灭仗势欺人的权臣。遗直莫容遗爱在
- 遗直:指逝者遗留下来的正直之风;
- 遗爱:指逝者生前留下的仁爱恩惠。
句意:您留下的正直之风虽难容于当世,但仁爱恩惠却永存人心。王公名字与湖俱
- 俱:一同、共存;
句意:王公您的英名,将与湖山一同永世长存。
现代译文
您胸中盘绕着五车般的渊博学识,
在朝堂之上是威严刚正的大丈夫。
奸邪诡诈的行径摆在面前,你从不肯苟同认可;
正直的谏言直陈君上,曾得君臣和悦的应答。
你如熊罴般的声势撼动了盘踞关隘的猛虎(奸佞),
似鹰隼的锐气吞灭了仗势欺人的嚣张权臣。
你留下的正直之风虽难被世俗容留,仁爱恩惠却永存人心,
王公您的英名,将与湖山一同永世长存。
创作背景
曾丰为南宋孝宗时期诗人,此诗为代他人所作的挽诗,悼念一位获赠“待制”官衔的王姓官员。待制是宋代侍从官衔,多为兼具文学才学与政事能力者。从诗中内容来看,逝者王待制应为刚正不阿、敢于直谏、不畏权贵的官员,其去世后请托者请曾丰代作挽诗,以赞颂其生平品格与功绩。目前学界对逝者的具体生平、创作的准确时间尚无明确考据,仅能从诗文本推知其为官作风与身后追念的背景。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“诡道至前无肯可,危言及上有都俞”与颈联“熊罴声撼据关虎,鹰隼气吞凭社孤”均为工整对仗,句式整齐,音韵和谐,契合挽诗庄重典雅的文体要求。
- 用典与比喻:全诗多处用典,如“五车书”“都俞”均取自经典文献,既丰富了诗歌的文学内涵,也精准契合逝者的才学与直谏品格;同时以“熊罴”“鹰隼”比喻逝者的刚健无畏,以“据关虎”“凭社孤”比喻奸佞权臣,将抽象的品格具象化,增强了诗歌的表现力。
- 结构层次:全诗采用“总-分-总”的结构:首联总起,从才学与品格两方面概括逝者形象;颔联、颈联分述其为官正直、敢言直谏、震慑奸邪的具体事迹;尾联收束,以“遗直”“遗爱”与“名字与湖俱”升华主题,赞颂逝者的不朽声名,逻辑清晰,层层递进。
- 语言风格:全诗语言刚健有力,褒扬之情溢于言表,未陷入挽诗常见的悲戚氛围,转而侧重彰显逝者的精神不朽,意境开阔,格调庄重崇高。
常见问题
《代人挽王待制》的作者和朝代是什么?
《代人挽王待制》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《代人挽王待制》主要写了什么?
这是一首代他人创作的挽诗,全诗以赞颂为核心基调:先总述逝者王待制的渊博才学与刚正气节,再分述其为官不阿、敢言直谏、不畏权贵的具体品格,最后点明其正直风范与仁爱恩惠永存,英名将与湖山一同不朽,整体庄重肃穆,饱含追念与敬仰之情。
《代人挽王待制》的创作背景是什么?
曾丰为南宋孝宗时期诗人,此诗为代他人所作的挽诗,悼念一位获赠“待制”官衔的王姓官员。待制是宋代侍从官衔,多为兼具文学才学与政事能力者。从诗中内容来看,逝者王待制应为刚正不阿、敢于直谏、不畏权贵的官员,其去世后请托者请曾丰代作挽诗,以赞颂其生平品格与功绩。目前学界对逝者的具体生平、创作的准确时间尚无明确考据,仅能从诗文本推知其为官作风与身后追念的背景。
《代人挽王待制》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“诡道至前无肯可,危言及上有都俞”与颈联“熊罴声撼据关虎,鹰隼气吞凭社孤”均为工整对仗,句式整齐,音韵和谐,契合挽诗庄重典雅的文体要求。 2. 用典与比喻 :全诗多处用典,如“五车书”“都俞”均取自经典文献,既丰富了诗歌的文学内涵,也精准契合逝者的才学与直谏品格;同时以“熊罴”“鹰隼”比喻逝者的...