这是一首题楼咏怀之作,诗人登万安县衙东侧的治东楼,以楼为依托,既描摹楼东胜景,又借景寄意,赞美当地人文之盛,同时寄寓对黄县令仕途顺遂、建功立业、德泽广被的美好期许。
题黄万安治东楼诗
楼面自东如择对,景随楼面若相会。
眼前献状有龙头,脚底乘机可鹏背。
从跻百里东风中,起望长安马首东。
府寺有人能北事,乾坤无处不东风。
眼前献状有龙头,脚底乘机可鹏背。
从跻百里东风中,起望长安马首东。
府寺有人能北事,乾坤无处不东风。
简要说明
逐句注释
- 楼面自东如择对:楼面,指治东楼的朝向;择对,指楼的方位好似特意匹配了佳景,精心选对了观览胜地。句意:治东楼朝向东方,仿佛特意择取了相配的绝佳景致。
- 景随楼面若相会:景,指楼东的户外景致;相会,指景色与楼宇相互映衬,仿佛自然相逢相合。句意:楼外的景色顺着楼的朝向铺展,好似与楼宇欣然相会相融。
- 眼前献状有龙头:献状,指士子应试呈献文卷;龙头,原指科举状元,此处代指当地人文昌盛、必有科举佳绩。句意:抬眼望去,此地文风鼎盛,日后定有学子高中状元。
- 脚底乘机可鹏背:乘机,趁着扶摇之风;鹏背,化用《庄子·逍遥游》中大鹏背负青天的典故,代指大展宏图的凭借。句意:登楼脚下似有扶摇之风,可如大鹏般乘风高飞,一展抱负。
- 从跻百里东风中:从跻,随同登高;东风,既指春日和风,也暗喻德政、皇恩。句意:登高远眺,百里风光尽在浩荡东风之中。
- 起望长安马首东:长安,借汉唐旧称代指南宋京城临安;马首东,指马首朝东,遥望京城方向。句意:起身遥望京城,只见京畿方向在马首之东。
- 府寺有人能北事:府寺,指州县官署;北事,一说指北方军政事务(贴合南宋抗金的时代背景),一说指恪尽职守、忠心事君,此处以前说更具时代内涵。句意:身为治所官员,定能担当起北方军政的重任。
- 乾坤无处不东风:乾坤,指天地天下;东风呼应前文,喻德政广被、恩泽遍布。句意:天地之间,无处不有浩荡东风,寓意德泽惠及四方。
现代译文
治东楼朝向东方,似为佳景特意择方,
楼外景致随楼铺展,恰与楼宇两相和畅。
抬眼便见此地文风鼎盛,必出状元郎,
登楼脚下似有扶摇风,可如大鹏般乘风翱翔。
登高百里尽在东风里,
遥望京城只在马首东。
身为治所官员,定能担当北方重任,
天地间处处都有浩荡东风,德泽广被四方。
创作背景
曾丰为南宋乾道、淳熙年间文士,以诗文见长。黄万安当为时任万安县令,治东楼为县衙东侧的城楼。诗人登楼题诗,或为拜访黄县令时所作,既赞美楼之胜景与当地人文之盛,又借“东风”“鹏背”等意象寄寓期许。结合南宋抗金的时代背景,“北事”也可理解为诗人期望黄县令能投身抗金事业,暗含家国情怀,对此学界尚有细微解释差异。
艺术赏析
- 章法格律严谨:此诗为标准七言律诗,首联破题点明楼之方位与景致;颔联对仗工整(“眼前”对“脚底”,“献状”对“乘机”,“有龙头”对“可鹏背”),由实景转入人文与抱负的抒发;颈联承登高望远之境,将视野拓展至百里与京城,抒情渐浓;尾联收束至对官员的期许与天下德政的祝愿,层层递进,结构完整。
- 用典自然贴切:多处化用经典典故,“龙头”代指科举佳绩,贴合地方人文的赞美;“鹏背”化用《庄子》,既贴合登楼远眺的场景,又寄寓大展宏图的期许;“东风”作为核心意象贯穿全诗,虚实结合,既写春日和风,又喻德政皇恩,意蕴丰富。
- 意境开阔明朗:全诗以治东楼为核心,从楼之方位到楼中景致,再到登高望远的胸襟,最后落脚于家国与个人的期许,意境开阔舒展,情感积极向上,既有题楼诗的实景描摹,又有借景抒情的深层寄寓,语言质朴自然却意蕴悠长。
常见问题
《题黄万安治东楼诗》的作者和朝代是什么?
《题黄万安治东楼诗》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《题黄万安治东楼诗》主要写了什么?
这是一首题楼咏怀之作,诗人登万安县衙东侧的治东楼,以楼为依托,既描摹楼东胜景,又借景寄意,赞美当地人文之盛,同时寄寓对黄县令仕途顺遂、建功立业、德泽广被的美好期许。
《题黄万安治东楼诗》的创作背景是什么?
曾丰为南宋乾道、淳熙年间文士,以诗文见长。黄万安当为时任万安县令,治东楼为县衙东侧的城楼。诗人登楼题诗,或为拜访黄县令时所作,既赞美楼之胜景与当地人文之盛,又借“东风”“鹏背”等意象寄寓期许。结合南宋抗金的时代背景,“北事”也可理解为诗人期望黄县令能投身抗金事业,暗含家国情怀,对此学界尚有细微解释差异。
《题黄万安治东楼诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法格律严谨 :此诗为标准七言律诗,首联破题点明楼之方位与景致;颔联对仗工整(“眼前”对“脚底”,“献状”对“乘机”,“有龙头”对“可鹏背”),由实景转入人文与抱负的抒发;颈联承登高望远之境,将视野拓展至百里与京城,抒情渐浓;尾联收束至对官员的期许与天下德政的祝愿,层层递进,结构完整。 2. 用典自然贴切 :多处化用经典典故,“龙头”代指科举佳绩,贴合...