这首咏物诗以道旁遭刳伐的松树为核心意象,既哀悼其由盛转衰、遭逢不幸的遭遇,又以其深根尚存、茯苓可依宽慰之,实则借松自况,抒发了诗人虽怀高洁品格却仕途坎坷,却仍坚守本心、安于困厄的情志,兼具咏物的细腻与抒怀的深沉。
道旁有松为人所刳伐因自吊且慰焉
独以高风资众望,终为明德累初心。
不容节抗皇天峻,犹幸根盘后土深。
自有茯苓堪自寿,愿言黄帝勿幽寻。
简要说明
逐句注释
-
稚时蔚苇老槮槮
注释:稚时,幼年时期;蔚苇,形容幼松枝叶繁盛茂密(原诗用字,或有“蔚蔚”之误,暂依原文);槮槮(sēn sēn),树木枯槁衰败的样子。此句写松树幼年时枝叶繁茂,到老却凋零枯槁。 -
羞与其他木作林
注释:羞,耻于;其他木,泛指寻常杂木;作林,成林。谓松不愿与普通林木为伍,保持高洁独立的品格。 -
独以高风资众望
注释:高风,既指松树凌风挺立的姿态,也喻其高洁的品格;资众望,为众人所仰望、敬重。此句写松凭借高风亮节赢得世人的敬仰。 -
终为明德累初心
注释:明德,光明正大的品德,此处指松坚贞不屈的品格;累初心,牵累了原本坚守的本心。谓松因自身的美好品德反遭砍伐之祸,违背了最初安守林泉的意愿。 -
不容节抗皇天峻
注释:不容,不被世间所容纳;节抗,节操高亢挺拔;皇天峻,指松的枝干直逼苍天的高峻气势。此句叹松的刚直节操难容于世。 -
犹幸根盘后土深
注释:犹幸,幸好;根盘后土深,松树的根系盘结在深厚的大地之中。谓松虽遭砍伐,却因根基深厚仍有生机。 -
自有茯苓堪自寿
注释:茯苓,寄生在松根上的菌类,古人认为其为松之精气所化,可入药养生、延年益寿;堪自寿,足以凭借此物保全自身、延年。此句以茯苓寄寓松可自保余生。 -
愿言黄帝勿幽寻
注释:愿言,愿;黄帝,传说中曾深入山林寻访茯苓以求长生的上古帝王(《本草经》等典籍有相关记载);幽寻,深入寻访。此句借黄帝典故,希望不再有人为求茯苓而打扰松树的安宁,暗含诗人不愿被世俗权势、名利所扰的心境。
现代译文
幼时常茂枝叶如苇,到老却枯槁凋零;
耻与寻常杂木为伍,不愿共作平庸之林。
独凭凌风高节赢得世人仰望,
却因光明品德牵累了初衷本心。
它的节操直逼苍天难容于世,
幸好根系深盘厚土仍留生机。
自有松根茯苓可保自身长寿,
愿黄帝莫再深寻免扰安宁。
创作背景
曾丰为南宋孝宗、光宗朝诗人,字幼度,号撙斋,抚州崇仁人,一生仕途偃蹇,多次辞官归隐,晚年多作寄寓身世之感的咏物之作。此诗题明确点明创作缘起:诗人见道旁松树被人刳挖砍伐,有感于其遭遇,遂作此诗“自吊且慰”,既哀悼松的不幸,又以松的深根、茯苓宽慰之,实则借松抒怀,寄寓自身怀才不遇却坚守高洁的情志。
艺术赏析
- 托物言志,借松自况:全诗以被伐松树为载体,将松的盛衰、遭际与诗人自身的仕途坎坷、人格坚守相契合,松的“高风”“明德”“节抗皇天”正是诗人自我品格的写照,“累初心”“不容”则暗喻诗人遭逢排挤、怀才不遇的境遇。
- 用典精巧,意蕴含蓄:尾联“茯苓”“黄帝”的典故,既贴合松树的生物特性,又借黄帝求仙访药的传说,将松的命运与诗人不愿被世俗打扰、只求安身立命的心境融为一体,避免了直白抒情的浅露。
- 对仗工整,格律严谨:颔联、颈联均为严整对偶句,词性相对、平仄协调,强化了情感的对比:“高风”与“明德”、“众望”与“初心”,“节抗皇天”与“根盘后土”,既符合宋诗格律要求,又凸显了松的品格与命运的张力。
- 情感跌宕,收放自如:全诗先铺写松的盛衰与高洁,再写其遭伐之痛,继而以“犹幸”一转,写出生机尚存,最后以“愿言黄帝”收束,情感从沉郁哀悼转为释然宽慰,贴合题中“自吊且慰”的双重主旨,尽显诗人达观的人生态度。
- 语言质朴,意趣深远:全诗无华丽辞藻与晦涩典故,以平实的语言勾勒松树的形态与品格,将咏物与抒怀融为一体,读来真切自然,于平淡中见深沉情志。
常见问题
《道旁有松为人所刳伐因自吊且慰焉》的作者和朝代是什么?
《道旁有松为人所刳伐因自吊且慰焉》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《道旁有松为人所刳伐因自吊且慰焉》主要写了什么?
这首咏物诗以道旁遭刳伐的松树为核心意象,既哀悼其由盛转衰、遭逢不幸的遭遇,又以其深根尚存、茯苓可依宽慰之,实则借松自况,抒发了诗人虽怀高洁品格却仕途坎坷,却仍坚守本心、安于困厄的情志,兼具咏物的细腻与抒怀的深沉。
《道旁有松为人所刳伐因自吊且慰焉》的创作背景是什么?
曾丰为南宋孝宗、光宗朝诗人,字幼度,号撙斋,抚州崇仁人,一生仕途偃蹇,多次辞官归隐,晚年多作寄寓身世之感的咏物之作。此诗题明确点明创作缘起:诗人见道旁松树被人刳挖砍伐,有感于其遭遇,遂作此诗“自吊且慰”,既哀悼松的不幸,又以松的深根、茯苓宽慰之,实则借松抒怀,寄寓自身怀才不遇却坚守高洁的情志。
《道旁有松为人所刳伐因自吊且慰焉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借松自况 :全诗以被伐松树为载体,将松的盛衰、遭际与诗人自身的仕途坎坷、人格坚守相契合,松的“高风”“明德”“节抗皇天”正是诗人自我品格的写照,“累初心”“不容”则暗喻诗人遭逢排挤、怀才不遇的境遇。 2. 用典精巧,意蕴含蓄 :尾联“茯苓”“黄帝”的典故,既贴合松树的生物特性,又借黄帝求仙访药的传说,将松的命运与诗人不愿被世俗打扰、只求安身立...