这是南宋诗人曾丰赠予侄子曾松(字茂之)的劝学之作,先称赞其父亲的治学根基,再勉励侄子勤勉治学、光大家族门楣,通过肯定其已有学业积累,期许他在贤师益友的辅助下终成大器,情感恳切真挚,体现了传统儒家的治学理念与家族育人期许。
犹子松字茂之者庆长兄之子也有志于学乐从余
乃翁穷古学,之子广家声。
头不容高枕,心无外短檠。
床头周易熟,角上汉书精。
更得贤师友,终当大有成。
头不容高枕,心无外短檠。
床头周易熟,角上汉书精。
更得贤师友,终当大有成。
简要说明
逐句注释
- 乃翁穷古学,之子广家声
- 乃翁:你的父亲,此处指作者的兄长、侄子的父亲庆长。穷:深究、钻研。古学:古代儒家圣贤的经典之学。
- 之子:这个孩子,指侄子曾松。广:光大、彰显。家声:家族的声誉与门楣。
- 句意:你的父亲深研古代圣贤之学,你当继承家风、光大家族声名。
- 头不容高枕,心无外短檠
- 高枕:垫高枕头安睡,代指安逸懈怠、耽于闲逸。头不容高枕:不敢贪图安逸,勤于治学。
- 外:分心于外物。短檠:矮灯架,此处借代读书所用的灯火。心无外短檠:心神专一,不被外物纷扰,专注于灯下读书。
- 句意:切莫贪图安逸懈怠闲卧,心神专一不被外物干扰,一心向学。
- 床头周易熟,角上汉书精
- 周易:即《易经》,儒家经典之一,为古代重要的哲学与典籍。熟:熟读精通。床头:放置典籍之处,代指日常研读的场景。
- 角上:此处指读书的案头、架上或墙角(或为形近字讹误,部分版本作“案上”),与“床头”相对,指研读典籍的处所。汉书:即《汉书》,东汉班固所著的纪传体断代史,儒家经典史籍。精:精研透彻。
- 句意:床头的《周易》早已烂熟于心,案头(架上)的《汉书》更读得精透纯熟。
- 更得贤师友,终当大有成
- 更:另外、加之。贤师友:贤良的老师与志同道合的朋友。终当:终将、必定。大有成:取得卓越的成就,功成名就。
- 句意:若再能结交贤良的师友相伴,将来必定能成就一番大事业。
现代译文
你的父亲深研古代圣贤之学,
你当继承家风,光大家族声名。
切莫安逸懈怠耽于闲卧,
心神专一不被外物纷扰。
床头的《周易》早已烂熟于心,
案头的《汉书》更读得精透分明。
若再能结交贤良的师友相伴,
将来必定能成就一番大事业。
创作背景
曾丰为南宋孝宗、光宗时期诗人,推崇儒学,治学严谨,有《缘督集》传世。这首诗是作者执教期间写给侄子曾松的赠诗:曾松为作者兄长庆长之子,有志于学,跟随作者修习学问。结合南宋儒学复兴、重视经史研读的时代背景,诗中选取《周易》《汉书》两部经典,体现了当时文人推崇的治学方向,也寄托了家族对晚辈的殷切期许。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准五言律诗,全诗押下平八庚韵(声、檠、精、成),颔联“头不容高枕,心无外短檠”与颈联“床头周易熟,角上汉书精”均严格对仗,词性、结构一一对应,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 借代与具象化表达:以“短檠”借代灯火读书的场景,将抽象的治学专注转化为具体的灯下读书画面,生动形象;选取《周易》《汉书》两部经典作为治学的具象体现,既贴合传统儒家的治学核心,也凸显了侄子的学业积累,真实可感。
- 结构层层递进:全诗从称赞长辈治学根基入手,引出对侄子的家风期许,继而强调治学态度,再点明其已有的学业积累,最后补充师友辅助的重要性,逻辑清晰,将长辈的勉励与期许自然融入其中,情感恳切真挚,无华丽辞藻却动人心弦。
- 传统劝学意蕴:诗歌贴合儒家“修身治学”的理念,既肯定晚辈的努力,又提出勤勉、专一、博学、交友的治学要求,兼具教育意义与文学价值,体现了传统士大夫家族的育人思想。
常见问题
《犹子松字茂之者庆长兄之子也有志于学乐从余》的作者和朝代是什么?
《犹子松字茂之者庆长兄之子也有志于学乐从余》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《犹子松字茂之者庆长兄之子也有志于学乐从余》主要写了什么?
这是南宋诗人曾丰赠予侄子曾松(字茂之)的劝学之作,先称赞其父亲的治学根基,再勉励侄子勤勉治学、光大家族门楣,通过肯定其已有学业积累,期许他在贤师益友的辅助下终成大器,情感恳切真挚,体现了传统儒家的治学理念与家族育人期许。
《犹子松字茂之者庆长兄之子也有志于学乐从余》的创作背景是什么?
曾丰为南宋孝宗、光宗时期诗人,推崇儒学,治学严谨,有《缘督集》传世。这首诗是作者执教期间写给侄子曾松的赠诗:曾松为作者兄长庆长之子,有志于学,跟随作者修习学问。结合南宋儒学复兴、重视经史研读的时代背景,诗中选取《周易》《汉书》两部经典,体现了当时文人推崇的治学方向,也寄托了家族对晚辈的殷切期许。
《犹子松字茂之者庆长兄之子也有志于学乐从余》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准五言律诗,全诗押下平八庚韵(声、檠、精、成),颔联“头不容高枕,心无外短檠”与颈联“床头周易熟,角上汉书精”均严格对仗,词性、结构一一对应,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 借代与具象化表达 :以“短檠”借代灯火读书的场景,将抽象的治学专注转化为具体的灯下读书画面,生动形象;选取《周易》《汉书》两部经典作为治...