五羊食荔枝龙眼

这首诗是诗人旅居岭南五羊（今广州）的饮食纪事之作。先铺陈腊月初仍残留夏热的闷热环境，再叙写品尝荔枝与龙眼的清爽畅快，追忆早年在闽地饱食南果的经历，抒发阔别十年重尝南味的满足感，同时感慨南北物产分布不均的自然现象，整体情感从压抑燥热转为闲适畅快，充满生活意趣。

1. 素闻岭南风，今假岭南馆：素，向来、平素；假，旅居、借居；岭南馆，岭南的客舍。句意：向来听闻岭南的风土人情，今日旅居在岭南的客馆之中。
2. 穷秋余夏蒸，初腊借春暖：穷秋，晚秋、秋末；余夏蒸，残留着盛夏的暑热熏蒸；初腊，农历十二月初（腊月初）；借春暖，借着春日般的暖意。句意：秋末时节还残留着盛夏的闷热，腊月初却带着春日的和煦暖意。
3. 披衣汗流衣，握简汗流简：披衣，披上衣衫；简，古代书写用的竹牍，此处代指随身的文书或官员手板。句意：披上衣衫，汗水浸透了衣巾；握着简牍，汗水打湿了竹片。
4. 似登头痛山，而坐身热坂：头痛山，古指极炎热之地（典出《汉书·西域传》）；热坂，发烫的山坡。句意：好像登上了头痛山般酷热难当，又像坐在发烫的山坡上浑身燥热。
5. 谁其善解纷，荔枝杂龙眼：解纷，解除烦闷与燥热；杂，混杂、相伴。句意：是谁能善于化解这难耐的燥热？正是那荔枝与龙眼相伴的鲜果。
6. 满盘随情堆，入手信意拣：随情堆，任由心意堆叠（形容果盘丰盛随性）；信意拣，随意挑选。句意：满满一盘随心堆叠，拿到手里随心挑选。
7. 强餐饱为期，一澡得三浣：强餐，尽力食用；三浣，多次洗涤，此处喻指祛除燥热、身心清爽。句意：尽力吃到饱足为限，吃下这些鲜果仿佛洗了三次澡般通体舒泰。
8. 疑吞玄冰丸，复咽飞雪散：玄冰丸，喻指清凉如冰的鲜果；飞雪散，喻指入口后如飞雪般的清寒之感。句意：仿佛吞下了玄冰制成的丸药，又好似咽下了飞雪般的清寒。
9. 猗欤两清姿，南多北何罕：猗欤，叹美之词（典出《诗经》）；清姿，清爽美好的姿态，代指荔枝、龙眼。句意：多么美好啊这两种清润佳果，南方随处可见，北方却为何如此稀罕？
10. 天曾无全功，地固有偏产：全功，周全均衡的物产功效；偏产，偏于一地的特产。句意：上天原本不会让万物周全均衡，大地本就有偏于一方的特产。
11. 犹记记客闽，厌饫腹频坦：客闽，旅居福建；厌饫，饱食、吃腻；腹频坦，肚子经常胀满（坦指平坦，此处形容饱腹）。句意：还记得当年旅居福建的时候，饱食鲜果以至于肚子常常胀满。
12. 一离余十年，口与南味断：一离，离开之后；南味，南方鲜果的风味；断，断绝、不再尝到。句意：离开福建已经十年了，口中再也没有尝到过南方的鲜果滋味。
13. 渴者易为饮，志得而意满：渴者易为饮，口渴的人容易得到满足，此处喻指久缺之物得偿所愿的畅快；志得，心愿达成。句意：就像口渴的人容易得到饮品，心愿得偿心中满是舒畅。
14. 儿辈舌太饶，平章味长短：舌太饶，多嘴、爱挑剔；平章，品评、议论。句意：孩子们太爱多嘴，品评着这两种果子的味道长短。

向来只听闻岭南的风土，今日旅居在岭南的客馆。
秋末还残留着盛夏的闷热，腊月初却带着春日的暖。
披上衣衫，汗水浸透了衣巾；握着简牍，汗水打湿了竹片。
好似登上那头痛山般酷热，又像坐在发烫的山坡上浑身燥热。
是谁能化解这难耐的燥热？正是那荔枝与龙眼相伴的鲜果。
满满一盘随心堆叠，拿到手里随意挑选。
尽力吃到饱足为止，吃下这些仿佛洗了三次澡般清爽。
仿佛吞下了玄冰制成的丸药，又好似咽下了飞雪般的清寒。
多么美好的两种清润佳果啊，南方随处可见，北方却为何如此稀罕？
上天原本不会让万物周全，大地本就有偏于一方的特产。
还记得当年旅居闽地，饱食鲜果以至于肚子常常胀满。
离开闽地已经十年，口中再也没尝过南方的鲜果滋味。
久渴的人容易得到满足，心愿得偿心中满是畅快。
只是孩子们太爱多嘴，品评着这两种果子的味道长短。

曾丰为南宋孝宗隆兴元年进士，一生宦游多地，这首诗是他旅居岭南五羊（今广州）时所作。诗中“客闽”说明他曾在福建任职或旅居，彼时饱食当地鲜果。此次再至岭南，正值腊月初，岭南仍有春日暖意，诗人先因当地闷热的气候感到不适，恰逢当地盛产的荔枝、龙眼上桌，久别南味的诗人饱食之后，既得身体的舒爽，又勾起对闽地旧游的追忆，同时感慨南北物产分布不均，最终以孩童品评鲜果的日常细节收尾，尽显闲适的生活意趣。

1. 结构层层递进，张弛有度：全诗以“燥热-解燥-忆旧-抒怀”为脉络，先铺陈岭南闷热的环境，为鲜果的出现做足铺垫，形成强烈的环境反差；随后从品尝鲜果的感官体验转入追忆过往，最后以日常细节收束，情感从压抑的燥热转为舒展的畅快，节奏自然流畅。
2. 对比手法强化表达：一是环境与鲜果的对比，以“披衣汗流衣”的燥热，反衬“疑吞玄冰丸”的清凉，凸显荔枝、龙眼的解燥功效；二是南北物产的对比，“南多北何罕”点出地域物产差异，暗含对自然偏私的淡淡感慨；三是自身境遇的对比，以“口与南味断”的久缺，呼应“志得而意满”的满足，情感真挚动人。
3. 用典雅致自然：“头痛山”典出《汉书·西域传》，借指酷热之地，贴切写出岭南的闷热；“猗欤”取自《诗经》叹美之词，为诗作增添了古典文学的雅致底蕴，无生硬堆砌之感。
4. 语言质朴生活化：全诗不事雕琢，以平实的口语化表达记录亲身经历，如“儿辈舌太饶，平章味长短”，充满日常烟火气，将寻常的饮食体验写得富有情致，兼具诗词的韵律感与生活的真实感。
5. 意境兼具写实与写意：前半段写实岭南的闷热与鲜果的清凉，后半段借“天曾无全功，地固有偏产”的议论，将写实的饮食体验升华为对自然与地域的思考，意境从具体的饮食场景拓展至宏观的人文感慨，余味悠长。