邀肇庆府卓司法

吾性太率故多可，吾调太僻故寡和。
门前蒲屦率所招，榻上尘生僻之过。
生平交际二者间，燕处官居长若个。
斗升新幸饱自聊，朱墨素慵闲亦颇。
客来未始不相迎，问无恙外徒默坐。
与君倾盖辄破愁，终日对谈至忘饥。
骊龙颔下无数珠，仅容窃拾一二颗。
江山句里眼何高，金一性中天已大。
雅挟承明金马资，来为郡掾得无左。
苍梧水口绿一湾，紫石岩前青数朵。
其间风月分外清，公余足以供闲课。
万古一语思无邪，道尽诗家大关锁。
大川三百小三千，源委吾须俱勘破

简要说明

这首诗是宋代诗人曾丰赠给肇庆府司法参军卓氏的赠答之作。诗人先以自嘲之笔自述性情疏阔随性却又孤高寡合，随后叙写与卓司法一见如故的知己之欢，赞美其才学高远、眼界不凡，又以清丽笔墨描摹肇庆山水风月，最后阐发以“思无邪”为核心的诗学主张，既抒发了知己相得的喜悦，也寄托了对诗歌创作本质与源流的思考。

逐句注释

吾性太率故多可，吾调太僻故寡和：
率：直率随性。多可：待人多所包容许可。调：志趣、情调。寡和：语出宋玉《对楚王问》“其曲弥高，其和弥寡”，喻志趣高洁难有同道。此句自谓性子直率随和，却因志趣孤高少有知音。
门前蒲屦率所招，榻上尘生僻之过：
蒲屦：蒲草编织的草鞋，代指贫贱访客或隐逸之士。率所招：随性接引访客。榻上尘生：化用典故，指久不待客，座榻蒙尘（语出《后汉书·徐稚传》相关逸事）。此句自嘲因性情孤高，虽随性待客却依旧门庭冷落。
生平交际二者间，燕处官居长若个：
燕处：闲居安居。若个：这般、那样。此句谓自己平生与人交往总在随和与疏淡之间，在官署闲居向来便是这般状态。
斗升新幸饱自聊，朱墨素慵闲亦颇：
斗升：代指微薄官俸（语出《庄子·外物》“斗升之水”）。饱自聊：勉强靠俸禄糊口。朱墨：官府公文案牍，代指公务。素慵：向来慵懒。此句言新近侥幸靠微薄俸禄勉强度日，素来懒得处理公务，闲暇颇多。
客来未始不相迎，问无恙外徒默坐：
未始：未尝。问无恙：问候平安。徒默坐：只是默默对坐。此句写自己待客仅止于礼节，不善言辞应酬。
与君倾盖辄破愁，终日对谈至忘饥：
倾盖：两车顶盖相接，指途中偶遇便倾心交谈（语出《孔子家语·观周》），后指一见如故。破愁：消解愁闷。此句写与卓司法初遇便相谈甚欢，一扫平日寂寥。
骊龙颔下无数珠，仅容窃拾一二颗：
骊龙颔珠：语出《庄子·列御寇》“夫千金之珠，必在九重之渊，而骊龙颔下”，喻卓司法才学精妙绝伦。此句自谦仅偶得对方才学一二，实则盛赞其才高。
江山句里眼何高，金一性中天已大：
江山句：指诗中描绘江山胜景的句子。眼何高：眼界高远。“金一性”或为“襟抱”之传抄讹误，指胸襟怀抱；天已大：谓心胸开阔通达天地。此句赞卓司法诗作眼界高远，天性胸襟开阔不凡。
雅挟承明金马资，来为郡掾得无左：
雅挟：素来拥有。承明金马：汉代承明庐、金马门，代指朝廷馆阁要职，喻卓越的朝堂才学。郡掾：郡府属官，此指卓司法任肇庆府司法参军。得无左：岂不是屈居下位。此句谓卓司法本有馆阁之才，却屈任郡府属官，实为明珠暗投。
苍梧水口绿一湾，紫石岩前青数朵：
苍梧水口：肇庆附近西江（古苍梧江）水口。紫石岩：肇庆当地名胜（今肇庆七星岩一带）。此句描摹肇庆山水风物，碧水青峰，清丽如画。
其间风月分外清，公余足以供闲课：
闲课：闲暇时的赏景、吟诗等雅事。此句谓肇庆风月清佳，公务之余足以从容消磨雅兴。
万古一语思无邪，道尽诗家大关锁：
思无邪：语出《论语·为政》“《诗》三百，一言以蔽之，曰思无邪”，谓诗歌思想纯正、情感真挚。大关锁：诗歌创作的核心要领。此句谓“思无邪”一语道尽诗歌创作的本质与关键。
大川三百小三千，源委吾须俱勘破：
大川三百小三千：化用《诗经》三百零五篇之数，喻指天下诗歌品类繁多。源委：源头与支流，代指诗歌的源流本末。勘破：透彻理解。此句言自己要穷尽诗歌的源流与本质，彻底通晓诗学脉络。

现代译文

我性子太过直率，待人总多包容，
可志趣太过孤高，知音向来寥寥。
门前常迎穿蒲鞋的寻常访客，
座榻蒙尘，正是我性情疏僻的过错。
平生与人交往，总在随和与疏淡之间，
在这官署里闲居，向来便是这般模样。
新近侥幸靠微薄俸禄勉强糊口，
素来懒得批阅公文，闲暇时光倒也不少。
有客人来未尝不亲自迎接，
除了问候平安，便只是默默对坐。
可与你一见如故，登时消解了愁闷，
整日畅谈，竟忘了腹中饥饿。
你才学如骊龙颔下的万千宝珠，
我不过侥幸拾得其中一二颗罢了。
你的诗句里有江山胜景，眼界何等高远，
天性胸襟开阔，心胸早已通达天地。
你素来拥有馆阁之才的资质，
却屈居郡府属官，岂不是明珠暗投？
苍梧江口碧波一湾，紫石岩前青峰数朵，
此间风月格外清澄明朗，
公务之余，足够用来消磨闲暇，吟诗赏景。
《诗经》一言“思无邪”，道尽了诗歌创作的核心要领，
天下诗歌无论大小支流，我都要将其源流本末彻底勘破。

创作背景

曾丰为南宋文学家，为官清廉耿直，亦以诗文知名。这首诗是他赠给肇庆府司法参军卓氏的赠答之作，结合诗中“斗升新幸饱自聊”“公余足以供闲课”等句，可知诗人当时正任职肇庆府或闲居当地，与卓司法相识后，因彼此志趣相投、一见倾心，遂作此诗。诗中既抒发了知己难遇的喜悦，也对友人的才学表示赞赏，同时借诗论道，阐发了自己的诗学主张。

艺术赏析

结构严谨，层层递进：全诗以自述性情开篇，铺垫自身孤高寂寥的处境，随后笔锋一转，叙写与卓司法的知己之遇，形成强烈对比，突出相得之欢；继而赞美友人才学、描摹肇庆风物，最后落脚于诗学主张，情感与议论层层推进，结构完整浑然。
用典典雅，自然贴切：多处化用经典典故，如“寡和”“倾盖”“骊龙颔珠”“思无邪”等，既贴合诗歌内容，又增添了文学厚重感，避免了议论的空泛，使诗作兼具抒情性与思辨性。
兼用抒情与议论：前半部分以抒情为主，自述性情、叙写交谊，充满个人情感色彩；后半部分转入议论，赞美才学、阐发诗道，将个人交谊与诗学思考结合，既不失赠答诗的温情，又体现了宋代文人论诗的理性色彩。
语言平易典雅：全诗以口语化的自述开篇，自然真切，后又以典雅用典提升文学性，兼顾了通俗性与艺术性。作为七言古体诗，格律自由，韵脚灵活，符合古体诗的创作特点，读来流畅自然。
诗学主张鲜明：诗人以“思无邪”为诗家核心，又提出要“勘破”诗歌源委，体现了宋代文人对诗歌本质与脉络的重视，将个人的诗学见解融入赠答之作，使诗作超越了普通的交谊之作，具有了理论深度。

常见问题