游香山寺

这首五言古诗是南宋诗人曾丰游香山寺的纪行之作，完整记录了客居晋康时与太守同游山寺的经历：从公务缠身的倦怠，到偷闲出游的欣喜，再到登山俯瞰的开阔、宴饮戏谑的轻松，最后以谢安携妓的典故抒发寄情山水、超脱世俗的志趣，同时流露出对南方水土的些许不适与对官场劳形的淡淡倦怠。

1. 二年官番禺，簿领未尝隙：番禺，今广东广州一带；簿领，指官府文书、公务；隙，空闲。意为：我在番禺为官两载，整日案牍劳形，从未有过片刻闲暇。
2. 一月客晋康，偷闲得两日：晋康，南宋晋康郡，治所在今广东肇庆一带；客，客居。意为：客居晋康一月有余，总算挤出了两日空闲。
3. 太守宣公孙，雅有好客癖：宣公孙，指太守为汉代名臣疏广、疏受之后。疏广、疏受同为汉宣帝时太子太傅、少傅，世称“二疏”，疏广谥号“宣”，后世称其家族为宣公孙，此处代指出身名门的太守；雅，平素、向来。意为：太守乃是名臣后裔，向来有好客的雅兴。
4. 相邀乘午阴，共往叩禅寂：午阴，正午的阴凉处；叩禅寂，禅寂指佛教禅定清净的境界，此处代指香山寺，意为前往寺院访寻禅理。意为：相邀趁着正午阴凉，一同前往探访禅林清净之地。
5. 前驱破暝烟，磴道十余折：前驱，前导的随从；暝烟，林间的烟霭雾气；磴道，登山的石径。意为：前导的随从拨开林间雾气，登山石径转过十多道弯。
6. 草蒙百年街，屋倚千仞壁：草蒙，野草覆盖；百年街，指山上古旧的山道或寺前旧迹；千仞，形容山势极高。意为：野草覆盖着百年古道，屋舍依傍着千仞峭壁。
7. 扳扪到上头，两眼眇万物：扳扪，攀援攀登；上头，山顶；眇，使动用法，使……渺小，意为俯瞰之下万物皆小。意为：攀援登上山顶之后，放眼望去万物都显得渺小。
8. 宾主小夷犹，杯盘大狼藉：夷犹，徘徊逗留；杯盘狼藉，形容宴饮后餐具杂乱的样子，意为尽兴畅饮。意为：宾主稍作停留休憩，席间杯盘已是狼藉一片。
9. 毋多酌我醇，我渴咽泉沥：毋多，不要多；醇，指美酒；泉沥，山间清泉滴沥。意为：不必给我多斟美酒，我口渴只愿饮那山间清泉。
10. 毋多食我肥，我饥啗芝茁：肥，指肥甘厚重的食物；啗，同“啖”，吃；芝茁，新生的灵芝，代指山间清鲜的野菜菌类。意为：不必给我多递肥甘，我饥饿只愿吃那新生的芝菌。
11. 迩来伤南烹，颇复费北药：迩来，近来；南烹，南方的烹饪方式，此处暗指南地饮食多油腻燥热，不合口味；北药，北方出产的药材。意为：近来吃惯南方饮食伤了脾胃，颇费了些北方药材调理。
12. 坐客笑欲颠，诗人命能薄：坐客，同座的宾客；颠，同“癫”，形容大笑的样子；命能薄，作者自嘲体质孱弱，不堪宴饮喧闹，或性情淡泊不耐俗务。意为：同座的客人笑得快要发狂，诗人我命薄实在不堪这般喧闹。
13. 劝酬互喧哗，问答交戏谑：劝酬，互相劝酒；戏谑，开玩笑打趣。意为：彼此劝酒喧闹不停，问答之间互相戏谑打趣。
14. 车骑林间驰，衙官松下喝：车骑，太守的随从车马；衙官，官府差役；喝，呵斥维持秩序。意为：太守的车马在林间奔驰，衙役在松下高声呵斥。
15. 使君倡兹游，风景业已煞：使君，对太守的尊称；业已煞，煞为极、甚之意，意为风景已经极佳。意为：使君发起这次游赏，山间风景已是绝佳无比。
16. 何当学谢安，更有携妓乐：何当，何时能够；谢安，东晋名臣，曾隐居东山，后出仕，闲暇时携妓游山，留下雅事；携妓乐，指携同歌妓纵情山水的雅兴。意为：何时才能像谢安那样，更有携妓同游的雅兴？

我在番禺为官两载，案牍劳形从未有片刻闲暇。
客居晋康一月之余，总算偷得两日清闲。
太守乃是名臣后裔，平素便有好客的雅兴。
相邀趁着正午阴凉，一同前往探访禅林清净。
前导的随从拨开林间烟霭，登山石径转过十多道弯。
野草覆盖着百年古道，屋舍依傍着千仞峭壁。
攀援登上山顶之后，放眼望去万物都显得渺小。
宾主稍作徘徊逗留，席间杯盘已是狼藉一片。
不必给我多斟美酒，我口渴只愿饮那清泉滴沥。
不必给我多递肥甘，我饥饿只愿吃那新生芝菌。
近来吃惯南方烹煮的食物，颇费了些北方的药材调理。
同座的客人笑得快要发狂，诗人我命薄实在不堪。
彼此劝酒喧闹不停，问答之间互相戏谑打趣。
太守的车马在林间奔驰，衙役在松下高声呵斥。
使君发起这次游赏，山间风景已是绝佳无比。
何时才能像谢安那样，更有携妓同游的雅兴？

曾丰为南宋孝宗、光宗时期诗人，字幼度，号樽斋，江西乐安人，一生多次出任地方官职。这首诗创作于他客居晋康（今广东肇庆）期间，彼时他刚结束番禺的任期，暂驻晋康处理公务，终日被文书琐事缠身，难得与当地太守一同出游香山寺，借山水排遣官场倦怠。诗中既记录了同游的轻松惬意，也流露了对南方水土的不适，以及对谢安式超脱官场、纵情山水的生活的向往，整体是其地方宦游生涯中一次短暂的精神放松的写照。

1. 叙事脉络清晰，层次分明：全诗以游赏时间为线索，从公务倦怠、偷闲出游，到登山观景、宴饮戏谑，最后以典故收束抒情，完整呈现了游山的全过程，结构紧凑自然。
2. 白描手法生动，细节鲜活：诗中多以平实的白描记录实景，如“杯盘大狼藉”“车骑林间驰，衙官松下喝”，寥寥数笔便勾勒出宴饮尽兴与太守出游的排场，既写实又富有生活气息。
3. 典故运用自然，志趣鲜明：以“宣公孙”点明太守的名门身份，以“谢安携妓”的典故抒发寄情山水、超脱世俗的志趣，用典贴合情境，不生硬晦涩。
4. 语言平实自然，意境兼具清幽与开阔：如“草蒙百年街，屋倚千仞壁”以极简的文字写出山寺的古朴清幽，“两眼眇万物”则以夸张的视角展现登山俯瞰的开阔意境，整体风格平易流畅，兼具山水诗的清新与纪行诗的真实。
5. 对比与自嘲相得益彰：以“簿领未尝隙”的公务繁忙与“偷闲得两日”的松弛形成对比，又以“诗人命能薄”的自嘲呼应宾客的大笑，既体现了宴饮的轻松氛围，也暗含了作者对官场劳形的淡淡疏离感。