这首诗是诗人隐居乡里时迎接友人罗叔异到访的即兴之作,以白描手法铺陈待客细节,从开门揖客、备茶催汤到老仆会意迎客,展现了乡野间清雅闲适的交游场景,含蓄流露对友人到来的欣喜与二人之间的默契情谊,尽显淡泊自然的生活意趣。
呈罗叔异三首
浪把柴扉为客开,揖余茶速又汤催。
应门老走忽解意,放入江西风月来。
应门老走忽解意,放入江西风月来。
简要说明
逐句注释
- 浪把柴扉为客开:浪,通“漫”,随意、漫不经心之意;柴扉,简陋的柴木院门。句意为:漫不经心地将柴门为客人敞开。
- 揖余茶速又汤催:揖,拱手作揖的待客之礼;余,指行礼之后;茶速,指快速呈上茶点茶汤;汤催,催促备上热汤(古代待客常以茶、汤依次招待)。句意为:拱手作揖礼毕,刚奉上热茶,又忙着催促备上热汤。
- 应门老走忽解意:应门,指守门的仆役;老走,年老的仆役(“走”古指仆役);解意,领会主人的心意。句意为:守门的老仆忽然领会了主人殷勤待客的心意。
- 放入江西风月来:放入,此处指迎入;江西风月,借代手法,因友人罗叔异为江西人,以当地清旷的风月风物代指友人清雅脱俗的风度与意趣。句意为:将这位带着江西清旷意趣的友人迎进门来。
现代译文
漫将柴门为客开,揖礼方毕茶又催。
守门老仆忽解意,纳入江西风月来。
创作背景
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,一生未仕,隐居于家乡抚州乐安,以诗文自娱。罗叔异是其同乡友人,二人常有交游唱和。这首诗当作于诗人隐居期间某次罗叔异到访之时,诗人以细腻笔触记录日常待客场景,尽显乡野隐居生活的恬淡意趣。
艺术赏析
- 白描手法,细节传神:全诗以极简笔墨铺陈迎客流程,从开门、揖客到备茶催汤,再到老仆会意迎客,无刻意雕琢之语,却将日常待客的细节刻画得鲜活真实,“茶速又汤催”“忽解意”精准捕捉主客间的默契氛围。
- 借代造境,意蕴悠长:“江西风月”是此诗点睛之笔,以地域风物代指友人的清雅风度,将抽象的人格魅力具象化,既点明友人籍贯,又赋予其如清风明月般脱俗的气质,让平凡的迎客场景平添雅致意趣。
- 以俗为雅,格调淡泊:全诗语言质朴平实,全用日常口语化意象,契合南宋江西诗派“以俗为雅”的创作特色,将乡野隐居的恬淡心境融入待客小事,无一字直接抒情,却处处可见对友人的珍视与闲适自得的生活态度。
- 结构紧凑,节奏舒缓:四句诗层层递进,从迎客准备到友人入门,节奏平缓自然如话家常,于细微处流露真情,尽显隐居生活的悠然意趣。
常见问题
《呈罗叔异三首》的作者和朝代是什么?
《呈罗叔异三首》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《呈罗叔异三首》主要写了什么?
这首诗是诗人隐居乡里时迎接友人罗叔异到访的即兴之作,以白描手法铺陈待客细节,从开门揖客、备茶催汤到老仆会意迎客,展现了乡野间清雅闲适的交游场景,含蓄流露对友人到来的欣喜与二人之间的默契情谊,尽显淡泊自然的生活意趣。
《呈罗叔异三首》的创作背景是什么?
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,一生未仕,隐居于家乡抚州乐安,以诗文自娱。罗叔异是其同乡友人,二人常有交游唱和。这首诗当作于诗人隐居期间某次罗叔异到访之时,诗人以细腻笔触记录日常待客场景,尽显乡野隐居生活的恬淡意趣。
《呈罗叔异三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,细节传神 :全诗以极简笔墨铺陈迎客流程,从开门、揖客到备茶催汤,再到老仆会意迎客,无刻意雕琢之语,却将日常待客的细节刻画得鲜活真实,“茶速又汤催”“忽解意”精准捕捉主客间的默契氛围。 2. 借代造境,意蕴悠长 :“江西风月”是此诗点睛之笔,以地域风物代指友人的清雅风度,将抽象的人格魅力具象化,既点明友人籍贯,又赋予其如清风明月般脱俗的气质,让...