余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五

· 曾丰

月走地中忙丧精,化为异石琢为屏。
其中幻画山河影,不止数峰江上青。

简要说明

这首七言绝句是曾丰赠予友人游稚宜的石屏风题诗,以奇幻想象开篇交代石屏的天然成因,继而描绘石上纹理宛如山水画卷,赞美其意境远超寻常江岸青峰之景,既赞石屏之美,亦暗含赠友的雅意。

逐句注释

  1. 月走地中忙丧精:月,此处代指月光的精魂;走地中,指月光的能量聚于地下;丧精,意为月光精华逸散并凝结为奇异石材。
  2. 化为异石琢为屏:异石,天然形成的奇特石材;琢,雕琢加工;屏,指石质屏风。
  3. 其中幻画山河影:幻画,宛如天然绘就的图画;山河影,指石面纹理呈现出的山河轮廓光影。
  4. 不止数峰江上青:不止,不仅仅;数峰江上青,化用传统山水诗经典意象,代指寻常的江岸青峰景色。

现代译文

月光奔入地下,匆忙间散失了自身的精魂,
化作一方奇异石材,又被雕琢为石屏风。
石上天然纹理幻作山河的光影,
何止只是江上几座青翠的山峰!

创作背景

曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,为官刚直不阿,后归隐家居,雅好赏石藏石。此诗创作于其收藏十方石屏风期间,友人游稚宜喜爱石屏风并向其求讨,曾丰赠予一方之余,作五首诗相赠,此为其中第一首,以浪漫之笔咏赞石屏的天然之美。

艺术赏析

  1. 想象奇幻:开篇将石屏成因归于月光精魂聚而成石,以浪漫的神话想象赋予天然石材以灵韵,打破了寻常咏物诗的写实视角,为石屏增添了空灵神秘的色彩。
  2. 化用与拓展:末句化用“江上数峰青”的经典山水意象,却以“不止”二字递进,点明石屏的天然纹理远不止简单的青峰江岸,蕴含更丰富的山水意境,拓展了诗句的审美空间。
  3. 格律严谨:此诗为七言绝句,首句入韵,以“精”“屏”“青”押下平八庚韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  4. 咏物寄情:全诗借咏石屏寄托了文人赏石的雅趣,亦暗含将天然山水之美赠予友人的真挚情谊,将咏物与赠友之意融为一体。

常见问题

《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五》的作者和朝代是什么?

《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五》主要写了什么?

这首七言绝句是曾丰赠予友人游稚宜的石屏风题诗,以奇幻想象开篇交代石屏的天然成因,继而描绘石上纹理宛如山水画卷,赞美其意境远超寻常江岸青峰之景,既赞石屏之美,亦暗含赠友的雅意。

《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五》的创作背景是什么?

曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,为官刚直不阿,后归隐家居,雅好赏石藏石。此诗创作于其收藏十方石屏风期间,友人游稚宜喜爱石屏风并向其求讨,曾丰赠予一方之余,作五首诗相赠,此为其中第一首,以浪漫之笔咏赞石屏的天然之美。

《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 想象奇幻 :开篇将石屏成因归于月光精魂聚而成石,以浪漫的神话想象赋予天然石材以灵韵,打破了寻常咏物诗的写实视角,为石屏增添了空灵神秘的色彩。 2. 化用与拓展 :末句化用“江上数峰青”的经典山水意象,却以“不止”二字递进,点明石屏的天然纹理远不止简单的青峰江岸,蕴含更丰富的山水意境,拓展了诗句的审美空间。 3. 格律严谨 :此诗为七言绝句,首句入韵,以...