余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五

· 曾丰

太行王屋两嵯峨,移置石图置石间。
指似行人无识者,化身吾恐是夸娥。

简要说明

这首七言绝句是作者赠予友人石屏风时的赠诗,以太行、王屋二山喻石屏上的天然山形,借神话典故赞美奇石造型逼真宛若真山,既抒发了对天然奇石的喜爱,也暗含与友人雅赠的闲情逸致。

逐句注释

  1. 太行王屋两嵯峨:太行、王屋均为古代著名大山,出自《列子·汤问》中的愚公移山故事;嵯峨形容山势高峻突兀的样子。此句谓石屏风上的天然纹理,仿佛呈现出太行、王屋两座高山巍然耸立的模样。
  2. 移置石图置石间移置此处指天然形成的山形移驻于石屏之上;石图指天然纹理如山水画的石屏风;“石间”指石屏的天然石纹缝隙与整体造型空间,形容二山形象宛然在石屏纹理间呈现。
  3. 指似行人无识者指似即指着给人看;行人指过往的路人;无识者指不认识此山为太行、王屋的人。此句谓将石屏上的山形指给路人看,却无人能辨识出这是太行、王屋二山。
  4. 化身吾恐是夸娥夸娥即夸娥氏,古代神话中力气极大的神人,愚公移山故事中,天帝命夸娥氏二子背负太行、王屋二山迁走。此处反用典故,谓石屏上的二山形象,仿佛是夸娥氏神力所化的天然缩影。

现代译文

太行、王屋两座高峻的青山,
天然移驻在这石屏的纹理之间。
指给路人看却无人能识,
我猜这定是夸娥氏的化身。

创作背景

曾丰为南宋诗人,一生仕途不显,多闲居或漫游各地,深谙宋代文人赏石、藏石的雅文化风尚。此诗创作于作者藏有十方石屏风之时,友人游稚宜对奇石十分喜爱并求赠一方,作者遂赠予其一,并作五首小诗相赠(此为其中一首),以诗佐赠,尽显文人雅集的闲淡意趣。具体创作年份未明确记载,从诗歌风格来看,应为其晚年闲居时的作品。

艺术赏析

  1. 用典精巧:反用愚公移山的神话典故,不说天帝遣夸娥氏移山,反而将石屏上的天然山形视作夸娥氏神力的化身,既赋予奇石神话色彩,又巧妙赞美了石屏造型的逼真自然,不落俗套。
  2. 虚实结合:实写石屏的天然纹理,虚写神话意象,将普通的赏石行为升华为带有浪漫色彩的雅事,拓宽了诗歌的意境。
  3. 语言浅淡自然:全诗用词平易,无生僻典故,却能将赏石的雅趣与怀古的情思融为一体,符合宋代文人诗“平淡而山高水深”的审美追求。
  4. 意趣盎然:末句“吾恐”以揣测的语气,带有打趣的意味,仿佛在惊叹石屏的逼真宛若神造,拉近了与读者的距离,也让诗歌更具生活意趣。

常见问题

《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五》的作者和朝代是什么?

《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五》主要写了什么?

这首七言绝句是作者赠予友人石屏风时的赠诗,以太行、王屋二山喻石屏上的天然山形,借神话典故赞美奇石造型逼真宛若真山,既抒发了对天然奇石的喜爱,也暗含与友人雅赠的闲情逸致。

《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五》的创作背景是什么?

曾丰为南宋诗人,一生仕途不显,多闲居或漫游各地,深谙宋代文人赏石、藏石的雅文化风尚。此诗创作于作者藏有十方石屏风之时,友人游稚宜对奇石十分喜爱并求赠一方,作者遂赠予其一,并作五首小诗相赠(此为其中一首),以诗佐赠,尽显文人雅集的闲淡意趣。具体创作年份未明确记载,从诗歌风格来看,应为其晚年闲居时的作品。

《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧 :反用愚公移山的神话典故,不说天帝遣夸娥氏移山,反而将石屏上的天然山形视作夸娥氏神力的化身,既赋予奇石神话色彩,又巧妙赞美了石屏造型的逼真自然,不落俗套。 2. 虚实结合 :实写石屏的天然纹理,虚写神话意象,将普通的赏石行为升华为带有浪漫色彩的雅事,拓宽了诗歌的意境。 3. 语言浅淡自然 :全诗用词平易,无生僻典故,却能将赏石的雅趣与怀古的情...