这首诗为寄题双清亭之作,以“清”为核心线索,先描绘双清亭清幽绝尘的自然景致,再写居亭主人的雅致生活与治学修养,最终落脚于从经典典籍中参悟超脱世俗的清寂境界,表达了对清雅脱俗、涵养心性的精神追求。
寄题双清亭
鱼泳鸟飞自荐扬,舟来车往谁收拾。
主人潇洒宅一区,子弟何师受何书。
马迁史里万古具,张说诗中四时俱。
诗编史帙一关目,姑掇余甭清冰肉。
床头拈出周易读,更悟太清清蜕骨。
简要说明
逐句注释
- 玻璃横眠苍玉立:玻璃,喻指澄澈平静的水面;横眠,形容水面如玻璃般平铺舒展;苍玉,喻指青翠挺拔的山峦。句意:澄澈的水面如玻璃横铺,周遭青山似苍玉亭亭伫立。
- 不容朝市一尘入:朝市,代指朝廷与市井,泛指世俗纷扰之地;一尘入,半点世俗尘埃侵入。句意:双清亭间容不下丝毫世俗的尘嚣。
- 鱼泳鸟飞自荐扬:自荐扬,指鱼鸟各自舒展生机,彰显其自然之美。句意:游鱼振鳍、飞鸟展翼,各自呈现盎然生机。
- 舟来车往谁收拾:收拾,料理、打理。句意:往来的舟车俗务,又有谁会费心打理?
- 主人潇洒宅一区:潇洒,清雅超脱;宅一区,居住在这一方天地。句意:主人清雅超脱,独居于这一方亭台之中。
- 子弟何师受何书:受,学习、研读。句意:家中子弟师从何人,又研读何种典籍?
- 马迁史里万古具:马迁,即西汉史学家司马迁,著有《史记》;具,完备、包罗。句意:司马迁的《史记》包罗万古史事,涵容世间万象。
- 张说诗中四时俱:张说,唐代诗人、政治家,其山水诗意境开阔;四时,四季。句意:张说的诗篇中涵容了四季的景致与意趣。
- 诗编史帙一关目:诗编史帙,指诗集与史书;关目,过目、浏览。句意:一卷诗集、一帙史书,只需过目便已足够。
- 姑掇余甭清冰肉:姑,姑且;掇,拾取;“余甭”疑为“余清”之形近讹误,指留存的清韵;清冰肉,喻指如冰一般纯净通透的意趣精华。句意:姑且拾取这书卷间留存的清透意趣,如冰之肌理般澄澈。
- 床头拈出周易读:拈出,随手取出;周易,即《易经》,儒家经典之一,蕴含深邃的哲学思想。句意:随手从床头取出《周易》展卷研读。
- 更悟太清清蜕骨:太清,指至高至纯的境界,亦代指天空;蜕骨,脱去凡俗的骨尘,超脱世俗束缚。句意:更由此领悟到至清之境,能洗尽凡俗、脱胎换骨。
现代译文
澄澈水面如玻璃平铺舒展,周遭青山似苍玉亭亭伫立,
双清亭间容不下丝毫世俗的尘嚣侵扰。
游鱼振鳍、飞鸟展翼,各自舒展生机彰显自然之美,
往来的舟车俗务,又有谁会费心打理料理?
主人清雅超脱,独居于这一方亭台天地,
家中子弟师从何人,又研读何种典籍?
司马迁的《史记》包罗万古史事涵容万象,
张说的诗篇中满含四季景致的意趣。
一卷诗集、一帙史书,只需过目便已足够,
姑且拾取这书卷间留存的清透意趣,如冰之肌理般澄澈。
随手从床头取出《周易》展卷研读,
更由此领悟到至清之境,能洗尽凡俗、脱胎换骨。
创作背景
曾丰为南宋孝宗、光宗朝诗人,字幼度,号樽斋,抚州乐安人,一生治学诗文,推崇儒家与史学传统。此诗为寄题双清亭之作,双清亭具体所指及创作确切年份未详,整体是诗人通过题咏双清亭,赞美亭台清幽绝尘的环境,以及居亭主人超脱世俗、治学修身的雅致生活,体现了南宋文人追求清雅遁世又兼具学术修养的精神风貌。
艺术赏析
- 线索清晰,层层递进:全诗以“清”为核心贯穿始终,先以“玻璃”“苍玉”“一尘不入”描绘自然之清,再以“潇洒”“子弟受书”写人文之清,最后以“诗编史帙”“周易读”升华至哲学层面的清寂超脱,从景到人再到精神境界,逻辑层次分明。
- 用典自然,意蕴深厚:诗中化用司马迁《史记》、张说诗作、《周易》经典,并非生硬堆砌,而是将史学的博大、诗歌的意趣与哲学的思辨融为一体,既体现了诗人对传统文化的熟稔,也为“清”的精神境界提供了坚实的文化支撑。
- 对仗工整,格律和谐:颈联“马迁史里万古具,张说诗中四时俱”对仗严整,词性、结构一一对应,展现了古典诗歌的格律美感,强化了语言的节奏感。
- 意象凝练,意境空灵:以“玻璃”喻澄澈水面、“苍玉”喻青翠山峦,形象鲜活地勾勒出亭台周遭的清景;“清冰”“太清”等意象进一步强化了“清”的美学特质,整体意境空灵脱俗,全无世俗烟火气。
- 言简意丰,余韵悠长:全诗语言平易淡雅,无刻意雕琢之痕,却能在浅白的表述中传递出清雅的意趣。结尾“更悟太清清蜕骨”将写景、抒情与哲理思考自然结合,将对清境的追求上升到超脱凡俗的精神高度,余韵悠长,引人回味。
常见问题
《寄题双清亭》的作者和朝代是什么?
《寄题双清亭》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《寄题双清亭》主要写了什么?
这首诗为寄题双清亭之作,以“清”为核心线索,先描绘双清亭清幽绝尘的自然景致,再写居亭主人的雅致生活与治学修养,最终落脚于从经典典籍中参悟超脱世俗的清寂境界,表达了对清雅脱俗、涵养心性的精神追求。
《寄题双清亭》的创作背景是什么?
曾丰为南宋孝宗、光宗朝诗人,字幼度,号樽斋,抚州乐安人,一生治学诗文,推崇儒家与史学传统。此诗为寄题双清亭之作,双清亭具体所指及创作确切年份未详,整体是诗人通过题咏双清亭,赞美亭台清幽绝尘的环境,以及居亭主人超脱世俗、治学修身的雅致生活,体现了南宋文人追求清雅遁世又兼具学术修养的精神风貌。
《寄题双清亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 线索清晰,层层递进 :全诗以“清”为核心贯穿始终,先以“玻璃”“苍玉”“一尘不入”描绘自然之清,再以“潇洒”“子弟受书”写人文之清,最后以“诗编史帙”“周易读”升华至哲学层面的清寂超脱,从景到人再到精神境界,逻辑层次分明。 2. 用典自然,意蕴深厚 :诗中化用司马迁《史记》、张说诗作、《周易》经典,并非生硬堆砌,而是将史学的博大、诗歌的意趣与哲学的思辨...