这首七言绝句以禅理为核心,借观空悟道的体验阐发对宇宙本真与本心自在的体悟:先言未习观空却已见空境,再参透超越俗观的终极法门,最终点明物我大通、本心具足的境界,打破对“空”的执着,兼具理趣与空灵禅意。
妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文
未惯观空空可观,更参向上一机关。
大通与我合为一,眼自有余空自悭。
大通与我合为一,眼自有余空自悭。
简要说明
逐句注释
- 未惯观空空可观:“观空”为禅修核心观行,指观照万物缘起性空的本质;句中前一个“空”指空寂之境,后一个“空”或指能观之心的空明,亦可解为“空之又空”的超验空观。意为还未曾修习观空的法门,却已发现空寂之境本自可观。
- 更参向上一机关:“向上机关”为禅林惯用语,指超越寻常观照的终极悟道玄关、直指本心的最高境界。意为更要参透这超出世俗认知的悟道关键。
- 大通与我合为一:“大通”指通达万物真理的大智慧,亦代指宇宙本真、大道本体。意为大道本体与我融为一体,达到物我两忘的境界。
- 眼自有余空自悭:“眼”指般若慧眼,即本心本具的观照智慧;“有余”谓本心本自具足、妙用无穷;“空自悭”则批判执着于空相的狭隘认知,意为本心的观照本自充盈,反倒是执着于空的境界显得局促吝啬。
现代译文
还未曾修习观照空性的法门,却已窥见空寂之境本自天然;
更要参透那超越俗常的悟道玄关。
通达万物的大道本体与我浑然合一,
本心的慧眼本自妙用无穷,偏执着空相的境界反倒局促吝啬。
创作背景
这首诗是曾丰题赠南宋妙山孙元济所建江阁的作品,孙元济建阁于江边,用以招待往来的士大夫。曾丰题诗时化用韩愈的文意(题注“余取韩文”),结合宋代儒释道三教交融的时代背景,以禅理入诗,将江阁观览的实景转化为对宇宙人生的哲学体悟,属于兼具题咏与说理的作品。
艺术赏析
- 禅理入诗,理趣盎然:全诗以禅门术语构建意境,未直接描写江阁实景,而是借观空体验阐发般若空性的真义,打破“观空必求外境”的世俗认知,强调本心的自足与顿悟,体现宋代“以禅喻诗”“以理入诗”的典型风格。
- 转折有致,意境空灵:首句以“未惯”与“可观”形成转折,引出超验的空观境界;末句“眼自有余”与“空自悭”形成对比,批判执着于空相的执念,点明“本心具足”的核心思想,全诗层层递进,意境空灵而意旨明确。
- 格律兼重意趣:作为七言绝句,全诗偶有平仄拗救(如第三句“大通与我合为一”),但不拘泥于晚唐近体格律的严整,更重意理的表达,符合宋代宋诗“尚意”的创作特色。
- 化用经典:题注“余取韩文”表明诗人化用韩愈的文论或思想,将儒家的“道”与禅家的“大通”相融合,体现三教交融的时代学术风貌。
常见问题
《妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文》的作者和朝代是什么?
《妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文》主要写了什么?
这首七言绝句以禅理为核心,借观空悟道的体验阐发对宇宙本真与本心自在的体悟:先言未习观空却已见空境,再参透超越俗观的终极法门,最终点明物我大通、本心具足的境界,打破对“空”的执着,兼具理趣与空灵禅意。
《妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文》的创作背景是什么?
这首诗是曾丰题赠南宋妙山孙元济所建江阁的作品,孙元济建阁于江边,用以招待往来的士大夫。曾丰题诗时化用韩愈的文意(题注“余取韩文”),结合宋代儒释道三教交融的时代背景,以禅理入诗,将江阁观览的实景转化为对宇宙人生的哲学体悟,属于兼具题咏与说理的作品。
《妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理入诗,理趣盎然 :全诗以禅门术语构建意境,未直接描写江阁实景,而是借观空体验阐发般若空性的真义,打破“观空必求外境”的世俗认知,强调本心的自足与顿悟,体现宋代“以禅喻诗”“以理入诗”的典型风格。 2. 转折有致,意境空灵 :首句以“未惯”与“可观”形成转折,引出超验的空观境界;末句“眼自有余”与“空自悭”形成对比,批判执着于空相的执念,点明“本心具...